Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

80
Revue de Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro de la Prensa-Basin Özeti
➩ un «printemps kurde» en Turquie.
C’est d’ailleurs ce qu’a tenté de faire militairement
le PKK en 2012 en prenant pour un
temps le contrôle de certains territoires du sudest
de la Turquie. Car les nationalistes kurdes
ont été échaudés par la tentative de paix ratée
de 2009, puis par l’offensive militaire et autoritaire
qui a suivi la victoire électorale de l’AKP en
2011. Le manque de confiance est profond, le
fossé large que certains observateurs disent
impossible à combler.
Mais les Kurdes sont fatigués de cette guerre
qui n’en finit pas et a causé environ 45.000
morts. Et pour l’instant, le PKK semble jouer le
Par AFP
U
n possible règlement du conflit kurde
en Turquie fait naître l’espoir d’étendre
le miracle économique turc jusqu’aux zones
kurdes du sud-est anatolien, qui subissent
depuis près de 30 ans les effets dévastateurs
de la guerre.
Il y a près d’un an, le ministre turc du
Travail Faruk Celik avait estimé à environ 400
milliards de dollars (plus de 300 milliards
d’euros) le manque à gagner de son pays lié
aux combats opposant depuis 1984 l’armée et
les rebelles du Parti des travailleurs du
Kurdistan (PKK).
Le constat est accablant: Les 12 provinces
du sud et du sud-est du pays, peuplées majoritairement
de Kurdes, sont les plus pauvres du
pays. En revanche l’Ouest, industrialisé et
développé, prospère.
Le fossé économique est tel que le revenu
par habitant à Istanbul, environ 16.000 dollars,
dépasse celui de certains pays de l’union européenne
(UE) à laquelle la Turquie souhaite
adhérer, tels que la Roumanie et la Bulgarie,
alors que celui des zones kurdes descend
jusque vers 3.800 dollars, au niveau de pays
comme l’Inde ou le Vietnam.
L’appel lancé jeudi par le chef emprisonné
du PKK à déposer les armes constitue ainsi
une source d’espoir pour la minorité kurde.
«Une solution au conflit kurde peut faire
baisser le taux de chômage dans le Sud-Est,
qui se chiffre à 30%, aux alentours des 10%»,
l’actuelle moyenne nationale, a estimé
Sahismail Bedirhanoglu, le président de
l’Association des industriels et hommes
d’affaires du sud-est anatolien.
Pour Ilker Ayci, président de l’Agence de
soutien et de promotion des investissements,
l’agroalimentaire et le bâtiment pourraient
être les moteurs de l’économie régionale.
«Il faut d’abord que les investisseurs
jeu du «processus d’Imrali».
Du côté d’Ankara, on redoute plus que tout un
«printemps kurde» et c’est aussi pour
l’entraver qu’on a procédé à l’arrestation et à la
détention de dizaines de milliers de militants
depuis trois ans.
Mener les négociations à leur terme supposerait
de procéder à des réformes sociales et politiques
de fond en faveur de la communauté
kurde. Le Premier ministre Recep Tayyip
Erdogan, qui veut se faire élire à la présidence
de la République en 2014, pour la première fois
au suffrage universel, pourrait alors obtenir le
soutien des Kurdes à cette nouvelle
nationaux arrivent. En les voyant s’implanter,
les investisseurs internationaux vont venir
aussi. L’agroalimentaire et la construction
vont être au premier plan pour les investissements»,
a déclaré M. Ayci samedi dans le quotidien
Sabah.
«Les mines et l’énergie solaire vont fournir
de nouvelles opportunités», souligne également
M. Ayci, convaincu que «le soleil des
investissements va se lever à l’Est».
Etat et secteur privé auront du pain sur la
planche pour réduire la fracture socio-économique
isolant du reste du pays la région kurde,
que l’éloignement des grandes voies de communication
avait déjà mise à la traine bien
avant le début de l’insurrection du PKK.
Et la guerre n’a fait qu’empirer les choses.
En 30 ans de combats, «l’Etat a réduit ses
investissements et le secteur privé avait complètement
délaissé notre région. On ne peut
s’attendre à ce qu’une zone, théâtre de combats,
puisse attirer des investissements,»
indique M. Bedirhanoglu.
Environ un million de personnes, selon
des sources kurdes, ont migré vers les métropoles
de l’Ouest, pour y vivre souvent dans la
misère.
L’armée turque a procédé à l’évacuation
Constitution qui lui permettrait de briguer la
magistrature suprême.
Voilà ce qui est vraiment nouveau, et déterminant:
ce contexte national et régional. Reste à
savoir si Recep Tayyip Erdogan fera preuve du
courage nécessaire pour accepter les concessions
indispensables et surtout, si «l’homme
fort de Turquie» aura le savoir-faire politique
pour les imposer aux franges les plus nationalistes
de l’opinion publique turque qu’il a beaucoup
caressées dans le sens du poil ces dernières
années. ❍
23 mars 2013
Turquie: la paix kurde pour combler
le fossé économique Ouest-Est
Des Kurdes célèbrent le nouvel an
persan, "Norouz", à Diyarbakir le 21
mars 2013 (Photo AFP)
Ariane Bonzon
forcée de milliers de villages kurdes pour couper
tout approvisionnement aux rebelles.
Même si l’Etat turc offre une aide au retour,
des centaines de milliers de personnes hésitent
à regagner leur terre d’origine.
A Diyarbakir, la grande ville du Sud-Est,
où a été lancé l’appel «historique» du dirigeant
du mouvement kurde armé, le taux de
chômage atteint jusqu’à 60% dans certains
quartiers.
L’enjeu pour la Turquie est maintenant de
faire profiter les Kurdes de la bonne santé économique
du reste du pays.
Après avoir atteint des records de croissance
à plus de 8% en 2010 et 2011,
l’économie turque devrait connaître en 2012
une progression de 3,2% en dépit d’un
contexte mondial déprimé, et une prévision de
croissance de 4,1% a été annoncée pour 2013.
Au total, elle devrait afficher la plus forte
croissance des pays membres de
l’Organisation de coopération et de développement
économiques (OCDE) sur la période
2011-2017.
La Turquie pourrait aussi, selon certaines
estimations, passer du 17e au 9e rang des économies
mondiales et au troisième rang européen.
«Les habitants de cette zone (kurde) ont
été exclus en général des bénéfices du miracle
turc. Une paix pourrait leur faire profiter du
développement en cours», estime dans le journal
Hürriyet Ali Yücelen, le chef de
l’association d’hommes d’affaires TÜGIAD.
Le commerce frontalier avec l’Irak, et surtout
avec la région autonome kurde du nord de
ce pays, riche en pétrole et en plein boom économique,
sera aussi profitable pour les zones
kurdes de Turquie, fait remarquer M. Yücelen.
La fin de des combats pourrait également,
à terme, faire baisser les dépenses militaires
de la Turquie, qui se chiffreront à 8,5 milliards
d’euros en 2013. ◆