Untitled - Ipam
Untitled - Ipam
Untitled - Ipam
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ramallah, el 29 de Octubre<br />
Ramallah, le 29 octobre<br />
Location Descripción de las actividades Description des activités<br />
H Court 2<br />
Friends<br />
Private<br />
School<br />
H29<br />
Derecho a Jugar<br />
Derecho al Juego<br />
El taller presentará los programas ”Derecho a jugar<br />
y desarrollo” que se enfocan en el desarrollo del<br />
crecimiento de forma holística de los y las niñas a<br />
través del juego y deportes, además de la diversidad<br />
de 7 programas de desarrollo dirigidos a niños y niñas<br />
entre 5 y 20 años.<br />
Partido de baloncesto para niñas en Friends Private<br />
School<br />
Derecho al Juego<br />
Uno de los principios del derecho al juego es la<br />
integración como por ejemplo la integración de<br />
chicas en los deportes. Esto les dará la oportunidad<br />
de jugar deportes en equipo, lo que contribuye a la<br />
construcción del carácter y herramientas para la<br />
vida. Se desarrollará un partido de baloncesto entre<br />
las Escuelas Friends School y School Community<br />
College, tratando de promover el juego limpio y un<br />
medio ambiente sano.<br />
La liberación de las mujeres palestinas bajo la<br />
ocupación israelí.<br />
Unión General de Mujeres Palestinas.<br />
Este taller abordará la liberación de las mujeres<br />
palestinas bajo la ocupación israelí. En el taller se<br />
mostrarán y discutirán diferentes experiencias vitales<br />
de mujeres palestinas.<br />
Right to play<br />
Right to Play<br />
L’atelier présentera les programmes<br />
de” Right to play” et de développement, axés sur la<br />
croissance et le développement global pour les enfants<br />
via les jeux et le sport, en plus de la diversité des 7<br />
programmes de développement pour les enfants entre<br />
5 et 20 ans.<br />
Match de basket-ball pour les filles<br />
Right to Play<br />
L’un des principes de Right to play (le droit de jouer) est<br />
l’intégration, par exemple l’intégration des filles dans<br />
le sport. Ceci leur donnera la possibilité de faire du<br />
sport au sein d’une équipe, pour contribuer à forger leur<br />
caractère et leur apprendre quelques règles sociales.<br />
Il s’agit d’un match de basket entre deux équipes, l’une<br />
d’une école publique et l’autre d’une école privée, avec<br />
pour objectif de promouvoir l’esprit sportif, dans un<br />
environnement sûr.<br />
La libération des femmes palestiniennes sous<br />
occupation israélienne<br />
L Union Générale des Femmes Palestiniennes<br />
Cet atelier porte sur la libération des femmes<br />
palestiniennes sous occupation israélienne. Au cours<br />
de l’atelier, de nombreux témoignages de vie de<br />
femmes palestiniennes seront présentés et discutés.<br />
50<br />
H24<br />
H12<br />
El impacto del Muro del Apartheid en la educación de<br />
mujeres<br />
Centro de Estudios de la Mujer<br />
Se presentarán los efectos del muro del apartheid<br />
sobre la educación de las mujeres en Cisjordania. El<br />
estudio muestra las dificultades impuestas por el muro<br />
sobre la educación de las mujeres, que implica la falta<br />
de involucramiento de ellas en el proceso educativo<br />
y su impacto sobre las decisiones de las chicas y sus<br />
familias.<br />
El Derecho a la Salud<br />
Health work committee (HWC), third World Relief Fund<br />
(INTAL)<br />
Se trata de un taller sobre el derecho a la salud en<br />
Palestina (visión y enfoque) y sobre el movimiento<br />
popular de salud. La actividad está organizada por<br />
HWC e INTAL.<br />
El ponente de INTAL explicará qué es el derecho a<br />
la salud y de qué se trata el movimiento popular de<br />
salud. Por su parte, el miembro de HWC explicará el<br />
enfoque del derecho a la salud en Palestina y como el<br />
mismo se pone en práctica en Jerusalén.<br />
L›impact du mur d›apartheid sur l›éducation des femmes<br />
Centre d étude pour les femmes<br />
Cet atelier comporte les résultats d›une étude<br />
qualitative sur ce sujet, ainsi qu’une discussion et une<br />
présentation qui s›appuieront sur les témoignages de<br />
femmes qui ont été touchées par le mur de l›apartheid.<br />
Le droit à la santé<br />
Comité de santé au travail, Fonds d’aide au tiers<br />
monde<br />
L’activité est un atelier sur le droit à la santé en<br />
Palestine (vision et approche). L’atelier est organisé<br />
par le Comité de santé au travail (Health Work<br />
Committee-HWC) et le Fonds d’aide au tiers monde<br />
(INTAL). Le président d’INTAL expliquera ce que le<br />
droit à la santé signifie en Palestine et ce qu’est le<br />
mouvement en faveur de la santé de la population. Un<br />
membre du HWC traitera du droit d’aborder la santé<br />
en Palestine, et décrira l’approche mise en pratique à<br />
Jérusalem.