2012 / 1 - Administration-Communale-de-Frisange

Gemeng
Fréiseng
Sommaire
Inhaltsverzeichnis
Domaines de compétence des membres du collège échevinal ................................ 4
Résultats de l’analyse d’eau ................................................................................... 5
Ergebnisse der Wasseranalyse
Rapport de réunion du 14 septembre 2011 .............................................................. 6
Rapport de réunion du 24 novembre 2011 .............................................................. 8
Rapport de réunion du 22 décembre 2011 .............................................................. 12
Rapport de réunion du 20 janvier 2012 .............................................................. 15
Rapport de réunion du 27 février 2012 .............................................................. 19
Résolution du conseil communal pour le maintien du bureau de poste à Aspelt ........... 22
Rectificatif “Novabus” ............................................................................................. 23
Berichtigung “Novabus”
Bericht der Gemeinderatsitzung vom 14. September 2011 .......................................... 24
Bericht der Gemeinderatsitzung vom 24. November 2011 .......................................... 25
Bericht der Gemeinderatsitzung vom 22. Dezember 2011 .......................................... 29
Bericht der Gemeinderatsitzung vom 20. Januar 2012 .......................................... 33
Bericht der Gemeinderatsitzung vom 27. Februar 2012 .......................................... 37
Avis officiels ....................................................................................................... 40
Öffentliche Bekanntmachungen
Virstellung vum “Cent Buttek Beetebuerg” .............................................................. 42
Présentation du “Cent Buttek Bettembourg”
Etat civil ....................................................................................................... 43
Zivilstand
Autorisations de bâtir ............................................................................................. 45
Baugenehmigungen
Koalitiounsprogramm 2012 - 2017 vun der CSV - LSAP Majoritéit ................................ 46
Nouvelle toiture au château d’Aspelt ......................................................................... 48
Neues Dach für das Schloss in Aspelt
Calendrier des Manifestations ................................................................................... 49
Manifestationskalender
Numéros utiles ....................................................................................................... 50
Nützliche Telefonnummern
Gemeng
Fréiseng
3