L'intégration des immigrés et de leurs enfants sur le marché du ...

More documents

Recommendations

Info

Sintesi delle principali raccomandazioni per le politiche (cont.) C) Utilizzare al meglio le competenze dei migranti 114 DELSA/ELSA/WD/SEM(2012)2 Assicurarsi che l’accento attualmente posto sull’occupazione poco qualificata dei migranti per motivi umanitari non impedisca di utilizzare al meglio le loro competenze. Far meglio conoscere agli immigrati le offerte disponibili in materia di valutazione e di riconoscimento delle qualifiche acquisite all’estero e spiegare quali sono i vantaggi derivanti da tale riconoscimento. Predisporre corsi passerella e altri programmi di sostegno per aiutare gli immigrati titolari di diplomi conseguiti all’estero ad accedere a impieghi più qualificati. Considerare la possibilità di estendere con discernimento il beneficio delle sovvenzioni salariali temporanee agli immigrati. D) Intensificare gli sforzi a favore di una rapida integrazione dei figli d’immigrati Sviluppare l’educazione prescolare e rivolgere un’attenzione particolare alla partecipazione dei figli d’immigrati provenienti da ambienti svantaggiati a partire dall’età di 3 o 4 anni. Potenziare la formazione linguistica dei figli d’immigrati, segnatamente dei più giovani. Esaminare le cause dei tassi apparentemente deboli di completamento della formazione da parte dei figli d’immigrati, adottare misure per porre rimedio a questa situazione. E) Stabilire un quadro solido per combattere la discriminazione Rendere illegale la discriminazione fondata sulla nazionalità al momento dell’assunzione. Sensibilizzare soprattutto i datori di lavoro e la società in generale alla questione della discriminazione. Prendere in considerazione l’introduzione di misure più incisive per combattere la discriminazione.
VALUTAZIONE E RACCOMANDAZIONI La Svizzera presenta un’elevata percentuale di immigrati e, per quanto riguarda l’integrazione nel mercato del lavoro, il bilancio globale è positivo. Ciò è dovuto in parte alla situazione di quasi pieno impiego in Svizzera e inoltre al fatto che la maggior parte degli immigrati proviene dai Paesi limitrofi. 115 DELSA/ELSA/WD/SEM(2012)2 In Svizzera, le persone nate all’estero rappresentano circa il 27% della popolazione, il che corrisponde, come nel Lussemburgo e in Australia, a una delle percentuali più elevate registrate nella zona dell’OCSE. Nel confronto internazionale, i principali indicatori dell’integrazione degli immigrati nel mercato del lavoro sono in genere abbastanza favorevoli. La Svizzera si colloca tra i Paesi dell’OCSE con il più alto tasso d’occupazione degli immigrati di ambedue i sessi. Lo stesso vale anche per i figli nati in Svizzera da genitori immigrati. Tuttavia, nonostante il basso tasso di disoccupazione generale registrato nel Paese, la disoccupazione di certi gruppi di immigrati non è trascurabile, in particolare trattandosi in molti casi di donne immigrate con bambini piccoli. Pare che la situazione piuttosto favorevole dell’integrazione in Svizzera rispetto agli altri Paesi dell’OCSE sia sostanzialmente dovuta a due fattori. Innanzitutto, la situazione globale del mercato del lavoro svizzero è buona. Inoltre, contrariamente alla maggior parte degli altri Paesi dell’OCSE, una forte proporzione dell’immigrazione passata e presente proviene da Paesi ad alto reddito, soprattutto dalla Germania e dall’Italia (i due maggiori Paesi d’origine). Nel gruppo dei Paesi d’origine a basso reddito, quasi la metà di tutti gli immigrati è originaria dell’ex Jugoslavia e dei suoi Paesi successori, senza dimenticare il 12% degli immigrati provenienti dalla Turchia. I flussi migratori sono dovuti soprattutto a motivi di lavoro e al ricongiungimento familiare connesso, mentre l’immigrazione per motivi umanitari (che in tutti i Paesi è caratterizzata da maggiori difficoltà di integrazione nel mercato del lavoro) è più bassa rispetto ad altri Paesi. Tuttavia, in termini quantitativi, nemmeno questo gruppo è trascurabile e di fatto, negli ultimi due decenni, la Svizzera è stata uno dei principali Paesi di destinazione dei richiedenti l’asilo dell’OCSE.
