Untitled - Ipam

Jerusalén, 30 de Octubre
Jérusalem, le 30 octobre
Location Conferencias Conférences
Y.M.C.A
La educación en Jerusalén como herramienta de
Resistencia e identidad.
La conferencia se enfoca en el estatus especial
de Jerusalén como parte de Cisjordania dado
que Israel está tratando de aislar Jerusalén de la
propia Cisjordania y anexionarla formalmente al
estado Judío. Examinará el rol de la educación en
Jerusalén como herramienta para la Resistencia y
la Identidad en general y se debatirán publicaciones
enfocadas en la especial situación de Jerusalén.
La conferencia también tratará las implicaciones
de estos asuntos en la generación presente y,
específicamente, los-as estudiantes de Jerusalén
que están sujetos a los efectos de la ocupación
israelí. La conferencia presentará también ciertas
experiencias educacionales en Jerusalén centradas
en el apoyo a la identidad y se considerará hasta
qué punto la educación puede ser empleada para
el mantenimiento de la identidad y el refuerzo de
la determinación que muestran las personas de
Jerusalén en su propia tierra.
ARCI/ARCS, Departamento de Desarrollo Juvenil,,
CGIL/PROSVIL, Federazione lavoratori della
conoscenza, participarán en esta conferencia,
presentando un análisis de la vida de los y las
palestinas en Jerusalén enfocándose de forma
particular en la cultura, educación y trabajo, así
como en el papel de la cooperación internacional y
la solidaridad.
Léducation à Jérusalem comme outil de
résistance et d›affirmation de lidentité.
La conférence traite du statut particulier de
Jérusalem dans la Cisjordanie, étant donné
quIsraël tente de len isoler et de lannexer
officiellement à létat juif. On y abordera le
rôle de léducation à Jérusalem comme moyen
de résistance et daffirmation de lidentité en
général et on discutera de documents de
travail sur la situation particulière de la ville,
qui se caractérise par une multiplicité de
programmes dans les écoles et labsence de
références standard en termes d›éducation.
La conférence abordera également les
implications de ces questions sur cette
génération et, en particulier, les étudiants
de Jérusalem qui sont soumis aux effets de
loccupation israélienne qui vise à anéantir
leur identité nationale palestinienne et leur
lien avec la population palestinienne. La
conférence présentera un certain nombre
dexpériences éducatives à Jérusalem pour
soutenir lidentité et permettra d›étudier la
façon dont l›éducation peut être utilisée
pour affirmer l›identité et renforcer la loyauté
indéfectible des habitants de Jérusalem à leur
propre terre.
ARCI/ARCS, Département du développement
de la jeunesse, CGIL/PROSVIL, Fédération
des travailleurs du savoir : Présentation
dune analyse de la vie des Palestiniennes
et Palestiniens à Jérusalem, avec un regard
particulier sur le travail, léducation et la
culture, et le rôle de la coopération et de la
solidarité international.
98