10.01.2015 Views

établir une valeur rapport annuel 2004 de canadian oil sands trust

établir une valeur rapport annuel 2004 de canadian oil sands trust

établir une valeur rapport annuel 2004 de canadian oil sands trust

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

) Engagements au titre <strong>de</strong>s achats <strong>de</strong> gaz naturel<br />

Syncru<strong>de</strong> a conclu <strong>de</strong>s engagements d’achat visant la livraison <strong>de</strong> gaz naturel en 2005 à <strong>de</strong>s<br />

prix liés au marché. La quote-part <strong>de</strong> 35,49 % <strong>de</strong> Canadian Oil Sands dans ces engagements<br />

concerne 13,9 millions <strong>de</strong> GJ, soit approximativement 84,5 M$ compte tenu du prix à terme du<br />

gaz naturel à la NYMEX.<br />

c) Engagements au titre <strong>de</strong>s dépenses en immobilisations<br />

Le montant net <strong>de</strong> la quote-part <strong>de</strong> Canadian Oil Sands du coût estimatif total du projet<br />

d’expansion <strong>de</strong> la phase 3 <strong>de</strong> 7,8 G$ est d’environ 2,8 G$. Le projet <strong>de</strong>vrait être terminé au<br />

milieu <strong>de</strong> 2006. D’après les coûts engagés dans le projet <strong>de</strong> la phase 3 au 31 décembre <strong>2004</strong>,<br />

la quote-part <strong>de</strong> 35,49 % <strong>de</strong> Canadian Oil Sands dans les autres dépenses s’établit à environ<br />

0,5 G$. Canadian Oil Sands est également engagée dans <strong>de</strong>s dépenses d’environ 0,3 G$<br />

compte tenu <strong>de</strong> sa quote-part <strong>de</strong> 35,49 % dans le programme <strong>de</strong> réduction <strong>de</strong>s émissions <strong>de</strong><br />

Syncru<strong>de</strong> et dans d’autres systèmes d’exploitation minière à la mine Aurora North et à la mine<br />

North afin <strong>de</strong> remplacer la production d’<strong>une</strong> partie <strong>de</strong> la mine Base dont l’épuisement est prévu<br />

en 2006.<br />

d) Unité <strong>de</strong> désulfuration<br />

Syncru<strong>de</strong> a conclu avec Marsulex Inc. <strong>une</strong> convention afin d’utiliser les gaz effluents du four à<br />

coke 8-3 <strong>de</strong> la phase 3 en vue <strong>de</strong> la production d’engrais. Selon cette convention, qui débute en<br />

2005 et qui est d’<strong>une</strong> durée minimale <strong>de</strong> 15 ans, Syncru<strong>de</strong> s’est engagée à fournir les flux <strong>de</strong><br />

déchets provenant <strong>de</strong> l’unité <strong>de</strong> désulfuration <strong>de</strong>s gaz effluents et à payer <strong>de</strong>s frais <strong>annuel</strong>s <strong>de</strong><br />

mise aux rebuts. Syncru<strong>de</strong> touche <strong>une</strong> partie <strong>de</strong>s revenus provenant <strong>de</strong> la vente d’engrais sous<br />

forme <strong>de</strong> recouvrement <strong>de</strong>s coûts. La quote-part <strong>de</strong> Canadian Oil Sands dans cet engagement,<br />

avant tout recouvrement, s’établit approximativement à 3 M$ par année.<br />

e) Avis d'imposition<br />

L’ARC a établi <strong>une</strong> nouvelle cotisation pour les années d’imposition avant 2000 <strong>de</strong>s<br />

prédécesseurs <strong>de</strong> COSL, soit Canadian Oil Sands Investments Inc. (« COSII ») et Athabasca<br />

Oil Sands Investments Inc. (« AOSII »), relativement au décret <strong>de</strong> remise <strong>de</strong> Syncru<strong>de</strong> et autres<br />

questions fiscales. L’ARC examine toujours le décret <strong>de</strong> remise et les autres questions fiscales<br />

<strong>de</strong> ces <strong>de</strong>ux sociétés pour les années d’imposition 2000 à 2002. AOSII a présenté un avis<br />

d’opposition portant sur <strong>de</strong>s impôts à payer et <strong>de</strong>s remboursements relativement au décret <strong>de</strong><br />

remise pour les années d’imposition 2000 à 2002. Aucun autre avis d’opposition n’a été<br />

présenté par AOSII pour les années d’imposition 2000 à 2002, l’ARC n’ayant toujours pas établi<br />

<strong>de</strong> nouvelles cotisations pour ces années. Au 31 décembre <strong>2004</strong>, il n’a pas encore été possible<br />

d’établir à quel moment la question <strong>de</strong> ces cotisations sera réglée ni quelle répercussion<br />

financière elle aura.<br />

f) Engagements relatifs aux pipelines<br />

Canadian Oil Sands a conclu avec Athabasca Oil Sands Pipeline Limited (« AOSPL ») <strong>une</strong><br />

convention à long terme visant le transport <strong>de</strong> la production <strong>de</strong> l’usine Syncru<strong>de</strong> jusqu’à<br />

Edmonton, en Alberta, au Canada. La convention prévoit le remboursement en fonction du coût<br />

<strong>de</strong>s services, y compris les charges d’exploitation, les versements d’impôts en espèces et un<br />

ren<strong>de</strong>ment sur la base tarifaire dépréciée. Aux termes <strong>de</strong> cette convention, Canadian Oil Sands<br />

s’engage à payer sa quote-part du coût <strong>de</strong>s services, peu importe si elle expédie ou non sa<br />

production par le pipeline. Compte tenu <strong>de</strong> la participation directe <strong>de</strong> 35,49 % <strong>de</strong> Canadian Oil<br />

Sands, le coût du service en <strong>2004</strong> s’établissait à 18,8 M$ (15,3 M$ en 2003, compte tenu <strong>de</strong><br />

participations directes variables au cours <strong>de</strong> l’exercice). Le coût <strong>de</strong> service projeté pour 2005<br />

est <strong>de</strong> 21 M$, compte tenu <strong>de</strong> la participation directe <strong>de</strong> 35,49 % <strong>de</strong> Canadian Oil Sands au<br />

31 décembre <strong>2004</strong>, et <strong>de</strong>vrait <strong>de</strong>meurer environ à ce niveau jusqu’en 2008.<br />

72 Rapport <strong>annuel</strong> <strong>2004</strong> <strong>de</strong> Canadian Oil Sands Trust

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!