28.06.2013 Views

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

• 8 • <strong>Bull<strong>et</strong>in</strong> <strong>de</strong> <strong>liaison</strong> <strong>et</strong> d’information n° 336 • mars 2013<br />

- 887 n'ont pas répondu<br />

(35.48%).<br />

– Comment <strong>de</strong>vrait être commémoré<br />

c<strong>et</strong> anniversaire ?<br />

Les participants avaient trois<br />

possibilités (cumulables) :<br />

- 506 ont dit que <strong>de</strong>s actions<br />

artistiques <strong>de</strong>vaient être<br />

menées.<br />

- 1116 ont dit que les vestiges<br />

<strong>de</strong>s bombar<strong>de</strong>ments chimiques<br />

<strong>et</strong> <strong>de</strong>s documents <strong>de</strong>vaient être<br />

présentés.<br />

- 1079 pensent qu'un comité<br />

<strong>de</strong>vrait être formé pour le suivi<br />

<strong>de</strong>s promesses faites durant ces<br />

anniversaires.<br />

- 207 disent qu'il faudrait interdire<br />

le sacrifice <strong>de</strong>s moutons <strong>et</strong><br />

<strong>de</strong> bétail à c<strong>et</strong>te occasion.<br />

L<br />

e 1er mars, le parlement<br />

britannique a voté à<br />

l’unanimité pour la<br />

reconnaissance du génoci<strong>de</strong><br />

kur<strong>de</strong> perpétré en<br />

Irak <strong>de</strong> 1987 à 1988. Quant au<br />

gouvernement, même s’il ne l’a<br />

pas reconnu officiellement, estimant<br />

que c’était aux tribunaux<br />

pénaux internationaux <strong>de</strong> le faire<br />

<strong>et</strong> non à <strong>de</strong>s gouvernements, il<br />

s’est engagé à œuvrer davantage,<br />

tout comme l’opposition, pour<br />

faire reconnaître ce génoci<strong>de</strong> à un<br />

niveau international.<br />

C<strong>et</strong>te reconnaissance du parlement<br />

britannique clôt une campagne<br />

d’un an pour informer les<br />

Britanniques sur la réalité du<br />

génoci<strong>de</strong> ‘Anfal’, <strong>et</strong> après une<br />

collecte <strong>de</strong> près <strong>de</strong> 28 000 signatures<br />

en ce sens.<br />

Le Premier ministre du<br />

Kurdistan d’Irak, Nêçirvan<br />

Barzani <strong>et</strong>, quelques jours plus<br />

tard, la prési<strong>de</strong>nce <strong>de</strong> la Région<br />

du Kurdistan, a salué ce vote <strong>et</strong><br />

- 66 pensent qu'il faudrait seulement<br />

prononcer <strong>de</strong>s discours.<br />

– Sur les actions déjà accomplies<br />

en général pour la reconnaissance<br />

du génoci<strong>de</strong> <strong>de</strong> Halabja au<br />

niveau international :<br />

- 544 réponses disent que <strong>de</strong><br />

sérieux efforts ont été faits<br />

(21.76%).<br />

- 983 disent que le gouvernement<br />

a été négligent (39.32%).<br />

– Êtes-vous satisfaits <strong>de</strong>s efforts<br />

<strong>de</strong>s responsables locaux pour<br />

faire reconnaître le massacre <strong>de</strong><br />

Halabja comme un génoci<strong>de</strong> ?<br />

- 493 réponses sont positives<br />

(19.72%).<br />

- 364 réponses donnent une note<br />

moyenne (14.56%).<br />

- 789 sont négatives (31.56%).<br />

LONDRES :<br />

RECONNAISSANCE DU GÉNOCIDE KURDE EN IRAK<br />

PAR LE PARLEMENT BRITANNIQUE<br />

remercié tous ceux qui ont participé<br />

à c<strong>et</strong>te campagne, ainsi que<br />

les députés du Royaume-Uni.<br />

« La reconnaissance du génoci<strong>de</strong><br />

par le Parlement britannique fait<br />

suite aux reconnaissances similaires<br />

<strong>de</strong>s parlements suédois <strong>et</strong><br />

norvégien l’an passé. Nous les<br />

remercions tous <strong>et</strong> espérons<br />

qu’ils inspireront nos amis <strong>et</strong> les<br />

amis <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l’homme <strong>et</strong> <strong>de</strong><br />

la liberté dans d’autres pays, afin<br />

qu’ils fassent <strong>de</strong> même. Nous<br />

<strong>de</strong>vons nous dresser ensemble<br />

contre la tyrannie, où qu’elle<br />

apparaisse. »<br />

Le ministre <strong>de</strong>s Martyrs <strong>et</strong> <strong>de</strong><br />

l’Anfal, Aram Ahmed, a déclaré<br />

que ce jour était « une pierre<br />

blanche pour le peuple kur<strong>de</strong>, <strong>et</strong><br />

surtout pour les victime du<br />

génoci<strong>de</strong> <strong>et</strong> nous remercions le<br />

Parlement britannique pour son<br />

soutien à ceux qui ont tant souffert.<br />

La décision du parlement <strong>et</strong><br />

l’attitu<strong>de</strong> positive du gouvernement<br />

signifient que nous avons<br />

fait un pas <strong>de</strong> plus vers la justice<br />

– Êtes-vous satisfaits du rôle <strong>de</strong>s<br />

ONG internationales pour faire<br />

reconnaître le génoci<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

Halabja ?<br />

- 674 réponses sont positives<br />

(26.96%).<br />

- 367 réponses donnent une note<br />

moyenne (14.68%).<br />

- 521 sont négatives (20.84%).<br />

SUR LE DEVENIR DE<br />

HALABJA :<br />

– Sur le proj<strong>et</strong> <strong>de</strong> faire <strong>de</strong><br />

Halabja un gouvernorat à part<br />

entière ?<br />

- 252 réponses sont positives sur<br />

le sérieux <strong>de</strong>s autorités dans le<br />

proj<strong>et</strong> <strong>de</strong> faire <strong>de</strong> Halabja un<br />

gouvernorat (10.08%).<br />

- 1237 sont négatives (49.08%).<br />

<strong>et</strong> une reconnaissance internationale<br />

plus large. »<br />

Bayan Sami Abdul Rahman,<br />

représentante du GRK à Londres,<br />

qualifie, elle aussi, c<strong>et</strong>te reconnaissance<br />

« d’avancée majeure <strong>et</strong> historique<br />

pour tous les Kur<strong>de</strong>s. Le<br />

Parlement a reconnu le génoci<strong>de</strong> à<br />

l’unanimité. Le ministre du gouvernement<br />

britannique pour le<br />

Moyen Orient a été si ému par la<br />

plaidoirie passionnée pour la<br />

reconnaissance du génoci<strong>de</strong>, qu’il<br />

a s’est écarté du discours qu’il<br />

avait préparé <strong>et</strong> s’est engagé à travailler<br />

avec l’opposition afin <strong>de</strong><br />

voir comment le gouvernement<br />

pourrait œuvrer <strong>de</strong> façon plus<br />

positive sur le génoci<strong>de</strong>. C’est une<br />

évolution très inhabituelle. Nous<br />

<strong>de</strong>vons remercier la communauté<br />

kur<strong>de</strong> <strong>et</strong> tous ceux qui ont signé la<br />

pétition, ainsi que tous les<br />

membres du groupe parlementaire<br />

multi-partiste qui ont parlé <strong>de</strong><br />

façon si convaincante dans les<br />

débats.»<br />

Nadhim Zahawi, qui est le pre-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!