23.02.2017 Views

AMNISTÍA INTERNACIONAL

download?path=%2F&files=InformeAnual_SPA

download?path=%2F&files=InformeAnual_SPA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

contribuyó a crear un efecto paralizante en la<br />

sociedad civil.<br />

LIBERTAD DE EXPRESIÓN: PERIODISTAS<br />

El periódico Népszabadság, crítico con el<br />

gobierno, suspendió repentinamente su<br />

publicación en octubre, y todos sus<br />

periodistas fueron despedidos. El cierre tuvo<br />

lugar días antes de que la empresa fuera<br />

vendida a un empresario próximo al<br />

gobierno.<br />

SISTEMA DE JUSTICIA<br />

En junio, en la causa Baka v. Hungary, la<br />

Gran Sala del Tribunal Europeo de Derechos<br />

Humanos concluyó que la rescisión del<br />

mandato del presidente del Tribunal<br />

Supremo de Hungría por sus críticas a la<br />

reforma legislativa era contraria al Convenio<br />

Europeo de Derechos Humanos, ya que<br />

violaba el primer párrafo del artículo 6<br />

(derecho de acceso a un tribunal) y el<br />

artículo 10 (libertad de expresión).<br />

DISCRIMINACIÓN: ROMANÍES<br />

En enero, un tribunal de Budapest, la capital,<br />

dio instrucciones al Ayuntamiento de Miskolc<br />

para que elaborara un plan de acción sobre<br />

los residentes del barrio de las “calles<br />

numeradas” que habían sido o iban a ser<br />

desalojados, romaníes en su mayoría. Sin<br />

embargo, el plan de acción sobre vivienda<br />

sólo había previsto 30 unidades<br />

habitacionales para las aproximadamente<br />

100 familias afectadas, y no asignaba fondos<br />

adicionales para alojamiento o<br />

indemnizaciones.<br />

En marzo, un tribunal de Eger resolvió en<br />

primera instancia que, en el condado de<br />

Heves, los niños y niñas romaníes eran<br />

segregados ilegalmente en escuelas y clases<br />

donde se impartía educación destinada a<br />

alumnado con necesidades especiales. En<br />

junio, la Comisión Europea abrió<br />

procedimientos de infracción contra Hungría<br />

por la discriminación de la comunidad<br />

romaní en la educación.<br />

Crímenes de odio<br />

Persistía la falta de uniformidad en la<br />

investigación y el enjuiciamiento de los<br />

crímenes de odio. En enero, el Tribunal<br />

Supremo (Curia) dictó finalmente su<br />

sentencia en la causa de los asesinatos en<br />

serie de romaníes, atacados selectivamente<br />

por su origen étnico, en 2008 y 2009. Seis<br />

personas habían sido asesinadas, entre ellas<br />

un niño de cinco años, y varias más habían<br />

resultado heridas. Se impuso cadena<br />

perpetua sin posibilidad de libertad<br />

condicional (en contravención del derecho<br />

europeo de derechos humanos) a tres de los<br />

acusados, y el cuarto fue condenado a 13<br />

años de prisión.<br />

En abril, el tribunal de apelaciones de<br />

Debrecen revocó una sentencia dictada en<br />

primera instancia según la cual la policía<br />

había discriminado a la comunidad romaní<br />

en la localidad de Gyöngyöspata al no<br />

proteger a los residentes locales romaníes de<br />

los grupos ultraderechistas en 2011. La<br />

Unión Húngara por las Libertades Civiles<br />

recurrió la decisión del Supremo.<br />

PERSONAS REFUGIADAS Y MIGRANTES<br />

Hungría mantuvo las graves restricciones de<br />

acceso al país para refugiados y solicitantes<br />

de asilo y penalizó a miles de personas por<br />

entrar irregularmente en el país cruzando las<br />

vallas instaladas en su frontera sur. El<br />

gobierno amplió repetidamente el “estado de<br />

crisis por inmigración masiva” y, a pesar de<br />

la drástica disminución del número de<br />

personas que llegaban al país, desplegó más<br />

de 10.000 efectivos policiales y militares a lo<br />

largo de la frontera. Cuando terminó el año,<br />

casi 3.000 personas habían comparecido<br />

ante un tribunal y habían sido expulsadas por<br />

entrada irregular en el país, sin un examen<br />

adecuado de sus necesidades de protección.<br />

Se aprobaron varias reformas jurídicas que<br />

permitían la devolución inmediata de todas<br />

las personas no húngaras en situación<br />

irregular que fueran capturadas en la frontera<br />

o en una extensión de hasta ocho kilómetros<br />

hacia el interior del territorio nacional, y más<br />

de 16.000 personas fueron rechazadas a la<br />

228 Informe 2016/17 Amnistía Internacional

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!