consejo economico y socia - cmeyanchama.com Cruz Melchor EYA ...

E/CN.4/1371
página 28
a toda la población a salvar la cosecha, q.ue estaba amenazada poi- la partida de
los .trabajadores nigérianes. Afirmó que la contratación de trabajadores de'
RíoMioni para las plantaciones de cacao, do Bioko, que había afectado'
hasta .''60.000 personas ,• había sido en gran parte voluntaria y había sido ' considerada
por el pueblo como una'contribución necesaria a la economía del país, y no
cono trabajo forzado. La contratación había sido llevada a cabo por funcionarios
del -Gobierno teniendo en cuenta el tamaño de la fajiiilia y contando con que cada
fai:iilia y cada aldea contribijyèse con un niíiíiero detenainado de trabajadores. A
su juicio, si había habido problemas, éstos se ha^bían debido a que se había contratado
á los trabajadores para un período de 18 meses,'pero posteriormente se
había comprobado que era imposible reemplazar a los que ya habían trabajado en ' • •
Bioko durante los 18 meses requeridos. Afin:ió que la orden del 25 de agosto
había sido necesaria para retener a los trabajadores en las tierras, dada la
importancia de la cosecha del cacao para la economía. Señaló asimismo que en
el plan de'-desarrollo agrícola.que se estaba preparando se estudiarían posibles
soluciones al problema de la insuficiencia de la mano de obra en Bioko. Por
•último, indicó que no se impedía volver a sus casas a los trabajadores de
Río Muni que lo deseasen.
101. En cuanto a la libertad de información, el Relator preguntó al Vicepresidente
si el Gobierno tenía la intención de poner nuevanente en Oiroulaoión el
Diario de Guinea Ecuatorial, que'antes se publica,ba en. varios centenares de ejemplares
y que había sido cerrado por el Gobierno anterior. El Vicepresidente
indicó que se estaban reparando las prensas y que en breve se publicaría nuevamente
un periódico oficial. Tanibién se.autorizarían los medios privados de información
y, con este fin, ya se estaban llevando a cabo negociaciones con ciertas
empresas españolas. No habría censura de los medios privados de información,
pero el Gobierno ejercería cierto control a fin de proteger los intereses •
nacionales.-
102. A una pregunta que tenía por objeto verificar las denuncias hecha.s' ante la
Comisión de Derechos Humanos con respecto al papel de la "Juventud en Marcha con
í-Iacías" y la situación actual con respecto a dicha organización,- el Vicepresidente
contestó que la Juventud se había convertido en la "Milicia Popular Revolucionaria
en los xxltimos años del Gobierno anterior. . A raíz del derrocamiento del President
Macías la Mlicia había sido disuelta y sus fuerzas- se habían integrado en el
ejército regular. Los ex milicianos con problemas disciplinarios no-habían sido,
sin embargo, integrados en él.'- Reconoció que la Milicia, se había entregado a
acciones arbitrarias violando mujeres y aterrorizando a la población, pero señaló
que el ejército no podía controlarla en aquella época, ya que de'pendía directa-,
mente del Presidente Macías. Precisó que los milicianos eran generalmente personas
sin educación y procedentes de los estratos más bajos de la sociedad, que se
habían incorporado a la Milicia para mejorar de posición económica,
103. En conclusión, el Vicepresidente reafirmó la intención del Gobierno de'
restablecer еГ respeto de los derechos humanos en Guinea Ecua.torial y de reintegrar'
al país en la comunidad internacional mediante su participación como miembro
en todas las organizaciones internacionales pertinentes y la ratificación de los
instrumentos internacionales más. importantes, entre ellos el Pacto.Internacional
de Derechos Civiles y Políticos y el. Pacto Internacional de Derechos EcónónrLcos,
Sociales y Culturales. ' . - '