Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

➩
Revue de Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro de la Prensa-Basin Özeti
toutes organisées par des codétenues. Je
serais presque restée plus longtemps pour
apprendre davantage. Tout ce que je sais, je
le dois à mes camarades de prison.»
Depuis sa libération, elle se montre discrète.
Suspectée de recruter pour le mouvement
et de le financer, elle est sous le coup
d’une nouvelle procédure judiciaire, risque
gros et ne peut rien dire de ses activités. Sa
famille seule sait son affiliation au mouvement
mais rien de plus. «Mon frère plaisante
parfois sur ce que je suis devenue. Je
lui ai demandé récemment de m’aider à
laver la vaisselle et il a rétorqué, en riant:
13 mars 2013
CIZRE (Turquie) - Les rebelles kurdes
du Parti des travailleurs du Kurdistan
(PKK) ont libéré mercredi, comme
convenu, huit prisonniers turcs qu'ils détenaient
depuis deux ans dans une base du
nord de l'Irak, un geste en direction du
gouvernement d'Ankara destiné à favoriser
les discussions de paix engagées en
décembre.
Ces huit personnes, sept fonctionnaires
et un soldat, ont été remis à une
délégation turque composée de députés et
de militants, dans les montagnes de la
région autonome du Kurdistan irakien à
une trentaine de kilomètres de la frontière
turque.
Ils ont ensuite immédiatement pris la
route jusqu'au poste-frontière de Habur,
près de la ville turque de Cizre, où ils ont
retrouvé leurs proches en début d'aprèsmidi
loin des regards des journalistes. Ils
devaient ensuite être rapatriés par avion
dans leurs foyers.
Le PKK a présenté cette libération, à la
demande expresse de son chef emprisonné
Abdullah Öcalan, comme un geste
de bonne volonté.
"Nous avons procédé à cette libération
avec les meilleures intentions qui soient.
Nous ne comptons en tirer aucun profit,
qu'il soit politique ou financier. Il s'agit
simplement d'un geste humanitaire", a
assuré devant la presse un des commandants
de la branche armée de la rébellion
kurde, Baver Dersim (bien Dersim).
"Aujourd'hui, la balle est dans le camp
de la Turquie. A elle de prouver sa bonne
volonté pour que soit enclenché un processus
de paix", a-t-il ajouté.
Ces prisonniers avaient été capturés
dans le sud-est de la Turquie, théâtre des
combats qui opposent les rebelles kurdes
et les forces de sécurité turques.
Le PKK a déjà procédé dans le passé à
des libérations de prisonniers turcs. Celleci
s'inscrit clairement dans le cadre des
«Voilà ce que nous apporte le PKK!» Mais
même ma mère reconnaît aujourd’hui que
le parti a contribué à améliorer le sort des
femmes.»
Le Parti pour la démocratie et la liberté
(BDP), la vitrine légale du PKK, poursuit
légalement le projet d’émancipation
des femmes. D’abord, en son sein, en promouvant
la parité: un homme et une femme
coprésident d’ailleurs le parti. Ensuite, à
travers des campagnes d’information pour
changer les mentalités et la société. Mais le
chemin reste long, même si, comme Leyla
Les huit prisonniers turcs libérés par le
PKK, près de Dohuk en Irak, le 13 mars
2013 [Safin Hamed / AFP]
discussions de paix reprises au mois de
décembre entre le gouvernement islamoconservateur
d'Ankara et Abdullah Öcalan,
qui purge depuis 1999 une peine de
prison à vie.
La libération de ces prisonniers a été
saluée par le président turc Abdullah Gül,
en visite en Suède. "Si la violence et les
armes sont abandonnées, alors nous pourrons
facilement passer des questions de
sécurité aux réformes", a espéré M. Gül.
"Bonne volonté"
Le ministre de l'Intérieur Muammer
Güler a lui aussi exhorté les rebelles à
confirmer sur la voie "d'actions de bonne
volonté". "S'ils veulent la paix, ils doivent
continuer dans cette voie", a-t-il dit aux
journalistes à Ankara.
Selon des sources gouvernementales
et kurdes, Abdullah Öcalan devrait maintenant
appeler à un cessez-le-feu unilatéral
le 21 mars, à l'occasion du nouvel an
kurde, le Newroz, puis un abandon complet
des armes d'ici août.
En échange, le gouvernement islamoconservateur
turc a présenté la semaine
dernière au Parlement un projet de loi qui
doit permettre la libération de certains
militants kurdes accusés de collusion avec
Zana, certaines révolutionnaires ont acquis
un statut de passionaria, les femmes ne
constituent encore qu’une minorité parmi
les élus du BDP. Les traditions patriarcales
perdurent elles aussi. Une étude réalisée par
l’International Crisis Group (ICG) en 2007
montre que plus de 50% des femmes
kurdes du sud-est anatolien se marient
avant l’âge de 18 ans. Les mariages arrangés
au sein de la famille – traditionnellement
entre cousins germains – restent la
règle dans les campagnes. ❐
Kurdes: le PKK fait un geste envers Ankara
et libère des prisonniers turcs
le PKK.
Le Premier ministre Recep Tayyip
Erdogan a également proposé aux combattants
du PKK qui accepteraient de
déposer les armes un sauf-conduit vers
l'Irak, mais il a écarté catégoriquement le
scénario d'une amnistie générale.
L'un des députés du Parti pour la paix
et la démocratie (BDP, pro-kurde) présent
dans la délégation turque qui a récupéré
les prisonniers a pourtant fait de la remise
en liberté du chef historique du PKK une
condition à la poursuite des discussions.
"Le processus de paix ne continuera
pas en Turquie sans la libération de notre
chef Abdullah Öcalan", a insisté
Husamettin Zenderlioglu.
Le chef du PKK doit recevoir pour la
troisième fois dans sa prison d'Imrali
(nord-ouest de la Turquie) une délégation
de députés du BDP "dans les jours prochains,
peut-être la semaine prochaine", a
indiqué le porte-parole du Parti de la justice
et du développement (AKP, au pouvoir),
Hüseyin Celik.
L'opération s'est déroulée dans la discrétion
pour ne pas froisser l'opinion
publique turque, dont une partie rejette
toute discussion avec le PKK, une organisation
classée comme "terroriste" par
Ankara et de nombreuses capitales étrangères.
En 2009, de précédents efforts de paix
avaient déraillé lorsqu'un groupe d'une
trentaine de combattants du PKK avaient
symboliquement déposé les armes et
étaient rentrés en Turquie, où ils avaient
été accueillis en héros. Ces manifestations
avaient viré en protestation contre le gouvernement
turc.
Le conflit kurde a causé la mort de
plus de 45.000 personnes depuis 1984.
17