15.07.2013 Views

Guide d'activités « Bien joué - publications.sant... - Agence de la ...

Guide d'activités « Bien joué - publications.sant... - Agence de la ...

Guide d'activités « Bien joué - publications.sant... - Agence de la ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

qUi a inventé les jeUx <strong>de</strong> hasard ?<br />

Nous sommes à <strong>la</strong> fin du XIe ﺮﻫّﺰﻟا<br />

siècle. Les principautés<br />

musulmanes sont assaillies par les Chrétiens, mais<br />

en Syrie un château résiste à l’envahisseur.<br />

Comme le siège s’éternise, les soldats chrétiens<br />

inventent, pour tuer le temps, un jeu <strong>de</strong> dés qu’ils<br />

baptisent du nom du château : El Azar.<br />

Ainsi naît le mot <strong>«</strong> hasard », qui signifie, encore<br />

aujourd’hui, <strong>«</strong> le dé » en arabe.<br />

Source : École supérieure <strong>de</strong> journalisme <strong>de</strong> Lille<br />

<strong>«</strong> Az-zahr » écrit en arabe.<br />

SiMiliTuDeS DeS DépenDanceS<br />

une peRsonne dépendante<br />

aux dRogues ou À l’alcool…<br />

…ne peut penser à autre chose que <strong>de</strong> consommer<br />

<strong>de</strong>s drogues ou <strong>de</strong> l’alcool<br />

…a besoin <strong>de</strong> consommer <strong>de</strong> plus en plus pour<br />

maintenir le même état stimu<strong>la</strong>nt<br />

…consommera <strong>de</strong>s drogues ou <strong>de</strong> l’alcool à<br />

n’importe quel prix<br />

44 • <strong>Gui<strong>de</strong></strong> d’activités • <strong>Bien</strong> <strong>joué</strong> !<br />

Les Croisés partent conquérir <strong>la</strong> Terre Sainte en 1096<br />

…est incapable d’arrêter même si elle le veut …est incapable d’arrêter même si elle le veut<br />

…ment et vole afin <strong>de</strong> continuer à consommer <strong>de</strong>s<br />

drogues<br />

…ment et vole afin <strong>de</strong> continuer à jouer<br />

…se sert <strong>de</strong>s drogues ou <strong>de</strong> l’alcool pour fuir et<br />

oublier ses difficultés <strong>de</strong> vie<br />

ﺮﻫّﺰﻟا ﺮﻫّﺰﻟا<br />

conséquences : baisse <strong>de</strong>s résultats sco<strong>la</strong>ires,<br />

problèmes avec les amis et <strong>la</strong> famille, risque d’avoir <strong>de</strong>s<br />

ennuis avec <strong>la</strong> justice et même d’être incarcéré.<br />

…se sert <strong>de</strong>s jeux d’argent pour fuir et<br />

oublier ses difficultés <strong>de</strong> vie<br />

conséquences : baisse <strong>de</strong>s résultats sco<strong>la</strong>ires,<br />

problèmes avec les amis et <strong>la</strong> famille, risque d’avoir <strong>de</strong>s<br />

ennuis avec <strong>la</strong> justice et même d’être incarcéré.<br />

ﺮﻫّﺰﻟ<br />

ﺮﻫّﺰ<br />

une peRsonne dépendante<br />

aux jeux d’aRgent…<br />

…ne peut penser à autre chose que <strong>de</strong> s’adonner<br />

aux jeux d’argent<br />

ﺮﻫّﺰﻟا<br />

…a besoin <strong>de</strong> parier <strong>de</strong> plus en plus d’argent pour<br />

maintenir le même état stimu<strong>la</strong>nt<br />

… s’adonnera à <strong>de</strong>s jeux d’argent<br />

à n’importe quel prix

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!