23.10.2013 Views

L'intégration des immigrés et de leurs enfants sur le marché du ...

L'intégration des immigrés et de leurs enfants sur le marché du ...

L'intégration des immigrés et de leurs enfants sur le marché du ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

La transparence <strong>de</strong> l’évaluation <strong>et</strong><br />

<strong>de</strong> la reconnaissance <strong><strong>de</strong>s</strong> diplômes<br />

étrangers doit être améliorée, <strong>et</strong><br />

toutes <strong>le</strong>s professions doivent être<br />

couvertes.<br />

La création d’un guich<strong>et</strong> unique<br />

pour toutes <strong>le</strong>s <strong>de</strong>man<strong><strong>de</strong>s</strong><br />

d’évaluation <strong>et</strong> <strong>de</strong> reconnaissance<br />

serait uti<strong>le</strong> à c<strong>et</strong> égard.<br />

Les offres passerel<strong>le</strong>s <strong>et</strong> <strong>le</strong><br />

mentorat pour <strong>le</strong>s migrants<br />

qualifiés <strong>de</strong>vraient être mis en<br />

œuvre à une plus gran<strong>de</strong> échel<strong>le</strong>.<br />

80<br />

DELSA/ELSA/WD/SEM(2012)2<br />

L’évaluation <strong>et</strong> la reconnaissance <strong><strong>de</strong>s</strong> diplômes étrangers semb<strong>le</strong>nt<br />

être un <strong><strong>de</strong>s</strong> points faib<strong>le</strong>s <strong>du</strong> système suisse. Bien que <strong>le</strong>s frais en jeu<br />

soient faib<strong>le</strong>s <strong>et</strong> <strong>le</strong> processus assez rapi<strong>de</strong>, <strong>le</strong> système manque <strong>de</strong><br />

transparence <strong>et</strong> n’est pas très bien connu même chez <strong>le</strong>s prestataires<br />

<strong>de</strong> services d’intégration. En outre, pour un certain nombre <strong>de</strong><br />

professions, il est actuel<strong>le</strong>ment impossib<strong>le</strong> d’obtenir une évaluation<br />

<strong>et</strong> une reconnaissance <strong><strong>de</strong>s</strong> qualifications <strong>et</strong> <strong>de</strong> l’expérience <strong>de</strong> travail<br />

acquises à l’étranger, <strong>et</strong> ce sont là <strong><strong>de</strong>s</strong> lacunes <strong>du</strong> système qu’il<br />

faudrait comb<strong>le</strong>r. Il est important d’améliorer <strong>le</strong> système<br />

d’évaluation <strong>et</strong> <strong>de</strong> reconnaissance car la gran<strong>de</strong> majorité <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

<strong>immigrés</strong> diplômés ont obtenu <strong><strong>le</strong>urs</strong> titres à l’étranger. Le résultat <strong>de</strong><br />

c<strong>et</strong>te procé<strong>du</strong>re semb<strong>le</strong> être accepté <strong>sur</strong> <strong>le</strong> <strong>marché</strong> <strong>du</strong> travail parce<br />

que <strong>le</strong>s <strong>immigrés</strong> ayant obtenu une reconnaissance formel<strong>le</strong> affichent<br />

<strong>de</strong> meil<strong><strong>le</strong>urs</strong> résultats <strong>sur</strong> <strong>le</strong> plan <strong>de</strong> l’emploi. Toutefois, rares sont <strong>le</strong>s<br />

<strong>immigrés</strong> possédant <strong><strong>de</strong>s</strong> diplômes <strong>de</strong> l’enseignement supérieur<br />

décernés par <strong><strong>de</strong>s</strong> pays non membres <strong>de</strong> l’EEE qui cherchent<br />

effectivement l’évaluation <strong>et</strong> la reconnaissance <strong>de</strong> ces diplômes. On<br />

ne sait pas très bien si c’est parce qu’ils ne sont pas au courant <strong>de</strong><br />

c<strong>et</strong>te possibilité ou s’ils sont découragés à l’idée <strong>de</strong> faire la <strong>de</strong>man<strong>de</strong>,<br />

pensant qu’ils ont peu <strong>de</strong> chances d’obtenir la reconnaissance.<br />

L’Office fédéral <strong>de</strong> la formation professionnel<strong>le</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> la technologie<br />

(OFFT) accepte déjà <strong>le</strong>s « <strong>de</strong>man<strong><strong>de</strong>s</strong> préliminaires » <strong>de</strong><br />

reconnaissance dans toutes <strong>le</strong>s disciplines <strong>et</strong> à tous <strong>le</strong>s niveaux <strong>et</strong><br />

fournit <strong><strong>de</strong>s</strong> informations <strong>sur</strong> <strong>le</strong>s organismes compétents. Une<br />

nouvel<strong>le</strong> étape serait la création d’un guich<strong>et</strong> unique qui accepterait<br />

formel<strong>le</strong>ment toutes <strong>le</strong>s <strong>de</strong>man<strong><strong>de</strong>s</strong> plutôt que <strong>de</strong> <strong>le</strong>s renvoyer aux<br />

candidats avec un avis <strong>sur</strong> l’organisme qu’il <strong>le</strong>ur faut contacter. C<strong>et</strong>te<br />

démarche constituerait une avancée importante dans <strong>le</strong> sens <strong>de</strong> la<br />

transparence. En outre, <strong>le</strong> fait que la reconnaissance ai<strong>de</strong> à obtenir<br />

<strong><strong>de</strong>s</strong> emplois <strong>de</strong> qualité <strong>de</strong>vrait être plus largement diffusé auprès <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

<strong>immigrés</strong>.<br />

Il existe peu <strong>de</strong> formations passerel<strong>le</strong>s pour <strong>le</strong>s <strong>immigrés</strong>, <strong>et</strong> l’accent<br />

mis <strong>sur</strong> l’intégration rapi<strong>de</strong> <strong>sur</strong> <strong>le</strong> <strong>marché</strong> <strong>du</strong> travail tant <strong><strong>de</strong>s</strong> réfugiés<br />

que <strong><strong>de</strong>s</strong> chômeurs <strong>de</strong> façon généra<strong>le</strong> est en contradiction avec <strong>le</strong>s<br />

offres passerel<strong>le</strong>s. En particulier, l’accès à <strong><strong>de</strong>s</strong> emplois hautement<br />

qualifiés s’effectue souvent via <strong><strong>de</strong>s</strong> réseaux auxquels la population<br />

immigrée est rarement associée. En l’occurrence, <strong>le</strong>s programmes <strong>de</strong><br />

mentorat semb<strong>le</strong>nt un outil efficace, mais <strong>le</strong>ur amp<strong>le</strong>ur <strong>et</strong> <strong>le</strong>ur portée<br />

restent limitées jusqu’à présent. Il semb<strong>le</strong>rait aussi que <strong>le</strong>s <strong>immigrés</strong><br />

tireraient gran<strong>de</strong>ment avantage d’une offre plus large <strong>de</strong> validation<br />

<strong><strong>de</strong>s</strong> acquis, dispositif qui se développe progressivement en Suisse. Il<br />

conviendrait <strong>de</strong> s’as<strong>sur</strong>er que <strong>le</strong>s me<strong>sur</strong>es <strong>de</strong> validation <strong><strong>de</strong>s</strong> acquis en<br />

cours d’élaboration touchent effectivement <strong>le</strong>s <strong>immigrés</strong> <strong>et</strong> répon<strong>de</strong>nt<br />

à <strong><strong>le</strong>urs</strong> besoins.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!