Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

n° 336 • mars 2013 Bulletin de liaison et d’information • 7•
nions directement, sans censure,
sur l'importance des problèmes
concernant Halabja, le crime, les
empreintes que cela a laissé, les
actions entreprises, les pénuries,
les négligences.
2- S'informer du niveau de satisfaction
des citoyens envers leurs
services.
3- Connaître la participation de
la population de Halabja de la
façon dont cette commémoration
est menée.
Principaux problèmes rencontrés
par l'équipe du questionnaire :
1- Le grand nombre de questions
et la taille du questionnaire prenait
beaucoup de temps pour le
compléter. Mais cela a paru nécessaire
aux équipes pour donner
des informations assez exhaustives,
puisque c'était la première
fois qu'une telle enquête était
menée.
2- Le temps limité pour remplir le
questionnaire était de 75 jours
alors qu'un tel questionnaire
nécessite plus de quatre mois.
3- La baisse de confiance envers le
gouvernements et les organisations
fait que beaucoup de gens
ont perdu aussi confiance dans ce
genre d'activité et refusaient de le
lire ou de le remplir.
Les enquêtés avait, la plupart du
temps, le choix entre donner un
avis positif ou négatif. Beaucoup
de questions ont souvent été laissées
sans réponses, soit par
manque de temps (les enquêteurs
ont indiqué que le questionnaire
était long à remplir dans un délai
assez court, soit qu’ils ignoraient
la réponse ou refusaient de se prononcer.
SUR LA RECONSTRUCTION
DE HALABJA :
– Le gouvernement a-t-il tenu
ses promesses ?
- 1436 personnes ont estimé que
très peu de promesses ont été
tenues (57.44%).
- 631 ont dit qu'aucune n'a été
tenue (25.24%)
- 179 ont dit que la plupart des
promesses ont été tenues
(9.16%).
– Sur les indemnisations financières
et morales des victimes :
- 962 personnes ont un avis négatif
(38.48%).
- 676 ont un avis positif (27.04%).
– Sur la reconstruction des édifices
en ruines :
- 1076 des personnes ont un avis
négatif (43.04%).
- 566 réponses sont positives
(22.64%).
– Sur l’aide au logement pour
ceux qui ont été touchés par les
gaz et/ou qui ont perdu leur
famille :
- 1036 réponses négatives
(41.44%).
- 476 réponses positives
(19.04%).
– Sur la reconstruction des
routes :
- 844 réponses positives
(33.76%).
- 824 réponses négatives (33%).
– Sur la construction de nouveaux
logements :
- 890 réponses négatives
(35.92%).
- 747 réponses positives
(29.88%).
– Sur l'ouverture d'écoles et
d'universités
1005 réponses positives ( 40.2%).
652 réponses négatives (26.08%).
– En tant que citoyen de
Halabja, êtes-vous satisfait de
l'eau potable ?
- 1671 réponses positives
(66.84%).
- 773 réponses négatives soit
30.92%.
– Êtes-vous satisfait de la propreté
de votre ville ?
- 1108 réponses positives
(44.32%)
- 1392 réponses négatives
(53.16%).
– Êtes-vous satisfait des projets
mis en œuvre à Halabja ?
- 1106 réponses positives
(44.24%)
- 1288 réponses négatives
(51.52%).
– Êtes-vous satisfait du gouvernement
national (GRK) ?
- 1577 réponses positives soit
63.08%.
- 870 réponses négatives soit
34.08%.
La commémoration annuelle du
16 mars 1988
– Célébrez-vous chaque année
l'anniversaire [du bombardement]
de Halabja ?
- 732 ont dit OUI (29.28%).
- 735 ont dit PARFOIS (29.4%).
- 861 ont dit NON (34.44%)
NB : les raisons indiquées pour
ne pas participer aux commémorations
sont les suivantes :
1. Transformer la commémoration
en une 'ceremony-party'.
2. Des promesses ont été faites
mais pas tenues.
3. C'est juste une commémoration
symbolique, simplement
pour passer la journée.
– Qui préféreriez-vous pour être
en charge des commémorations
du gazage de Halabja ?
- 308 réponses ont dit les organisations
de la société civile
(12.32%).
- 285 ont choisi le gouvernement
(11.4%).
- 39 participants préfèrent les
partis au pouvoir (1.56%).
- 108 les partis politiques
(4.32%).
- 263 préfèrent les familles des
victimes (10.52%).
- 610 pensent que tous ces
groupes et les partis doivent
commémorer l'anniversaire
tous ensemble. (24.4%).