Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

n° 336 • mars 2013 Bulletin de liaison et d’information • 9•
mier député britannique d’origine
kurde, a souhaité que le vote de
son parlement soit un encouragement
pour que les autres gouvernements,
les Nations Unies et
l’Union européenne reconnaissent
aussi le génocide. Au cours des
débats, il avait évoqué le destin de
sa propre famille, qui a fui le régime
de Saddam pour la Grande-
Bretagne.
En plus de reconnaître les crimes
commis contre les Kurdes lors du
génocide, les députés ont aussi
souligné les bonnes relations entre
la Région du Kurdistan et le
Royaume Uni, louant « l’hospitalité
des Kurdes et leur optimisme. »
CULTURE :
PARUTION D’UNE « HISTOIRE DE LA SYRIE CONTEMPORAINE »,
DE MIRELLA GALLETTI
A
ux premiers jours de
mars, le dernier ouvrage
sur lequel travaillait
Mirella Galletti, avant
sa mort a paru, à titre
posthume, grâce aux efforts de
son neveu Andrea Galletti et de
ses amis et collègues.
Intitulé Storia della Siriana
Contemporanea, l’ouvrage est
une réédition et une remise à
jour d’un essai déjà paru en 2006,
que son auteur avait souhaité
réactualiser au vue des derniers
événements en Syrie, et qui est
ainsi présenté par son éditeur :
« Cette histoire de la Syrie, première
à paraître en Italie, retrace
dans un récit palpitant les évolutions
historiques et politiques
troublées de cette nation, en
consacrant une large place aux
aspects culturels de la société
syrienne, et à la mosaïque ethnique
et religieuse de la région.
Exposant les étapes clef de sa
route vers l’indépendance, les
différents et les conflits avec les
pays voisins, les Libanais et les
Palestiniens, la genèse de la
question kurde, ce livre aide à
comprendre le rôle central de la
Syrie dans l’échiquier du Moyen
Orient et plonge le lecteur dans
l’atmosphère enchantée d’une
nation encore mystérieuse et
riche de traditions. Cette nouvelle
version donne un compterendu
des événements qui ont eu
lieu dans le pays après le
«Printemps arabe» : les ombres
du régime Al Assad, les tensions
avec la Turquie et la position
médiane de l’Occident.
La première partie est consacrée
à une présentation générale de la
Syrie, dans ses aspects historiques
et géographiques, avec un
chapitre sur les communautés
ethniques et religieuses.
Puis on aborde l’histoire de la
Syrie divisée en deux parties : la
première période est celle du
mandat français (1920-1946) suivie
du temps de l’indépendance,
jusqu’à 2004. Vient ensuite un
passage en revue des relations
politiques et diplomatiques
syriennes avec chacun de ses voisins
: la position syrienne dans le
conflit israélo-arabe, ainsi que
ses liens avec les pays arabes,
puis les rapports avec l’Iran et la
Turquie. Pour finir, la situation
syrienne en 2005 est actualisée
par un chapitre consacré au «
Printemps arabe ».
La seconde partie traite de la culture
syrienne et de ses intellectuels
les plus éminents, ses
poètes et ses romanciers. Les
Kurdes ne sont pas oubliés : ainsi
l’historien Muahmmad Kurd Ali,
(1876-1953) et le romancier Salim
Barakat. Mirella Galletti rappelle
que, à côté de la langue arabe
prédominante, la Syrie est un
pays multilingue, où cohabitent
le kurde, le néo-araméen, l’arménien,
le tcherkesse et le turc et
que toutes les commuanutés
syriennes préservent très activement
leurs particularismes ethniques,
religieux et culturels.
L’histoire de ses media (presse,
radio, télévision) est retracée dès
l’époque ottomance avec les premiers
périodiques (1865-67). Un
aperçu du cinéma syrien et de la
musique clôt l’ouvrage, enrichi
d’une bibliographie également
remise à jour.