consejo economico y socia - cmeyanchama.com Cruz Melchor EYA ...

INTRODUCCION
A. Designación y mandato del Relator Especial
E/CN.4/1571
página 1
1. En su 55^ período de sesiones, la Comisión de Derechos Humanos aprobó, con fecha
8 de marzo de 1979> una decisión confidencial relativa a Guinea Ecuatorial, por
la que considerando que resultaría vano seguir esforzándose en examinar la situación
de los derechos'humanos en Guinea Ecuatorial en el marco de "la resolución 1505
(XLVIIl) del Consejo, decidía "poner fin al examen de la situación de los derechos
humanos en Guinea Ecuatorial en el marco de la resolución I505 (XLVIIl) y abordar
el examen de la cuestión según el procedimiento público previsto en la resolución
8 (XKIIl) de la Comisión y en la resolución 1235 (XLIl) del Consejo Económico
y Social" 1/.
2. , El 13 de marzo de 1979, la Comisión aprobó la resolución 15 (XXX?) por la que,
entre otras cosas, decidía "confiar a un relator especial de la Comisión, que será
nombrado por el Presidente de la Comisión, la labor de hacer un estudio a fondo de
la situación en materia de derechos humanos en Guinea Ecuatorial, basándose en la
información que estime pertinente, y de informar al respecto a la Comisión en su 36^
período de sesiones". ,
5. 'El 10 de mayo de 1979, el Consejo Económicc y Social, por su decisión 1979/55,
decidió hacer un llamamiento al Gobierno de Guinea Ecuatorial para que cooperara con
la Oomisión de Derechos Humanos en la aplicación de la resolución. El Consejo aprobó
también la recomendación de la Comisión de que dejara de ser reservada la documentación
sometida a la Comisión sobre la cuestión de conformidad con la resolución
1505 (XLVm) del Consejo.
4. Posterioimente, el Presidente de la Comisión de Derechos Humanos designó Relator
Especial de la Comisión para llevar a cabo el estudio propuesto al Profesor
Fernando Volio Jiménez, de Costa Rica.
B. Examen por la Comisión de Derechos Humanos de la situación
en materia de derechos humanos de Guinea Ecuatorial de
conformidad con la resolución 1505 (XL"VIIl) del
Consejo Económico y Social
5. En su 52^ período de sesiones, la Comisión de Derechos Humanos tuvo ante sí una
comunicación relativa a Guinea Ecuatorial, presentada por la Subcomisión de Prevención
de Discriminaciones y Protección a las Minorías con arreglo al procedimiento
establecido en la resolución 1503 (XL"VIIl) del Consejo. La comunicación era una
carta, de fecha 14 de noviembre de 1974, de la Unión Belga para la Defensa de la
Paz (Bélgica), a la que se adjuntaba un documento preparado por la Federación Internacional
pro Derechos del Hombre, documento en el que se denunciaba el régimen de
opresión y de persecución que, según se afirmaba, prevalecía en Guinea Ecuatorial|
se afirmaba que eran muchas las personas que habían sido arbitrariamente detenidas
y torturadas por disentir del régimen, que se habían violado derechos políticos, en
1/ Véase el anexo I.