23.02.2017 Views

AMNISTÍA INTERNACIONAL

download?path=%2F&files=InformeAnual_SPA

download?path=%2F&files=InformeAnual_SPA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

El 2 de enero, las autoridades llevaron a<br />

cabo 47 ejecuciones, —según informes, 43<br />

mediante decapitación y 4 por fusilamiento—<br />

en 12 localidades del país.<br />

Entre las personas en espera de ejecución<br />

había algunas condenadas por presuntos<br />

delitos cometidos cuando eran menores de<br />

edad, como cuatro chiíes condenados a<br />

muerte por participar en protestas en 2012,<br />

cuando tenían menos de 18 años.<br />

ARGELIA<br />

República Argelina Democrática y Popular<br />

Jefe del Estado: Abdelaziz Buteflika<br />

Jefe del gobierno: Abdelmalek Sellal<br />

Las autoridades continuaron restringiendo<br />

el derecho a la libertad de expresión,<br />

asociación, reunión y religión, y procesaron<br />

en juicios injustos a personas que<br />

expresaban pacíficamente críticas, como<br />

defensores y defensoras de los derechos<br />

humanos. Se expulsó arbitrariamente a<br />

personas refugiadas y migrantes. Los<br />

responsables de abusos graves cometidos<br />

en el pasado siguieron gozando de<br />

impunidad. Los tribunales impusieron<br />

condenas a muerte; no se llevaron a cabo<br />

ejecuciones.<br />

INFORMACIÓN GENERAL<br />

En enero, el gobierno disolvió el<br />

Departamento de Información y Seguridad —<br />

principal organismo de seguridad, vinculado<br />

a la tortura y otros malos tratos de detenidos<br />

— y lo sustituyó por la Dirección de Servicios<br />

de Seguridad, que dependía directamente<br />

del presidente.<br />

También en enero entraron en vigor los<br />

cambios introducidos en el Código de<br />

Procedimiento Penal, que incluían nuevas<br />

medidas de protección de testigos, límites al<br />

derecho de apelación en causas por delitos<br />

menores y reformas que permitían que una<br />

persona contactara con un abogado desde el<br />

momento en que era detenida por la policía.<br />

Los cambios no daban a las<br />

personas detenidas el derecho a que su<br />

abogado estuviera presente durante el<br />

interrogatorio.<br />

En febrero se aprobaron enmiendas a la<br />

Constitución, entre ellas la creación del<br />

Consejo Nacional de Derechos Humanos,<br />

que sustituía a la Comisión Nacional<br />

Consultiva de Promoción y Protección de los<br />

Derechos Humanos. Otra enmienda fue la<br />

declaración del tamazight como lengua<br />

oficial, potenciando así los derechos<br />

culturales de la población amazigh. 1<br />

Las autoridades seguían bloqueando el<br />

acceso a Argelia de algunos mecanismos de<br />

derechos humanos de la ONU, entre ellos los<br />

titulares de los mandatos sobre la tortura y<br />

otros malos tratos, la lucha antiterrorista, las<br />

desapariciones forzadas y la libertad de<br />

asociación y de reunión pacífica. También<br />

continuaron impidiendo que algunas<br />

organizaciones internacionales, incluida<br />

Amnistía Internacional, realizaran visitas para<br />

investigar la situación de los derechos<br />

humanos.<br />

LIBERTAD DE ASOCIACIÓN Y DE<br />

REUNIÓN<br />

Las autoridades siguieron dejando a muchas<br />

asociaciones de la sociedad civil, entre ellas<br />

Amnistía Internacional Argelia, en una<br />

situación jurídica incierta al no aceptar sus<br />

solicitudes de inscripción en registro. Estas<br />

solicitudes eran obligatorias en virtud de la<br />

Ley 12-06, sobre asociaciones, que imponía<br />

a éstas restricciones arbitrarias de amplio<br />

alcance y sancionaba la pertenencia a<br />

asociaciones no reconocidas con penas de<br />

hasta seis meses de prisión y multas.<br />

Las autoridades aplicaban restricciones<br />

severas a la libertad de reunión,<br />

manteniendo la prohibición de todas las<br />

manifestaciones en la capital, Argel, en virtud<br />

de un decreto de 2001, y deteniendo y<br />

enjuiciando a manifestantes pacíficos.<br />

En enero, un tribunal de Tamanrasset<br />

impuso multas y penas de un año de prisión<br />

a siete manifestantes pacíficos declarados<br />

culpables de “concentración no armada” y<br />

de “ofender a instituciones públicas” por<br />

protestar en relación con un conflicto local<br />

sobre tierras en diciembre de 2015. Seis de<br />

82 Informe 2016/17 Amnistía Internacional

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!