2012 / 1 - Administration-Communale-de-Frisange

22
Gemeng
Fréiseng
Comment évolue le développement de l’organigramme
des services communaux ?
Réponse : le bourgmestre AULNER répond qu’un organigramme
fera partie intégrante d’une organisation des
services communaux, qui à cette date n’a pas encore
été développée. L’élaboration d’un règlement d’ordre
intérieur, comprenant les droits, mais aussi les obligations
du personnel communal fera aussi partie intégrante de cet
exercice et se trouve également en préparation.
Est-ce que le collège échevinal a déjà entrepris des
démarches en vue du départ prochain de l’actuel receveur
communal ?
Réponse : le bourgmestre AULNER répond que ce départ
en retraite n’est pas prévu avant un an ou deux. La difficulté
ne réside pas tellement dans le fait de trouver un successeur
ou de transférer les connaissances, mais plutôt dans
le fait d’un manque de place de bureaux dans la maison
communale. Les bureaux de l’administration communale
sont tellement saturés que tout nouveau collaborateur ne
pourrait s’asseoir que sur les genoux de ses collègues de
travail. Le bourgmestre AULNER explique que le nouveau
conseil échevinal est très préoccupé par cette situation,
intolérable en soi, mais réellement existente.
e. Questions orales posées par le conseiller AREND :
Quand est-ce que les panneaux affichant l’appartenance
de la commune au groupement « Klimabündnis » serontils
placés ?
Réponse : le bourgmestre AULNER répond que ces
travaux sont prévus par le service technique. Ils seront
érigés à chaque route traversant la frontière communale.
Un particulier a repeint une partie de l’église d’Aspelt en
utilisant l’échafaudage mis en place par la commune.
Qu’en est-il de la responsabilité en cas d’accident ?
Réponse : le bourgmestre AULNER répond n’avoir reçu
aucune demande à ce propos et qu’en conséquence cette
action restait sous la responsabilité privée du particulier
en question.
Résolution “Poste Aspelt”
- Considérant une entrevue entre la direction de
l’entreprise des P&T et le collège des bourgmestre et
échevins en date du 25 janvier 2012 ;
- Considérant une lettre de l’entreprise des P&T au
collège des bourgmestre et échevins en date du 30 janvier
2012 ;
- Considérant une demande d’ouverture d’un PostShop
à une station de service dans la rue Robert Schuman à
Frisange par une société privée ;
- Considérant que les services offerts par un PostShop
ne couvrent pas la globalité des services postaux offerts
par un relais des postes ;
- Considérant l’explication du directeur des P&T que le
nombre des clients servis par le relais des postes à Aspelt
a diminué ;
- Considérant que ceci s’explique, à notre compréhension,
surtout par le changement et la réduction des heures
d’ouvertures en juillet 2006 ;
- Considérant que les nouveaux horaires d’ouvertures
fixés depuis juillet 2006 sont moins bien adaptés aux
besoins de la population et des petites et moyennes entreprises
;
- Considérant que la Commune de Frisange héberge un
grand nombre de petites et moyennes entreprises ;
- Considérant que la Commune de Frisange représente
de par sa situation géographique un axe transfrontalier
aussi bien qu’un axe national Est-Ouest ;
- Considérant que l’importance du bureau des postes
à Aspelt est manifeste, comme le premier bureau des
postes y a été ouvert le 17 mars 1882 et que la présence
postale dans notre commune existe en 2012 depuis 130
années ;
- Considérant que le bâtiment du bureau des postes actuel
à Aspelt est situé proche de la gare des autobus et
offre des places de parking devant le bâtiment ;
- Considérant qu’un PostShop situé au sein d’une station
à essence dans la rue Robert Schuman est moins
bien accessible par les transports publics (pas d’arrêt
de bus) ;
- Considérant que le centre commercial de Frisange ne
se situe pas, hormis les stations de pompage, dans la
rue Robert Schuman ;
- Considérant qu’un relais postal offre, à priori, une plus
grande garantie de pérennité qu’une entreprise privée,
qui peut refermer ses portes à tout moment ;
- Considérant que la commune de Frisange présente
une forte croissance de sa population et vise les 6000
habitants, se basant toujours sur son PAG voté en 1976 ;
- Considérant que le bureau des Postes d’Aspelt est le
seul institut offrant des services financiers (ouverture de
compte, transferts financiers..) sur le territoire de la commune
;
- Considérant qu’un fonctionnaire des P&T offre, surtout
aux citoyens luxembourgeois, la garantie de la langue
maternelle parlée ;
- Considérant qu’un fonctionnaire des P&T offre, à tous
les citoyens, la discrétion et la confidentialité requise
surtout dans le domaine des transactions financières ;
- Considérant qu’il est indiqué de maintenir ce service
pour les habitants de la Commune de Frisange ;
- Considérant en outre que la fermeture du bureau des
postes communal est contraire à un développement durable
;
- Vu la loi communale du 13 décembre 1988 ;
Après délibération
INVITE unanimement la direction de l’entreprise des P&T
1. de garder le relais des postes à Aspelt ouvert,
2. de revoir les heures d’ouverture du bureau des
postes à Aspelt dans l’intérêt de la population et des
entreprises locales,
3. d’autoriser l’ouverture d’un PostShop à Frisange
tant qu’il est complémentaire au relais des postes
existant,
4. de compléter la palette des services offerts au
relais des postes d’Aspelt par une station ‘Pack Up’, et
PRIE unanimement
la direction des P&T de bien vouloir appuyer la
présente résolution.
Ainsi délibéré en séance à Frisange, le 27 février 2012.
Gemeng
Fréiseng