Actes - Climato.be

Actes du XXIVème Colloque de l'Association Internationale de Climatologie
RELATIONS ENTRE LES ÉLÉMENTS CLIMATIQUES ET LES
PROCESSUS GÉOMORPHOLOGIQUES DANS LES MONTAGNES DE
FĂGĂRAŞ (CARPATES ROUMAINES)
GRECU F., CRISTEA M., TIŞCOVSCHI A. et IOANA-TOROIMAC G.
Université de Bucarest, Faculté de Géographie
Boulevard Nicolae Bălcescu N°1, sector 1, 010041, Bucarest, Roumanie
grecu@geo.unibuc.ro, tiscovschi@yahoo.com, gabriela_toroimac@yahoo.com
Résumé : Le but de cet article est d'analyser les relations entre les principaux éléments climatiques et les processus
géomorphologiques dans les Montagnes de Făgăraş (Carpates roumaines). Cette analyse est basée sur les données de six
stations météorologiques, considérées démonstratives pour le secteur étudié (Mont Omu, Bâlea Lac, Păltiniş, Predeal,
Făgăraş et Sibiu) et sur des observations de terrain. Les données climatiques provenant de l'Administration Nationale de
Météorologie sont la température moyenne annuelle, les cumuls annuels de précipitations, le nombre annuel de jours
pluvieux et de jours neigeux, l'épaisseur moyenne annuelle de la couche de neige, et la vitesse et la fréquence moyennes
annuelles du vent (période 1961-2000). Les résultats principaux indiquent l’existence des deux systèmes morphoclimatiques
: périglaciaire et fluvial. Le système périglaciaire (étages alpins et subalpin) est influencé par le cycle gel - dégel, la couche
de neige et la vitesse élevée du vent, qui manifestent leur influence sur les processus cryo-nivaux, les processus nivaux et sur
l'éolisation. Le système fluvial est influencé par le rapport entre le nombre des jours neigeux et pluvieux, donc l'érosion
fluviale est plus intense dans les étages plus bas (subalpin et forestier).
Mots-clés : paramètres climatiques, système morphoclimatique, les Carpates, montagnes de Făgăraş.
Abstract : Relationships between climatic elements and geomorphological processes in the Făgăraş Mountains
(Romanian Carpates) The aim of this paper is to analyse the relationships between the main climatic elements and the
geomorphological processes in the Făgăraş Mountains (Romanian Carpathians). This analysis is based on the data from six
meteorological stations considered representative for the studied area (Mount Omu, Bâlea Lac, Păltiniş, Predeal, Făgăraş
and Sibiu) and on the field observations. The climatic data coming from the National Meteorological Administration are: the
mean annual temperature, the annual precipitation, the annual number of rainy days and of snowy days, the annual
thickness of the snow cover and the annual wind and frequency speed (period 1961-2000). The main results indicate two
morphoclimatic systems: periglacial and fluvial. The periglacial system (alpin and subalpin domains) is dominated by the
cycle frost - thaw, the snow cover and the high wind speed, which manifest their influence on the cryonival and nival
processes and on the eolisation. The fluvial system is influenced by the rapport between the snowy and rainy days, so the
fluvial erosion is more intense in the lowest domains (subalpin and forester).
Keywords : climatic parameters, morphoclimatic system, the Carpathian Mountains, Făgăraş Mountains.
Introduction
Le but de cette analyse est d’expliquer la genèse et la dynamique des processus
géomorphologiques de montagne à partir des contraintes climatiques spécifiques. Elle porte
sur l’exemple des montagnes de Făgăraş, l’unité naturelle la plus élevée de Roumanie
(sommet de Moldoveanu : 2544 m d’altitude). Les montagnes de Făgăraş ont une position
centrale en Roumanie (45°30’N ; 24°30’E ; figure 1A) et elles s’étendent sur 1500 km². Elles
sont constituées d’une crête principale, orientée de l’ouest à l’est, ayant une longueur de 70
km. D’autres crêtes sont perpendiculaires, courtes et à pente forte sur le versant septentrional,
et longues et à pente réduite sur le versant méridional. La crête principale a huit sommets qui
dépassent 2500 m d’altitude, qui sont séparés par des cols qui descendent jusqu’à 2000 m
d’altitude (Curmătura Zârnei : 1932 m). Etant donné leur altitude, les glaciations pléistocènes
ont affectées ces montagnes, d’où les modelés d’origine glaciaire.
Cet article est structuré en deux parties. Dans un premier temps, il propose de mettre en
évidence les caractéristiques climatiques des montagnes de Făgăraş à partir de l’analyse des
données climatiques et en s’appuyant sur les références bibliographiques existantes. Dans un
deuxième temps, il insiste sur le rôle de ces paramètres sur l’intensité des processus
géomorphologiques.
285