23.02.2017 Views

AMNISTÍA INTERNACIONAL

download?path=%2F&files=InformeAnual_SPA

download?path=%2F&files=InformeAnual_SPA

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

A principios del año, el gobierno<br />

descongeló las cuentas bancarias de ocho<br />

ONG que participaban en la Iniciativa para la<br />

Transparencia de las Industrias Extractivas,<br />

grupo internacional que promovía la gestión<br />

responsable de los recursos extractivos. La<br />

decisión se tomó después de que la Iniciativa<br />

degradara a Azerbaiyán a la categoría de país<br />

candidato en 2015 debido a la represión<br />

gubernamental de la sociedad civil.<br />

LIBERTAD DE REUNIÓN<br />

La policía continuó empleando fuerza<br />

excesiva para reprimir y disolver<br />

manifestaciones pacíficas.<br />

Durante las manifestaciones celebradas en<br />

todo el país en enero, en al menos dos casos<br />

la policía usó fuerza excesiva para dispersar<br />

a una multitud pacífica y detuvo a decenas<br />

de manifestantes pacíficos. Además, en todo<br />

el país, las autoridades citaron para<br />

interrogarlos a varios activistas políticos y los<br />

detuvieron, acusándolos de organizar las<br />

protestas.<br />

Las reformas constitucionales aprobadas<br />

tras el referéndum de septiembre, que<br />

otorgaban aún más atribuciones al gobierno<br />

para restringir el derecho a la libertad de<br />

reunión pacífica, limitaban los derechos de<br />

propiedad y permitían imponer restricciones<br />

a la libertad de reunión si quebrantaba la<br />

“moral pública”.<br />

TORTURA Y OTROS MALOS TRATOS<br />

Los funcionarios encargados de hacer<br />

cumplir la ley seguían cometiendo tortura y<br />

otros malos tratos con impunidad.<br />

Defensores y defensoras de los derechos<br />

humanos denunciaron tortura y otros malos<br />

tratos a miembros del movimiento Unidad<br />

Musulmana que habían sido detenidos en el<br />

curso de enfrentamientos con las fuerzas de<br />

seguridad del gobierno en el pueblo de<br />

Nardaran en 2015. Se acusó a activistas de<br />

este movimiento de intentar cambiar a la<br />

fuerza el sistema constitucional y crear un<br />

grupo armado organizado.<br />

Los activistas juveniles Bayram<br />

Mammadov y Giyas Ibrahimov denunciaron<br />

haber sufrido tortura y otros malos tratos bajo<br />

custodia. Tras visitarlos en el lugar donde se<br />

hallaban detenidos, el Grupo de Trabajo de la<br />

ONU sobre la Detención Arbitraria confirmó<br />

que presentaban lesiones que coincidían con<br />

sus denuncias. Los jueces hicieron caso<br />

omiso de sus conclusiones durante las vistas<br />

celebradas para ordenar su prisión<br />

preventiva y para examinar la causa. Otro<br />

activista juvenil, Elgiz Gahraman, contó a su<br />

abogado que había sufrido tortura tras ser<br />

detenido el 12 de agosto. Permaneció 48<br />

horas recluido en régimen de<br />

incomunicación y fue obligado a “confesar”<br />

cargos de posesión de drogas. Al final del<br />

año continuaba privado de libertad en espera<br />

de juicio.<br />

CONFLICTO ARMADO<br />

En abril se registraron enfrentamientos<br />

armados durante cuatro días entre las<br />

fuerzas gubernamentales y las fuerzas de la<br />

autoproclamada República de Nagorno<br />

Karabaj. Azerbaiyán informó de la muerte de<br />

6 civiles y 31 militares; por su parte, el<br />

Ministerio de Defensa armenio informó de la<br />

muerte de 93 personas en su bando, 4 de<br />

ellas civiles. Ambos bandos se acusaron<br />

mutuamente de minimizar el número de<br />

víctimas militares y exagerar el de víctimas<br />

civiles en sus comunicaciones. Según los<br />

informes recibidos, ambos bandos dirigieron<br />

ataques contra escuelas y otros bienes<br />

civiles.<br />

BAHAMAS<br />

Mancomunidad de las Bahamas<br />

Jefa del Estado: reina Isabel II, representada por<br />

Marguerite Pindling<br />

Jefe del gobierno: Perry Gladstone Christie<br />

Continuaron los malos tratos y otros abusos<br />

generalizados contra personas migrantes en<br />

situación irregular de países como Haití y<br />

Cuba. El pueblo bahameño votó “no” a la<br />

igualdad de género en materia de<br />

ciudadanía en un referéndum constitucional<br />

celebrado en junio. Persistía la<br />

94 Informe 2016/17 Amnistía Internacional

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!