Actes - Climato.be

Actes du XXIVème Colloque de l'Association Internationale de Climatologie
LES TYPES DE TEMPS D’ÉTÉ ET LEUR PERCEPTION CLIMATIQUE PAR
LES HABITANTS DE RIO CLARO – SP, BRÉSIL
PASCOALINO A. ¹, PITTON S. E. C. ²
¹ Étudiante de Doctorat du Cours de Post-Graduation en Géographie et scholar du CNPq, Institut de
Géosciences et Sciences Exactes, Universidade Estadual Paulista - Avenida 24-A, n° 1515, Rio Claro, São
Paulo, Brasil, Code Postal: 13506-900, alinepascoalino@yahoo.com.br
² Professeur Agrégée du Département de Géographie, Institut de Géosciences et Sciences Exactes, Universidade
Estadual Paulista - Avenida 24-A, n° 1515, Rio Claro, São Paulo, Brasil, Code Postal: 13506-900,
scpitton@rc.unesp.br
Résumé : La présente étude se propose de vérifier comment l’homme urbain et rural perçoit les influences de
l’environnement atmosphérique, le temps et le rythme climatique, au travers de deux approches : une climatologique, qui
adopte la technique de l’analyse rythmique, où les types de temps successifs dans un mois de l’été (janvier 2009) ont été
observés ; et l’autre concernant la perception, qui adopte une méthodologie qualitative, où une quarantaine de
questionnaires ont été appliqués, avec un échantillon équivalent dans les zones urbaines et rurales. Dans la zone urbaine on
a identifié une perception du temps plus faible et une meilleure connaissance des caractéristiques de saisonnalité. Dans la
zone rurale, on a vérifié la perception de la dynamique atmosphérique dans l’espace vécu.
Mots-clés : types de temps, rythme climatique, perception climatique
Abstract : The weather types of summer and the climate perception of the inhabitants from Rio Claro – SP, Brazil. This
study proposed to verify how the urban man and the rural man perceive the influences of the environmental atmospheric, the
weather and the climate rhythm, through two approaches: a climatological, wich adopted the technique of rhythmic analysis,
where the weather types occurred in one month of summer (January 2009) were observed; and other of the perception, wich
adopted a qualitative methodology, where forty questionnaires were applied, with equivalent sampling in the urban and rural
areas. In the urban area was identified minor weather perception and major knowledge of the seasonallity characteristics. In
the rural area, was verified the atmospheric dynamic perception in the lived space.
Keywords : weather types, climate rhythm, climate perception
Introduction
Pour la climatologie géographique les variations atmosphériques peuvent être comprises
par leur rythme, qui dénote l’enchaînement successif des états atmosphériques, où les
éléments climatiques sont observés dans leurs interactions qui résultent de la compréhension
des conditions atmosphériques réelles vécues liées aux systèmes générateurs de telles
conditions. A propos de l’homme face à l’environnement, le climat peut être considéré comme
une succession d’événements atmosphériques vécus et expérimentés dans les situations
quotidiennes; ainsi, les conceptions de temps météorologique et de climat seront multiples
selon les capacités sensitives individuelles, aux différentes manières de vivre et à la propre
position de l’homme dans l’environnement, en tant qu’observateur ou acteur (MACHADO,
1989). De cette façon, la perception peut être définie comme « la signification que nous
attribuons aux informations reçues par nos sens, comme les sensations » (OLIVEIRA, 2000,
p. 21). Les rapports entre l’homme et l’environnement atmosphérique déterminent la
perception climatique (SARTORI, 2000), conçue comme l’appréhension personnelle des
conditions atmosphériques dans un certain lieu, où la reproduction des états atmosphériques,
dans les situations habituelles ou exceptionnelles, résultera dans des représentations
individualisées que l’homme assume face à l’environnement qui lui est présenté
quotidiennement. Dans ce contexte, la présente étude se propose de vérifier comment
l’homme urbain et rural perçoit les influences de l’environnement atmosphérique, le temps et
le rythme climatique.
453