Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SHOPPING URBAN<br />
102<br />
URBAN<br />
Dinh Van extra small<br />
-/ Dinh Van extra small<br />
Contemporain et intemporel, un bijou Dinh Van se reconnaît entre mille. Ses formes<br />
pures, simples et douces deviennent le bijou complice des femmes, des hommes et<br />
des enfants. La nouvelle collection Bubble du joaillier parisien, traduit de petites bulles<br />
qui s’agitent et pétillent pour former une déclinaison d’animaux – coccinelle, papillon<br />
- à porter en bracelet sur cordon ou en pendentif sur chaîne. Les bijoux Bubble de<br />
Dinh Van créent un lien fusionnel entre maman et son enfant. Les créations sont en or<br />
750/000.<br />
ROMANDIE SHOPPING<br />
les sélections du mois / this month selections<br />
Un rêve devenu réalité -/ Dreams to reality…<br />
Un rêve, un challenge, un emplacement propice, une nouvelle identité… Toutes ces caracté-<br />
ristiques font de la nouvelle boutique de prêt-à-porter féminin, A-NAE, un lieu différent des<br />
enseignes genevoises établies. En collaboration avec l’architecte Ludovic Dupont du bureau<br />
Your concept by, Mme. Heinerscheid a donné un nouveau souffle à ce lieu, dans un esprit<br />
« Loft », redéfinissant chaque détail du sol au plafond. Chics et contemporaines, sobres, mais<br />
particulières … les tenues proposées chez A-NAE sont minitieusement choisies et préalablement<br />
essayées par Madame Heinerscheid elle-même. Des matières nobles telles que la soie<br />
ou le cuir, exclusivement fabriquées en Europe, apportent cette touche glamour à la collection.<br />
Pour compléter vos tenues, A-NAE vous propose également une séléction de bijoux et<br />
accessoires, sertis de diamants.<br />
Outre le prêt-à-porter, la boutique fait aussi office de galerie d’art. Colorées et contemporaines,<br />
levez les yeux et découvrez des œuvres uniques. En exclusivité, A-NAE est la seule<br />
boutique genevoise à posséder La fameuse Chemise Tropézienne… pour hommes !<br />
Lefranc-Ferrant - Hôtel Particulier - Lysson & Joker - La Chemise Tropézienne - Rehnsen<br />
Jeans - Susie Otero. -/ A dream, a challenge, a great site, a new identity… All conspiring to<br />
create A-NAE, a radically new women’s ready-to-wear boutique. In collaboration with architect<br />
Ludovic Dupont from Your concept by, Mme Heinerscheid has breathed new life into the loft<br />
space, redefining every detail from floor to ceiling. Contemporary, chic, understated and distinctive:<br />
A-NAE’s collections are personally selected and tried out by Madame Heinerscheid.<br />
Everything is guaranteed European-made, using the finest materials such as silk and leather,<br />
for a touch of added glamour. Plus a selection of diamond-encrusted jewellery and accessories<br />
to complement the clothes. The boutique is also an art gallery, hung with a unique selection<br />
of colourful contemporary works. A-NAE is also Geneva’s exclusive outlet for the celebrated<br />
Chemise Tropézienne… for men only ! Lefranc-Ferrant - Hôtel Particulier - Lysson & Joker<br />
- La Chemise Tropézienne - Rehnsen Jeans - Susie Otero.<br />
Boutique A-NAE, Maison de Créations Genève sàrl, 114, rue du Rhône,<br />
1204 Genève, +41 22 735 13 88<br />
-/ Timeless yet contemporary, jewellery by Dinh Vanh stands out from the crowd: the<br />
collection’s simple, quiet forms are firm favourites with women, men and children alike.<br />
The Parisian jeweller’s new Bubbles collection features silhouettes from the natural<br />
world – butterflies, ladybirds – pierced with polka-dot motifs, worn as bracelets or<br />
necklaces, on neat leather cords. Look out for matching pendants for Mums, children<br />
and babies – all in 750/000 gold.<br />
Boutique Dinh Van, 11 rue Neuve du Molard,1204 Genève,<br />
+41 22 311 07 11, www.dinhvan.com