Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Revue <strong>de</strong> Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro <strong>de</strong> la Prensa-Basin Öz<strong>et</strong>i<br />
4 March 2013<br />
Attackers 'kill Syrian soldiers' in Iraq<br />
At least 40 Syrian soldiers and several Iraqis have been killed in western Iraq,<br />
officials in Baghdad say.<br />
THEY were among a group who fled across<br />
the bor<strong>de</strong>r into Iraq at the weekend to<br />
escape an attack by rebel fighters.<br />
They were being driven back to the bor<strong>de</strong>r in<br />
Anbar province when they were attacked by<br />
gunmen, officials said.<br />
Insi<strong>de</strong> Syria, opposition activists said rebels<br />
had overrun the northern city of Raqqa, in<br />
what would be one of their biggest victories<br />
of the conflict.<br />
Unverified vi<strong>de</strong>o footage was posted online,<br />
showing a cheering crowd pulling down a statue<br />
of Hafez Assad, the previous presi<strong>de</strong>nt<br />
and father of the current Presi<strong>de</strong>nt Bashar-al<br />
Assad.<br />
The UK-based Syrian Observatory for Human<br />
Rights (SOHR) said the rebels had "near-total<br />
control" of Raqqa after days of fierce fighting.<br />
A police chief was killed and two government<br />
security officials were <strong>de</strong>tained, SOHR said.<br />
Opposition fighters already control suburbs<br />
of the capital, Damascus, and parts of other<br />
major cities such as Aleppo and Homs.<br />
Raqqa has been a refuge for hundreds of<br />
thousands of Syrians who fled the violence in<br />
other parts of the country; many others have<br />
Iraq parliament<br />
passes budg<strong>et</strong> <strong>de</strong>spite<br />
Kurdish boycott<br />
BAGHDAD, March 7, 2013 - By Aseel Kami (Reuters)<br />
THE IRAQI parliament passed the country's 2013 budg<strong>et</strong> on<br />
Thursday <strong>de</strong>spite a boycott by Kurdish members in protest at the<br />
amount allotted to pay oil companies operating in the autonomous<br />
north, lawmakers said.<br />
Iraq's cabin<strong>et</strong> approved the 138-trillion-Iraqi-dinar ($118.5 billion) budg<strong>et</strong><br />
in October, but differences b<strong>et</strong>ween Shi'ite, Sunni and Kurdish factions<br />
repeatedly thwarted attempts by lawmakers to pass the draft<br />
legislation in parliament.<br />
Kurdish lawmakers boycotted the vote on Thursday, but 168 members<br />
of parliament were present, ensuring the budg<strong>et</strong> was passed, according<br />
to a statement released by the parliament. A quorum is 163.<br />
"We didn't attend the me<strong>et</strong>ing," Kurdish MP Rawaz Khoshnaw said.<br />
"None of our <strong>de</strong>mands were inclu<strong>de</strong>d in the budg<strong>et</strong>. This is a very dangerous<br />
and alarming sign of what's coming in Iraq".<br />
The standoff over the budg<strong>et</strong> opened a new front in a long-running<br />
feud over land and oil rights b<strong>et</strong>ween the central government and<br />
Iraq's Kurdish region, which in recent years has signed contracts on its<br />
own terms with international oil companies.<br />
Kurdistan says it is owed more than 4 trillion Iraqi dinars, or $3.5 bil-<br />
fled to neighbouring countries.<br />
Some 70,000 people have died in the conflict<br />
which began with the uprising against<br />
Presi<strong>de</strong>nt Assad's rule two years ago.<br />
'NEAR-TOTAL CONTROL'<br />
The group of Syrian soldiers and government<br />
employees had entered Iraq through the<br />
Yaarubiyeh bor<strong>de</strong>r in the northern Nineveh<br />
province over the weekend, as anti-government<br />
rebels launched an attack on the area.<br />
They were being taken to the al-Waleed bor<strong>de</strong>r<br />
crossing further south in Anbar when they<br />
were ambushed at Akashat, a senior Iraqi<br />
official told Reuters.<br />
"Gunmen s<strong>et</strong> up an ambush and killed 40 of<br />
them, plus some Iraqi soldiers who were protecting<br />
the convoy," he ad<strong>de</strong>d.<br />
The i<strong>de</strong>ntity of the gunmen is not known.<br />
They appeared to have been well-prepared<br />
for the assault, having with them roadsi<strong>de</strong><br />
bombs, automatic weapons and rock<strong>et</strong>-propelled<br />
grena<strong>de</strong>s, officials said.<br />
Iraq and Syria share a 600km (372 mile) bor<strong>de</strong>r,<br />
and the government in Baghdad has<br />
often expressed concern that the violence in<br />
Syria could spill over into its own territory.<br />
Anbar is a province dominated by Sunni<br />
Muslims who have been protesting for more<br />
than two months against the Shia-led government<br />
they accuse of trying to marginalise<br />
them.<br />
The province has seen the formation of the<br />
Free Iraqi Army, a group openly supporting its<br />
fellow Sunnis in the rebel Free Syrian Army<br />
which is fighting the government of Presi<strong>de</strong>nt<br />
Bashar al-Assad, whose own Alawite sect is<br />
an offshoot of Shia Islam.<br />
A spokesman for the Iraqi prime minister told<br />
AFP news agency that the attack in Anbar<br />
"confirms our fears of the attempt of some to<br />
move the conflict to Iraq", but, he ad<strong>de</strong>d,<br />
"we will face these attempts by all si<strong>de</strong>s with<br />
all of our power".■<br />
lion in total to cover the costs accumulated by oil companies operating<br />
there over the past three years, but Baghdad rejects those contracts as<br />
illegal.<br />
The 2013 budg<strong>et</strong> allocates 750 billion Iraqi dinars ($644.33 million) for<br />
oil companies operating in the northern Kurdish enclave, which<br />
inclu<strong>de</strong> majors such as Exxon Mobil, Russia's Gazprom Neft and<br />
Chevron Corp.<br />
Some lawmakers from the Sunni-backed Iraqiya Bloc also boycotted<br />
the session, saying that passing the budg<strong>et</strong> without the Kurds on board<br />
would lead to bigger problems.<br />
"Today we laid the foundation stone in the project of dividing Iraq,<br />
because to ignore one's partner and not listen to his <strong>de</strong>mands will push<br />
him to seek other options," said Jaber al-Jaberi, an Iraqiya MP among<br />
those who boycotted the session.<br />
"I expect the Kurds will go to the fe<strong>de</strong>ral court to disrupt the budg<strong>et</strong>".<br />
The Kurds say the right to dictate their own oil policy is enshrined in<br />
the country's fe<strong>de</strong>ral constitution.<br />
Kurdish cru<strong>de</strong> used to be shipped to world mark<strong>et</strong>s through a<br />
Baghdad-controlled pipeline running from Kirkuk to the Turkish port<br />
of Ceyhan, but exports via that channel dried up in December due to<br />
the payment row.<br />
The 2013 budg<strong>et</strong> is based on oil price of $90 and average exports of 2.9<br />
mln barrels per day.<br />
New legislation to govern the world's fourth largest oil reserves has<br />
been caught up for years in parliament, which has been all but paralysed<br />
since U.S. troops withdrew from Iraq over one year ago. ❍<br />
7