2012 / 1 - Administration-Communale-de-Frisange

Administration communale de Frisange
10, Munnerëferstrooss B.P. 12
L-5750 Frisange L-5701 Aspelt
Heures d’ouverture
STANDARD TELEPHONIQUE 23 66 84 08-1
COLLEGE ECHEVINAL 23 66 84 08-20
MME. AULNER Marie-Louise, bourgmestre
MME. HOFFMANN-CARBONI Enza, échevin
M. SCHILTZ Aloyse, échevin
SECRETARIAT COMMUNAL (Mairie) Fax 23 66 06 88
MME. WIRTGEN Christine,
secrétaire communale
E-Mail: secretariat@frisange.lu
23 66 84 08-20
RECETTE COMMUNALE (Mairie) Fax: 23 66 06 88
M. FLAMMANG Ben, 23 66 84 08-30
receveur communal, facturation,
taxes communales, impôt foncier
E-Mail: recette@frisange.lu
ETAT CIVIL, INDIGENAT, (Mairie)
AFFAIRES SCOLAIRES
Fax 23 66 06 88
MME. GALES Myriam, 23 66 84 08-21
rédacteur communal, sociétés locales,
nuits blanches, commission scolaire, réservations salles
E-Mail: etatcivil@frisange.lu
BUREAU DE LA POPULATION Fax 23 67 67 87
(Mairie Annexe)
déclarations arrivée/départ, cartes d’identité, passeports,
certificats, permis de pêche, fiches d’impôts
M. FLIES Marc, 23 66 84 08-50
rédacteur communal, repas sur roues,
organisation enseignement musical
E-Mail: commune@frisange.lu
M. DIEDERICH Joé, 23 66 84 08-40
employé communal, relations publiques,
rédaction Infoblat, gestion internet
E-Mail: population@frisange.lu
SERVICE TECHNIQUE
(Mairie Annexe)
Fax 23 67 67 87
M. MARELLO Franco, 23 66 84 08-60
ingénieur-technicien, autorisations de bâtir,
service incendie, commodo/incommodo
E-Mail: technique@frisange.lu
MME. GIACOMINI Lynn, 23 66 84 08-80
expéditionnaire technique, gestion des déchets,
environnement, entretien voiries
E-Mail: maintenance@frisange.lu
STATION D’EPURATION ASPELT 23 66 18 70
“Sifridawe” Fax 23 66 18 73
ATELIER COMMUNAL HELLANGE
M. HARY Roger, Fax 26 51 29 82
Chef d’équipe 26 51 29 81
Permanence en cas d’urgence 621 28 65 60
www.frisange.lu
Services administratifs : lundi à vendredi 8h00 - 12h00 13h00 - 17h00
Services techniques : lundi à vendredi 8h00 - 12h00 14h00 - 17h00
URGENCES
POLICE Dudelange 244 62 200
POLICE Bettembourg 244 61 200
POLICE Roeser 244 65 200
Police 113
Pompiers, Ambulances
SAPEURS·POMPIERS
112
Centre Sapeurs-Pompiers ASPELT Fax 26 67 15 13
23 66 75 97
Centre Sapeurs-Pompiers FRISANGE Fax: 26 67 15 14
23 66 75 96
OFFICE SOCIAL
les mercredis ouvrables
de 9h00 à 11h00
23 66 84 08-08
BATMENTS SCOLAIRES
Préscolaire ASPELT I 26 67 21 82
Préscolaire ASPELT Il 26 67 27 63
Préscolaire FRISANGE I 23 66 84 32
Préscolaire FRISANGE Il 23 66 84 08-70
Préscolaire FRISANGE III 26 67 42-303
Enseignement précoce ASPELT 26 67 21 81
Enseignement précoce FRISANGE 26 67 42-302
Ecole Centrale FRISANGE·
salle instituteurs
26 67 42-320
Fax 26 67 42-323
Ecole Centrale FRISANGE·
Médecin scolaire
26 67 42-324
Maison Relais 26 67 42-202
Numéro “Ecolier absent”,
de 7h30 à 8h15
621 59 85 61
CRECHE “BUTZENHAUS” 26 51 02 07
Hellange Fax 26 51 02 08
CULTURE, LOISIRS
Centre Polyvalent ASPELT 23 66 01 05
Centre Culturel FRISANGE 23 66 14 47
Centre Polyvalent HELLANGE 51 56 80
Kulturhaus HELLANGE 51 05 14
Terrain de Football ASPELT 23 66 09 40
Piscine intercommunale “SPIC” 36 94 03
Home Bisons Futés 26 67 18 57
PLACE A CONTAINEURS HELLANGE
Ouvert tous les jours ouvrables de 13h00 à 14h00,
Les samedis du 05.05. au 29.09. de 15h00 à 18h00
avant le 05.05. et après le 30.09.
de 13h00 à 16h00
Nouvel horaire additionnel, valable du 09.05. au 26.09.
les mercredis ouvrables de 17h00 à 19h00