AF90complet (1).pdf - CongoForum
AF90complet (1).pdf - CongoForum
AF90complet (1).pdf - CongoForum
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Photos: © Arami<br />
Arts pluriels : une galerie vivifiante<br />
es mélanges ne lui font pas peur, au contraire, ils font<br />
Lmême toute la richesse du lieu. À cheval sur les cinq continents,<br />
la galerie Arts pluriels revendique haut et fort son ouverture<br />
d’esprit et un goût affirmé pour la diversité. Inauguré fin<br />
1991, à l’initiative de Simone Guirandou-N’Diaye (médaillon),<br />
critique d’art et galeriste, l’espace est niché au cœur de Cocody<br />
à Abidjan, la capitale ivoirienne. C’est dans ce cadre que,<br />
depuis plus de vingt ans désormais, la grande dame officie, ne<br />
ménageant pas ses efforts pour promouvoir l’art plastique<br />
contemporain et l’art traditionnel africain. Dans sa galerie, elle<br />
offre d’ailleurs volontiers ses commentaires avisés au visiteur.<br />
Ce dernier peut y découvrir une riche exposition permanente<br />
dans laquelle les toiles d’artistes ivoiriens (Jacques Stenka,<br />
Mathilde Moro, Frédéric Bruly Bouabré…) côtoient celles<br />
d’artistes étrangers (Ahmed Hajeri, Ablade Glover…), mais<br />
aussi quelques belles pièces d’art traditionnel (Côte d’Ivoire,<br />
Mali, Guinée, Cameroun, RDC…). Ponctuant la vie de la galerie,<br />
des expositions sont aussi régulièrement organisées. La<br />
dernière en date, « Made in Côte d’Ivoire », était consacrée à<br />
l’œuvre (photo) de Jean-Servais Somian, designer-ébéniste et<br />
sculpteur. Au programme : consoles, commodes, coffres,<br />
chaises, tables… entièrement revisités par l’artiste, un adepte<br />
du bois de cocotier, qui a confié la fabrication de toutes ses<br />
créations à des artisans locaux. Pour faire court, une joyeuse<br />
galerie et une belle vision de l’art. ■ Bachar Rahmani<br />
◗ www.galerie-artspluriels.com<br />
Agenda<br />
Ramsès II<br />
• Vieille de 3 000<br />
ans, une nouvelle<br />
pyramide appartenant<br />
à un vizir du<br />
pharaon Ramsès II<br />
a été découverte<br />
à Louxor, dans<br />
le sud de<br />
l’Égypte. ■<br />
D. R.<br />
Mai 2013 ● Afrique Asie<br />
Irak, terre brûlée<br />
Pour la première fois,<br />
l’artiste irakien de<br />
Londres, Dia al-Azzawi<br />
(photo), était représenté à<br />
l’incontournable rendezvous<br />
parisien de l’art<br />
moderne et contemporain,<br />
Art Paris Art Fair 2013<br />
(stand de la galerie Claude<br />
Lemand). Son cri de révolte<br />
et de colère contre la folie<br />
meurtrière de la guerre a<br />
ainsi résonné sous la nef du<br />
Grand Palais avec Bilad<br />
al-Sawad (Terre noire) et<br />
autres créations. Cette série<br />
de peintures, dessins et<br />
sculptures, réalisée<br />
entre 1994 et 2011, lui a été<br />
directement inspirée par le<br />
conflit en Irak. À travers<br />
ces œuvres, Dia al-Azzawi<br />
évoque une terre autrefois<br />
fertile, devenue noire,<br />
brûlée par les armes de<br />
destruction massive. ■<br />
B. Rahmani<br />
◗ www.claude-lemand.com<br />
© Galerie IF © Arami<br />
Danse congolaise<br />
Tiré du lingala, langue<br />
nationale en République<br />
démocratique du Congo, le<br />
mot losanganya veut dire<br />
« rencontres » et symbolise<br />
le lieu stratégique d’un<br />
village. C’est aussi le nom<br />
d’une compagnie de danse<br />
congolaise et d’un espace de<br />
libre échange sur les maux<br />
qui rongent la société.<br />
Didier Etiho, le chorégraphe<br />
de la troupe, a créé un<br />
spectacle dont l’histoire se<br />
déroule dans un bar de<br />
Kinshasa où les gens, réunis<br />
autour d’un verre de vin,<br />
discutent sur les sujets<br />
divers du quotidien d’une<br />
grande ville d’Afrique<br />
centrale. ■<br />
Musiques urbaines<br />
Les rappeurs Bouba,<br />
La Fouine et Orelsan,<br />
la formation camerounaise<br />
X Maleya, le musicien de<br />
République démocratique<br />
du Congo Fally Ipupa, la<br />
chanteuse gabonaise<br />
Patience Dabany sont parmi<br />
les artistes nommés pour<br />
les dix catégories des<br />
premiers Trace Urban<br />
Music Award, en France.<br />
Organisée par le groupe<br />
Trace et la chaîne Canalsat,<br />
c’est la seule cérémonie<br />
dont le jury est le public.<br />
La remise des prix<br />
musicaux aura lieu dans la<br />
salle parisienne du Trianon<br />
(18e arrondissement), le<br />
14 mai. ■<br />
No limit<br />
• « No limit 2 ». Pour le<br />
deuxième épisode de sa<br />
série une œuvre/un artiste,<br />
la galerie Imane-Farès<br />
(Paris) invite Sammy<br />
Baloji, Mohamed el-Baz<br />
(installation en photo)<br />
et James Webb,<br />
jusqu’au 8 juin. ■<br />
77