28.06.2013 Views

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Revue <strong>de</strong> Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro <strong>de</strong> la Prensa-Basin Oz<strong>et</strong>i<br />

la Croix<br />

21 mars 2013<br />

Les Kur<strong>de</strong>s espèrent un « printemps<br />

I Le chef <strong>de</strong> la guérilla<br />

kur<strong>de</strong>, Abdullah Ôcalan,<br />

doit annoncer le r<strong>et</strong>rait<br />

<strong>de</strong> Turquie <strong>de</strong> ses combattants.<br />

DIYARBAKIR (Turquie]<br />

Correspondance particulière<br />

Le Newroz, le Nouvel An kur<strong>de</strong> célébré<br />

le 21 mars, prend une tout autre signifi¬<br />

cation c<strong>et</strong>te année à Diyarbakir, capitale<br />

du Kurdistan turc. Abdullah Ôcalan, chef<br />

historique <strong>de</strong> la guérilla kur<strong>de</strong> - empri¬<br />

sonné <strong>de</strong>puis 1999 -, <strong>de</strong>vrait annoncer<br />

aujourd'hui le r<strong>et</strong>rait <strong>de</strong> ses combattants<br />

du territoire turc. Un pas <strong>de</strong> géant dans<br />

la résolution du conflit entre le Parti <strong>de</strong>s<br />

travailleurs du Kurdistan (PKK) <strong>et</strong> l'armée<br />

turque, qui en trente ans, a coûté la vie à<br />

plus <strong>de</strong> 40 000 personnes.<br />

C'est le résultat <strong>de</strong>s négociations me¬<br />

nées <strong>de</strong>puis peu <strong>de</strong> temps entre le gou¬<br />

vernement du Parti <strong>de</strong> la justice <strong>et</strong> du<br />

développement (AKP), du premier mi¬<br />

nistre Recep Tayyip Erdogan <strong>et</strong> le PKK.<br />

Pour la première fois dans l'histoire <strong>de</strong><br />

ce conflit, le gouvernement mène <strong>de</strong>s<br />

négociations ouvertes <strong>et</strong> déclarées avec<br />

le mouvement armé kur<strong>de</strong>, malgré les<br />

protestations <strong>de</strong>s groupes nationalistes.<br />

Le Newroz, symbole <strong>de</strong> la résistance aux<br />

tentatives d'assimilation <strong>de</strong> l'i<strong>de</strong>ntité<br />

kur<strong>de</strong>, <strong>et</strong> qui célèbre l'arrivée du prin¬<br />

temps, sera'-t-il c<strong>et</strong>te année un « printemps<br />

<strong>de</strong> paix » pour la région ? Les habitants<br />

<strong>de</strong> Diyarbakir l'espèrent, malgré les réti¬<br />

cences <strong>de</strong> certains.<br />

A<strong>de</strong>m, cireur <strong>de</strong> chaussures, <strong>de</strong>vant la<br />

gran<strong>de</strong> mosquée du centre-ville, pense<br />

que l'époque où l'État voulait condamner<br />

les Kur<strong>de</strong>s à une citoyenn<strong>et</strong>é <strong>de</strong> secon<strong>de</strong><br />

zone est révolue : « C<strong>et</strong>tefois-ci, c'est dif¬<br />

férent. On est très proche <strong>de</strong> la paix. » Il<br />

s'est rendu hier, comme chaque année,<br />

avec toute sa famille sur la place où l'on<br />

célèbre le Newroz. Le démantèlement<br />

partiel <strong>de</strong>s réseaux d'extrême droite, qui<br />

étaient en étroite relation avec les mili¬<br />

taires turcs, <strong>et</strong> la fin <strong>de</strong> la tutelle <strong>de</strong> l'armée;:<br />

sur la vie politique du pays lui donnent<br />

<strong>de</strong> l'espoir: «Avant, ces groupes nationa-<br />

<strong>de</strong> paix » avec Ankara<br />

'k<br />

y +<br />

M-.-fV "<br />

y<br />

Pour la première fois dans l'histoire<br />

wV<br />

>é<br />

*/<br />

!<br />

> V<br />

Des jeunes filles fêtent le Nouvel An kur<strong>de</strong> à Istanbul, le 17 mars. Elles portent'<br />

