établir une valeur rapport annuel 2004 de canadian oil sands trust

a) Avantages sociaux futurs
Syncrude Canada offre un régime de retraite à prestations déterminées et deux régimes de retraite
à cotisations déterminées qui procurent des prestations de retraite, des avantages
complémentaires de retraite et des avantages postérieurs à l’emploi à la majorité de ses
salariés. Les avantages postérieurs à l’emploi comprennent certaines indemnités d’assurancesanté
et d’assurance-vie pour les employés retraités, leurs bénéficiaires et leurs personnes à
charge assurables.
Régime à prestations déterminées
Aux fins de comptabilité, Syncrude calcule son obligation au titre des prestations constituées et
la juste valeur des actifs du régime de retraite au 31 décembre de chaque exercice. La plus
récente évaluation actuarielle des régimes de retraite aux fins de la capitalisation a été faite au
31 décembre 2003 et la prochaine évaluation requise sera effectuée au 31 décembre 2006.
Compte tenu de sa participation de 35,49 % aux 31 décembre 2004 et 2003, la quote-part de
Canadian Oil Sands des charges à payer au titre du régime de retraite à prestations
déterminées de Syncrude Canada est constituée de sa quote-part de l’obligation au titre des
prestations constituées de Syncrude Canada, laquelle est partiellement contrebalancée par sa
quote-part des actifs du régime de retraite à prestations déterminées de Syncrude Canada.
Cette quote-part s’établit comme suit :
55 Rapport annuel 2004 de Canadian Oil Sands Trust