10.01.2015 Views

établir une valeur rapport annuel 2004 de canadian oil sands trust

établir une valeur rapport annuel 2004 de canadian oil sands trust

établir une valeur rapport annuel 2004 de canadian oil sands trust

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Rapport <strong>de</strong>s vérificateurs<br />

Aux porteurs <strong>de</strong> parts <strong>de</strong><br />

Canadian Oil Sands Trust<br />

Nous avons vérifié les bilans consolidés <strong>de</strong> Canadian Oil Sands Trust aux 31 décembre <strong>2004</strong> et 2003 et<br />

les états consolidés <strong>de</strong>s résultats et <strong>de</strong>s capitaux propres et <strong>de</strong>s flux <strong>de</strong> trésorerie <strong>de</strong>s exercices terminés<br />

à ces dates. La responsabilité <strong>de</strong> ces états financiers consolidés incombe à la direction <strong>de</strong> la Fiducie.<br />

Notre responsabilité consiste à exprimer <strong>une</strong> opinion sur ces états financiers en nous fondant sur nos<br />

vérifications.<br />

Nos vérifications ont été effectuées conformément aux normes <strong>de</strong> vérification généralement reconnues du<br />

Canada. Ces normes exigent que la vérification soit planifiée et exécutée <strong>de</strong> manière à fournir l’assurance<br />

raisonnable que les états financiers consolidés sont exempts d’inexactitu<strong>de</strong>s importantes. La vérification<br />

comprend le contrôle par sondages <strong>de</strong>s éléments probants à l’appui <strong>de</strong>s montants et <strong>de</strong>s autres éléments<br />

d’information fournis dans les états financiers. Elle comprend également l’évaluation <strong>de</strong>s principes<br />

comptables suivis et <strong>de</strong>s estimations importantes faites par la direction, ainsi qu’<strong>une</strong> appréciation <strong>de</strong> la<br />

présentation d’ensemble <strong>de</strong>s états financiers.<br />

À notre avis, ces états financiers consolidés donnent, à tous les égards importants, <strong>une</strong> image fidèle <strong>de</strong> la<br />

situation financière <strong>de</strong> la Fiducie aux 31 décembre <strong>2004</strong> et 2003 ainsi que <strong>de</strong>s résultats <strong>de</strong> son<br />

exploitation et <strong>de</strong> ses flux <strong>de</strong> trésorerie pour les exercices terminés à ces dates selon les principes<br />

comptables généralement reconnus du Canada.<br />

PricewaterhouseCoopers s.r.l.<br />

Comptables agréés<br />

Calgary (Alberta)<br />

Le 28 janvier 2005<br />

43 Rapport <strong>annuel</strong> <strong>2004</strong> <strong>de</strong> Canadian Oil Sands Trust

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!