10.01.2015 Views

établir une valeur rapport annuel 2004 de canadian oil sands trust

établir une valeur rapport annuel 2004 de canadian oil sands trust

établir une valeur rapport annuel 2004 de canadian oil sands trust

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

GESTION DES RISQUES<br />

Il existe <strong>de</strong> nombreux risques financiers et opérationnels inhérents au secteur <strong>de</strong>s sables pétrolifères,<br />

notamment le risque lié au prix <strong>de</strong>s marchandises, le risque <strong>de</strong> change, le risque <strong>de</strong> taux d’intérêt, le<br />

risque lié aux immobilisations, le risque <strong>de</strong> crédit, le risque lié à la réglementation, le risque lié à<br />

l’exploitation et le risque lié aux questions environnementales. Nous prenons <strong>de</strong>s mesures précises pour<br />

gérer ces risques, surtout lorsqu’ils touchent les flux <strong>de</strong> trésorerie liés aux activités d’exploitation et les<br />

dépenses en immobilisations, étant donné leur inci<strong>de</strong>nce directe sur les revenus que peut distribuer la<br />

Fiducie aux porteurs <strong>de</strong> parts.<br />

Risque lié au prix <strong>de</strong>s marchandises<br />

Risque lié au prix du pétrole brut<br />

Nous avons utilisé notre programme <strong>de</strong> couverture du pétrole brut comme stratégie <strong>de</strong> réduction <strong>de</strong>s<br />

risques pour notre programme <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> la phase 3 en <strong>2004</strong> et au cours <strong>de</strong>s exercices<br />

précé<strong>de</strong>nts. Nos flux <strong>de</strong> trésorerie se ressentent à la fois <strong>de</strong> l’évolution du prix du pétrole brut libellé en<br />

dollars US et du taux <strong>de</strong> change du dollar américain par <strong>rapport</strong> au dollar canadien. Par conséquent, la<br />

direction conclut <strong>de</strong>s opérations <strong>de</strong> couverture à l’égard <strong>de</strong> ces <strong>de</strong>ux éléments afin <strong>de</strong> limiter les variations<br />

<strong>de</strong>s produits et <strong>de</strong>s flux <strong>de</strong> trésorerie <strong>de</strong> la Fiducie. Pour ce faire, il est possible <strong>de</strong> recourir à <strong>de</strong>s<br />

couvertures distinctes, soit <strong>de</strong>s couvertures du prix du pétrole WTI en dollars américains et <strong>de</strong>s opérations<br />

<strong>de</strong> couverture du change, lesquelles sont décrites à la section « Risque <strong>de</strong> change » du présent <strong>rapport</strong><br />

<strong>de</strong> gestion. Il est aussi possible <strong>de</strong> couvrir ces <strong>de</strong>ux éléments au moyen d’<strong>une</strong> même opération <strong>de</strong><br />

couverture du prix du pétrole en dollars canadiens. Nous avons utilisé ces <strong>de</strong>ux stratégies. Avec un peu<br />

plus d’un an restant pour l’expansion <strong>de</strong> la phase 3 et étant donné l’excellent bilan <strong>de</strong> la Fiducie et le<br />

niveau élevé <strong>de</strong>s prix <strong>de</strong> l’énergie prévu pour l’exercice, le risque <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> la Fiducie lié à<br />

l’expansion a diminué considérablement. Par conséquent, au 21 février 2005, en raison <strong>de</strong> nos prévisions<br />

actuelles, nous n’avons établi auc<strong>une</strong> couverture du prix du pétrole brut.<br />

En <strong>2004</strong>, les pertes sur les opérations <strong>de</strong> couverture du pétrole brut se sont établies à 274 M$, ou à<br />

8,86 $ le baril, contre <strong>de</strong>s pertes d’environ 100 M$, ou 4,10 $ le baril, en 2003. En <strong>2004</strong>, le prix du WTI en<br />

dollars américains a atteint en moyenne 41,47 $ US le baril, et le prix en dollars canadiens s’est établi en<br />

moyenne à 53,58 $ le baril, comparativement à 30,99 $ US en 2003. En 2003, il n’y avait pas <strong>de</strong><br />

couverture du WTI en dollars canadiens.<br />

Le 1 er janvier <strong>2004</strong>, Canadian Oil Sands a adopté la NOC-13 portant sur les relations <strong>de</strong> couverture. Selon<br />

la nouvelle note d’orientation, nos positions <strong>de</strong> couverture du pétrole brut sont admissibles à la<br />

comptabilité <strong>de</strong> couverture et, par conséquent, l’adoption <strong>de</strong> la NOC-13 n’a eu auc<strong>une</strong> inci<strong>de</strong>nce sur nos<br />

résultats financiers pour ce qui concerne ces positions.<br />

Au cours <strong>de</strong>s 18 <strong>de</strong>rniers mois, <strong>de</strong>s augmentations importantes ont été faites à l’approvisionnement en<br />

pétrole brut synthétique provenant <strong>de</strong> divers autres projets <strong>de</strong> sables pétrolifères, plusieurs autres projets<br />

étant aussi envisagés. Si ces autres projets se concrétisent, l’offre <strong>de</strong> pétrole brut synthétique augmentera<br />

considérablement sur le marché. Rien ne garantit que la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> sera suffisante pour absorber cette<br />

augmentation <strong>de</strong> l’offre sans aucun effet sur les prix <strong>de</strong> vente, ce qui pourrait accroître l’écart entre le prix<br />

que Canadian Oil Sands peut obtenir et les prix <strong>de</strong> référence comme le WTI. De plus, les prix pourraient<br />

diminuer à un point tel que notre quote-part <strong>de</strong> la production <strong>de</strong> Syncru<strong>de</strong> ne serait plus économiquement<br />

viable. Face à la croissance du volume <strong>de</strong> pétrole brut synthétique et à l’augmentation <strong>de</strong> notre propre<br />

production à Syncru<strong>de</strong> avec l’achèvement <strong>de</strong> la phase 3, nous <strong>de</strong>vrons probablement accroître nos<br />

débouchés pour obtenir le prix que comman<strong>de</strong> la qualité <strong>de</strong> notre produit. Lorsque le UE-1 sera réalisé, un<br />

nouvel appareil <strong>de</strong> saturation <strong>de</strong>s arômes sera utilisé pour valoriser encore davantage la totalité <strong>de</strong> notre<br />

production en un produit appelé SSP. Nous nous attendons à ce que ce mélange <strong>de</strong> qualité supérieure<br />

intéresse davantage <strong>de</strong> raffineries, ce qui <strong>de</strong>vrait nous permettre d’accroître le prix <strong>de</strong> notre baril.<br />

De plus, l’utilisation <strong>de</strong> pétrole synthétique léger non corrosif comme produit <strong>de</strong> base combiné au bitume<br />

pour fabriquer du bitume synthétique pourrait constituer un nouveau marché en expansion pour le SSB. À<br />

33 Rapport <strong>annuel</strong> <strong>2004</strong> <strong>de</strong> Canadian Oil Sands Trust

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!