Untitled - Ipam
Untitled - Ipam
Untitled - Ipam
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Nablus, el 30 de Octubre<br />
Naplouse, le 30 octobre<br />
Location Conferencias Conférences<br />
An-Najah National University<br />
جامعة النجاح الوطنية<br />
La educación como herramienta de liberación de la<br />
mente y del ser Wael Alkadi, Ali Khalil Hamad, Alia<br />
Olasali, Leila Bitar, Mahmoud Ramadan, Allam Jarrar,<br />
Samar Jaber La conferencia discutirá la educación y el<br />
rol que juega para la libertad, tomando en consideración<br />
que la libertad de los seres humanos es inseparable<br />
de la liberación de la tierra. La conferencia se<br />
enfocará específicamente en la liberación de la mente<br />
humana de las ilusiones y conceptos que obstaculizan<br />
el desarrollo de la humanidad y los cuales confinan<br />
y restringen la mente a un estado que resulta muy<br />
difícil de superar. Los informes de investigación serán<br />
presentados sobre: Retos de la educación en Palestina;<br />
Educación e Identidad; Educación Pre-escolar – entre la<br />
esperanza y la realidad; la situación de la educación en<br />
Palestina a la luz de las convenciones internacionales,<br />
bienestar de los y las niñas en las escuelas de la<br />
UNRWA y sus realidades y retos; Educación como<br />
herramienta para la liberación de la mente y el ser.<br />
L’éd L’éducation comme outil de libération et<br />
d’émancipation des consciences et des êtres<br />
humainsWael Alkadi, Ali Khalil Hamad, Alia Olasali,<br />
Leila Bitar, Mahmoud Ramadan, Allam Jarrar, Samar<br />
Jaber La conférence discutera de l’éducation et du<br />
rôle critique qu’elle joue pour la liberté, en prenant<br />
en considération le fait que la libération des êtres<br />
humains est indissociable de la libération de la<br />
terre. La conférence sera axée spécifiquement sur<br />
la libération de l’esprit humain face aux illusions et<br />
aux concepts qui font obstacle au développement de<br />
l’humanité et qui confinent et limitent l’esprit de façon<br />
à ce que ce soit difficile à surmonter. Des articles de<br />
recherche seront présentés sur le rôle de l’éducation<br />
en Palestine ; éducation et identité ; éducation<br />
préscolaire – entre espoir et réalité ; la situation de<br />
l’éducation en Palestine à la lumière des résolutions<br />
internationales ; le bien-être des enfants dans les<br />
écoles de l’UNRWA (Office de secours et de travaux<br />
des Nations unies) et ses réalités et défis ; l’éducation<br />
comme outil de libération et d’émancipation des<br />
consciences et des êtres humains.<br />
Location Descripción de las actividades Description des activités<br />
Cooperación en educación en entornos frágiles -<br />
intercambio de experiencias recientes en Afganistán,<br />
Colombia y el sur de Sudán<br />
Organización Intereclesiástica para la Cooperación<br />
al desarrollo, Save the Children Paises Bajos Lia van<br />
Nieuwenhuizen - Save the Children, Martijn Marijnis -<br />
ICCO Este taller se centra en los resultados del Acuerdo<br />
del Milenio para la Educación en los Estados frágiles.<br />
Se proyectará una serie de películas de animación<br />
colombianas, hechas por niños-as, en donde muestran la<br />
violenta realidad en que viven. Asimismo, se presentarán<br />
los resultados de un estudio realizado en el sur de Sudán<br />
y el proceso de cooperación entre los distintos socios en<br />
Afganistán. www.icco.nl<br />
La coopération sur l’éducation dans les États fragiles<br />
- le partage d’expériences récentes en Afghanistan, en<br />
Colombie et au Sud-Soudan<br />
Organisation inter-églises de coopération au<br />
développement, Save the Children Pays-Bas<br />
Lia van Nieuwenhuizen - Save the Children, Martijn<br />
Marijnis - ICCO Cet atelier met l›accent sur les<br />
avancées de l›accord du Millénaire pour l›éducation<br />
dans les Etats fragiles. Une série de films d’animation<br />
colombiens, produits par des enfants, sera projetée,<br />
témoignant de la violence de leur réalité. Également<br />
seront présentés les résultats d’une étude réalisée au<br />
Sud-Soudan, et le processus de coopération entre les<br />
différents partenaires en Afghanistan. www.icco.nl<br />
Llevando el BDS a las calles: Cómo transformar la<br />
camaña de BDS en un movimiento de base en el<br />
Territorio Ocupado Palestino Comité Nacional del<br />
Boicot, Desinversión y Sanciones Únete a nosotros y<br />
toma conciencia de la rápida expansión del movimiento<br />
de BDS. Sugerencias sobre cómo elevar la conciencia<br />
sobre los aspectos del boicot y revivir la cultura sobre<br />
boicot y anti-normalización en el TOP<br />
Educación, cultura e identidad en Palestina<br />
Unión General de Mujeres Palestina<br />
Dr. Youssef Abdul Haq e Ismat Shakhshir<br />
Se trata de una actividad conjunta entre la Unión<br />
General de Mujeres Palestinas y el Foro de Nablus.<br />
El Taller está abierto a los aportes internacionales y<br />
locales.<br />
BDS dans la rue : Comment transformer la campagne BDS<br />
en une campagne populaire dans les territoires occupés<br />
palestiniens (OPT) Comité national du Boycott, de<br />
désinvestissement et de sanctions Joignez-vous à nous<br />
pour en apprendre davantage sur la rapide expansion<br />
du mouvement BDS - Boycott, Désinvestissement et<br />
Sanctions, et contribuer à trouver de nouveaux moyens de<br />
sensibilisation au boycott, afin de renouer avec la culture<br />
de boycott et de continuer à lutter contre la normalisation<br />
dans les territoires occupés.<br />
Éducation, culture et identité en Palestine<br />
L›Union générale des femmes palestiniennes<br />
Dr. Youssef Abdul Haq and Ismat Shakhshir<br />
Il s’agit d’une activité conjointe de l›Union générale<br />
des femmes palestiniennes et du Forum de Naplouse,<br />
proposant un atelier ouvert aux contributions locales<br />
et internationales<br />
76