Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

76
Revue de Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro de la Prensa-Basin Özeti
➤ essentielle et beaucoup de
Kurdes veulent en sortir. Elle le
redeviendra si le processus
échoue. Le PKK est une organisation
clandestine, qui est également
un mouvement, qui a terriblement
vieilli avec son idéologie
marxiste-léniniste et son culte du
chef. A terme, cela aurait été un
problème pour le PKK, donc il fallait
qu'il sorte de cela.
Quelles vont être les suites
de ce premier appel et qu'est
ce qui permettra de garantir
le succès du processus
engagé ?
Il faut voir comment le retrait des
combattants va se faire et si tous
vont accepter. Il y a eu des mouvements
dissidents du PKK, des
déclarations hostiles de leaders
qui ne semblent pas influents. Ils
22 mars 2013
peuvent avoir envie de nuire au
processus. Côté turc, il y a aussi
des risques de tentatives de sabotage
de la part de réseaux nationalistes,
d'individualités parmi les
formations clandestines
d'extrême-droite encore liées à
des militaires clandestins. L'autre
problème est que les autres partis
politiques ont pour l'instant été
tenus à l'écart de ce processus.
Certains y sont totalement hostiles,
d'autres ont eu pour habitude
de gérer la question kurde de
façon plutôt tactique. Mais, il y a
une forte détermination, Öcalan a
dit qu'il fallait aller vite. La question
de son devenir va d'ailleurs
se poser. Le gouvernement turc a
répété qu'il ne libérait pas les terroristes
qui ont fait couler le sang.
Cela serait étrange toutefois qu'il
ne soit pas libéré s'il y a un accord
de paix. Le sujet est jusqu'à
présent évité, Öcalan a lui-même
dit aux militants kurdes que
lancer une névrose, en réveillant
les vieux démons nationalistes
autour de sa libération, serait un
signe de sabotage du processus.
La fin de la lutte armée est la première
étape, qui doit déboucher
sur une phase politique sur la
question du statut que le gouvernement
est prêt à accorder aux
Kurdes. Trois révendications kurdes
vont devoir être négociées.
Premièrement, la rédéfinition de
la citoyenneté dans un sens
moins ethnique dans l'article 66
de la Constitution.
Deuxièmement, la question de la
décentralisation. Est-ce qu'on
maintient un Etat unitaire en
créant des assemblées régionales,
dont notamment dans les régions
kurdes, ou crée-t-on plutôt des
Le PKK dépose les armes
JÉRÔME BASTION,
correspondant à Istanbul
Depuis sa prison, le chef de la
rébellion kurde, Abdullah Öcalan,
a lancé un appel au cessez-lefeu.
Ouvrant l’espoir d’une paix
durable, voire définitive, avec
Ankara.
L’habituelle ferveur des célébrations
traditionnelles du
Newroz et un soleil printanier précoce
ne suffisent pas à expliquer
l’affluence record qu’à connue ce
jeudi Diyarbakir, la "capitale" des
Kurdes.
Non, sans aucun doute, la
population kurde de Turquie (et
pas seulement celle du sud-est)
était traversée hier par un sentiment
trouble, ce frisson où se
mêlent crainte de la désillusion et
espoir démesuré; le sentiment
que peut-être le long et fratricide
conflit entre l’Armée turque et la
rébellion kurde était en train,
comme l’hiver, de mourir de sa
belle mort.
A l’occasion de la célébration
du Newroz, le Nouvel An kurde, le
leader historique du Parti des
Travailleurs du Kurdistan (PKK),
Abdullah Öcalan, a en effet transmis
un message appelant au cessez-le-feu
des rebelles contre
l’Armée turque. "Avec le feu du
Newroz, des centaines de milliers,
des millions de personnes remplissent
les places et s’embrassent
pour dire qu’ils veulent la paix,
qu’ils veulent la fraternité, qu’ils
veulent une solution", commençait
le message du chef du PKK, lu
en kurde puis en turc par des
députés du Parti de la Paix et la
Démocratie (BDP, pro-kurde), qui
avaient pu lui rendre visite
quelques jours auparavant dans
son île-prison d’Imrali, en mer de
Marmara, au large d’Istanbul.
Le million de fervents partisans
qui, depuis le matin,
s’étaient massés là et avaient
attendu, sous des guirlandes de
drapeaux rouge, vert et jaune
(couleurs du Kurdistan), que la
parole du "guide Apo" leur soit
délivrée, ont salué par une puissante
ovation cet appel à la paix
et à la réconciliation. Ils n’ont
guère été surpris d’entendre,
dans la voix des députés du BDP,
les mots de leur leader leur
annoncer ‘‘l’éveil d’une nouvelle
A Diyarbakir, le 21 mars.
Turquie, d’un nouveau Moyen-
Orient, d’un nouveau futur’’.
"Une nouvelle ère débute,
continue le message d’Abdullah
Öcalan, la porte s’ouvre (pour le
passage) de la résistance armée
vers un processus politique et
démocratique." Et surtout,
adresse directe aux combattants
du PKK : ‘‘Déposez les armes et
quittez le territoire turc".
Cette annonce était attendue
depuis que la feuille de route de
ces négociations directes entre
l’Etat turc et le chef de la rébellion
kurde, révélées fin décembre,
avait été savamment distillée
pour préparer l’opinion publique à
ce changement radical de politique.
La célébration du Newroz
était la date idéale pour cette
déclaration solennelle, pour une
communion parfaite entre le lea-
communautés comme en
Espagne ou encore une forme de
fédéralisation ? Troisièmement, il
y a la question de la langue. Le
kurde n'est plus interdit depuis le
début des années 90 et est
enseigné comme une langue
vivante. Va-t-on autoriser un
enseignement initial en kurde ?
La question se pose également de
savoir comment on va négocier
cela. Le ministre de la justice a
évoqué en début de semaine la
possibilité d'associer le
Parlement turc au processus.
Erdogan a repoussé cette idée et
proposé plutôt de créer un conseil
des sages avec des membres de la
société civile. Pourra-t-on associer
le PKK qui est considéré par le
gouvernement comme un groupe
terroriste ? ■
der kurde et "son" peuple. Si cette
déclaration "urbi et orbi" permet
pour la première fois à Abdullah
Öcalan de sortir de son silence -
et notamment d’un isolement
quasiment complet, sans voir le
moindre avocat, pendant plus de
18 mois jusqu’à la fin 2012 - il
reste beaucoup de points à négocier
entre Ankara et le PKK (qui ne
se résume pas seulement à la personnalité
de son chef, si emblématique
soit-il).
En 1999 notamment, il avait
déjà annoncé un cessez-le-feu et
le retrait des forces combattantes
du territoire kurde, une paix qui
avait duré jusqu’en 2004. Depuis,
bien sûr, jamais du fond de sa prison
il n’avait pu apparaître ainsi
sur le devant de la scène et passer
pour un possible artisan de la
paix. Ce qui faisait dire à certains
médias turcs, jeudi soir, que le
PKK avait finalement été, par
cette "cérémonie" forcément avalisée
par le pouvoir turc, presque
‘‘officialisé’’ à la fois comme
interlocuteur central du gouvernement
et représentant légitime
du peuple kurde, un peu comme
un Mandela kurde.
Beaucoup, Kurdes comme
Turcs, veulent croire aujourd’hui
à l’aboutissement de ce processus
de paix que le Premier ministre
Tayyip Erdogan a estimé "évoluer
positivement", ‘‘sous réserve de
concrétisation sur le terrain des
appels faits", mais la voie de ces
négociations reste encore longue
et sans doute semée d’embûches.