<strong>de</strong>s tee-shirts à l'effigie d'Abdullah Ôcalan.<br />

listes sabotaient les tentatives <strong>de</strong> négocia¬<br />

tion. Ce n'est plus le cas aujourd'hui. » .<br />

<strong>de</strong> ce conflit, le gouvernement mène<br />

C<strong>et</strong> optimisme n'est cependant pas<br />

partagé par tous. « Je sais queje suis mi¬<br />

noritaire. Tout mon entourage est déjà<br />

convaincu dufait que le processus <strong>de</strong> paix<br />

<strong>de</strong>s négociations ouvertes <strong>et</strong> déclarées<br />

avec le mouvement armé kur<strong>de</strong>.<br />

aboutira. Maisj'ai <strong>de</strong>s<br />

craintes, affirme Ahmed,<br />

un commerçant. On ne<br />

sait rien pour l'instant<strong>de</strong>s<br />

droits qui vontêtregaran¬<br />

tis aux Kur<strong>de</strong>s. J'ai peur<br />

qu'après le désarmement<br />

du PKK, ils n'aient plus<br />

aucun moyen <strong>de</strong> pression<br />

sur le gouvernement. »<br />

Le parti pro-kur<strong>de</strong> BDP<br />

a déclaré attendre près <strong>de</strong><br />

trois millions <strong>de</strong> per¬<br />

sonnes pour célébrer le<br />

Newroz c<strong>et</strong>te année à<br />

Diyarbakir. Le message<br />

annonçant le. r<strong>et</strong>rait <strong>de</strong> la<br />

guérilla, rédigé par Ôca¬<br />

lan, sera transmis par les<br />

services <strong>de</strong> renseignement au BDP <strong>et</strong> sera<br />

lu aux milliers <strong>de</strong> personnes venues célé¬<br />

brer la fête, par Leyla Zana. Figure symbo¬<br />

lique du mouvement kur<strong>de</strong>, elle avait été<br />

emprisonnée pour avoir parlé sa langue<br />

natale, le kur<strong>de</strong>, au Parlement turc, <strong>et</strong> pour<br />

avoir affiché <strong>de</strong>s convictions politiques en<br />

faveur <strong>de</strong>s revendications kur<strong>de</strong>s.<br />

«Je suis optimiste car à lafois les Kur<strong>de</strong>s<br />

<strong>et</strong> le gouvernement sont décidés à résoudre<br />

c<strong>et</strong>te question », déclare Abdullah Demir-<br />

bas, maire du district <strong>de</strong> Sur, qui a été<br />

maintes fois inquiété par la justice pour<br />

avoir fourni <strong>de</strong>s services municipaux en<br />

kur<strong>de</strong> <strong>et</strong> en d'autres langues <strong>de</strong> la région.<br />

Il n'exclut cependant pas le risque <strong>de</strong> voir<br />

le processus interrompu par d'éventuelles<br />

tentatives <strong>de</strong> sabotage venant <strong>de</strong> groupes<br />

nationalistes.<br />

« Le gouvernement <strong>de</strong> l'AKP n'a pas tou¬<br />

jours été très consistant sur c<strong>et</strong>te question<br />

par le passé H a souventfait un pas en avant<br />

<strong>et</strong> <strong>de</strong>ux pas en arrière », confie-t-il. Pour<br />

instaurer un soli<strong>de</strong> climat <strong>de</strong> confiance,<br />

Abdullah Demirbas pense que <strong>de</strong>s pas<br />

plus concr<strong>et</strong>s, comme la libération <strong>de</strong> mil¬<br />

liers <strong>de</strong> politiciens kur<strong>de</strong>s détenus, <strong>de</strong>¬<br />

vraient venir <strong>de</strong> la part du gouvernement.<br />

La préparation d'une nouvelle Constitu¬<br />

tion, qui garantirait les droits <strong>et</strong> les libertés,<br />

est aussi très attendue.<br />

BURCINGERCEK<br />

65

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!