Perspectivas del Comercio Internacional de América Latina y el Caribe: recuperación en un contexto de incertidumbre

82 Capítulo II Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL)
Internacional (FMI) correspondiente al período de 2005 a 2016 1 . En segundo lugar, analizar los
servicios que se están incorporando a las exportaciones de manufacturas en un subconjunto
de países latinoamericanos, en comparación con otros países y agrupaciones, y la manera
en que esto ocurre. Y, en tercer lugar, examinar algunas políticas público-privadas que se
están adoptando en un grupo de países de la región para promover las exportaciones de
servicios modernos. Las siguientes categorías de las estadísticas de comercio de servicios
forman parte de los servicios modernos: telecomunicaciones, servicios de informática
e información, servicios financieros, servicios de seguros y pensiones, regalías y otros
servicios empresariales (Loungani y otros, 2017) (véase el diagrama II.1).
Diagrama II.1
Clasificación de los
servicios tradicionales
y modernos
Los servicios modernos comprenden una gama de actividades realizadas
principalmente por Internet
Comercio
Mercancías
Servicios
modernos
• Telecomunicaciones, servicios de informática e información
• Servicios financieros
• Servicios de seguros y pensiones
• Regalías
• Otros servicios empresariales
Servicios
Servicios
tradicionales
• Servicios relacionados con productos
• Transporte
• Viajes
• Construcción
• Servicios personales, culturales y recreativos
• Servicios gubernamentales
Fuente: Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) sobre la base de Loungani, P. y otros, “World trade in services:
evidence from a new dataset”, IMF Working Paper, N° 17/77, Washington, D.C., Fondo Monetario Internacional (FMI), 2017.
A. El débil desempeño de las exportaciones de
servicios de la región en un contexto mundial
1. Las exportaciones mundiales de servicios
han crecido con mayor rapidez que las
exportaciones de mercancías
Entre 2005 y 2016, el valor de las exportaciones mundiales de servicios casi se duplicó,
al crecer a una tasa media anual de casi el 6%. Sin embargo, este crecimiento no
fue constante, pues a dos fases de expansión (de 2005 a 2008 y de 2010 a 2014)
siguieron sendos períodos de estancamiento, primero durante la crisis financiera
mundial en 2009-2010 y más recientemente en 2015-2016. El incremento en el valor
de las exportaciones mundiales de mercancías fue de poco menos del 4% anual en
promedio durante la mayor parte de este período, excepto inmediatamente después
de la crisis mundial. En consecuencia, la proporción de servicios en las exportaciones
mundiales de bienes y servicios aumentó de alrededor de una quinta parte a casi un
cuarto (véase el gráfico II.1A). Las exportaciones de servicios modernos aumentaron a
una tasa aún mayor (una media de casi el 7% anual) que la de los servicios en general,
de manera que su participación en las exportaciones mundiales de servicios aumentó
del 44% al 50% (véase el gráfico II.1B).
1
Los datos correspondientes a años anteriores recopilados según la quinta edición del Manual de Balanza de Pagos y Posición
de Inversión Internacional no son estrictamente comparables debido a que se recopilaron utilizando una metodología y una
clasificación diferentes.