Page 1 and 2:
Merci d’utiliser le titre suivant
Page 3 and 4:
3 DELSA/ELSA/WD/SEM(2012)2 DIRECTIO
Page 5 and 6:
RÉSUMÉ 5 DELSA/ELSA/WD/SEM(2012)2
Page 7 and 8:
7 DELSA/ELSA/WD/SEM(2012)2 Tout bie
Page 9 and 10:
TABLE DES MATIÈRES 9 DELSA/ELSA/WD
Page 11 and 12:
11 DELSA/ELSA/WD/SEM(2012)2 l’int
Page 13 and 14:
13 DELSA/ELSA/WD/SEM(2012)2 8. Ces
Page 15 and 16:
15 DELSA/ELSA/WD/SEM(2012)2 Encadr
Page 17 and 18:
100 90 80 70 60 50 40 17 DELSA/ELSA
Page 19 and 20:
II. LE CADRE D’INTÉGRATION 19 DE
Page 21 and 22:
21 DELSA/ELSA/WD/SEM(2012)2 politiq
Page 23 and 24:
23 DELSA/ELSA/WD/SEM(2012)2 35. Le
Page 25 and 26:
25 DELSA/ELSA/WD/SEM(2012)2 aujourd
Page 27 and 28:
27 DELSA/ELSA/WD/SEM(2012)2 la Loi
Page 29 and 30:
29 DELSA/ELSA/WD/SEM(2012)2 se prop
Page 31 and 32:
31 DELSA/ELSA/WD/SEM(2012)2 Le mod
Page 33 and 34:
33 DELSA/ELSA/WD/SEM(2012)2 III. IN
Page 35 and 36:
35 DELSA/ELSA/WD/SEM(2012)2 aussi p
Page 37 and 38:
37 DELSA/ELSA/WD/SEM(2012)2 dépose
Page 39 and 40:
39 DELSA/ELSA/WD/SEM(2012)2 validat
Page 41 and 42:
41 DELSA/ELSA/WD/SEM(2012)2 inserti
Page 43 and 44:
43 DELSA/ELSA/WD/SEM(2012)2 95. La
Page 45 and 46:
45 DELSA/ELSA/WD/SEM(2012)2 101. Da
Page 47 and 48:
47 DELSA/ELSA/WD/SEM(2012)2 111. Le
Page 49 and 50:
49 DELSA/ELSA/WD/SEM(2012)2 du terr
Page 51 and 52:
51 DELSA/ELSA/WD/SEM(2012)2 124. Il
Page 53 and 54:
53 DELSA/ELSA/WD/SEM(2012)2 néglig
Page 55 and 56:
55 DELSA/ELSA/WD/SEM(2012)2 publics
Page 57 and 58:
57 DELSA/ELSA/WD/SEM(2012)2 observa
Page 59 and 60:
59 DELSA/ELSA/WD/SEM(2012)2 Tableau
Page 61 and 62:
61 DELSA/ELSA/WD/SEM(2012)2 lecture
Page 63 and 64: 63 DELSA/ELSA/WD/SEM(2012)2 peu en
Page 65 and 66: 65 DELSA/ELSA/WD/SEM(2012)2 Tableau
Page 67 and 68: 67 DELSA/ELSA/WD/SEM(2012)2 deux fa
Page 69 and 70: Source : TREE. 69 DELSA/ELSA/WD/SEM
Page 73 and 74: Encadré 6. Le Semestre de motivati
Page 75 and 76: La Suisse compte de nombreux immigr
Page 77 and 78: Le cadre de l’intégration est re
Page 79 and 80: La naturalisation devrait être fac
Page 81 and 82: La forte incidence de la discrimina
Page 83 and 84: Il convient d’améliorer l’édu
Page 85 and 86: 85 DELSA/ELSA/WD/SEM(2012)2 Fibbi,
Page 87 and 88: 87 DELSA/ELSA/WD/SEM(2012)2 Schöne
Page 89 and 90: OFIAMT Office fédéral de l'indust
Page 91 and 92: 91 DELSA/ELSA/WD/SEM(2012)2 Graphiq
Page 93 and 94: 93 DELSA/ELSA/WD/SEM(2012)2 Graphiq
Page 97 and 98: ANNEXE 2. ZUSAMMENFASSUNG 97 DELSA/
Page 99 and 100: 99 DELSA/ELSA/WD/SEM(2012)2 Immigra
Page 101 and 102: BEURTEILUNG UND EMPFEHLUNGEN Die Sc
Page 103 and 104: Die schlechte Situation der Migrant
Page 105 and 106: Die Unterschiede im Angebot der Die
Page 107 and 108: Die Wohnsitzkriterien in Kanton und
Page 109 and 110: Der juristische und institutionelle
Page 111 and 112: ANNEXE 3. SINTESI 111 DELSA/ELSA/WD
Page 113: 113 DELSA/ELSA/WD/SEM(2012)2 figlio
Page 117 and 118: La situazione mediocre delle person
Page 119 and 120: Apparentemente le sovvenzioni salar
Page 121 and 122: Occorre accrescere la trasparenza d
Page 123 and 124: Il sistema d’apprendistato sembra
Page 125 and 126: 125 DELSA/ELSA/WD/SEM(2012)2 DOCUME
Page 127: RECENTES PUBLICATIONS DE L’OCDE :
show all

L'intégration des immigrés et de leurs enfants sur le marché du ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?