24.11.2012 Views

Législation sur les armes légères et de petit calibre - PoA-ISS

Législation sur les armes légères et de petit calibre - PoA-ISS

Législation sur les armes légères et de petit calibre - PoA-ISS

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

C) Restrictions <strong>et</strong> conditions <strong>de</strong> possession d’ALPC par <strong>les</strong> employés <strong>de</strong> l’Etat<br />

La détermination d’un ensemble <strong>de</strong> conditions <strong>et</strong> <strong>de</strong> restrictions auxquel<strong>les</strong> <strong>les</strong> employés <strong>de</strong> l’Etat doivent<br />

se conformer perm<strong>et</strong> à l’Etat <strong>de</strong> contrôler <strong>les</strong> circonstances dans <strong>les</strong>quel<strong>les</strong> <strong>de</strong>s ALPC peuvent être utilisées<br />

<strong>et</strong> d’interdire <strong>les</strong> activités indésirab<strong>les</strong>.<br />

Contenu <strong>de</strong> la législation 206<br />

La législation peut exiger que <strong>les</strong> employés <strong>de</strong> l’Etat qui doivent possé<strong>de</strong>r une arme légère obtiennent<br />

d’abord un permis <strong>les</strong> autorisant à possé<strong>de</strong>r une arme légère spécifique.<br />

Le permis <strong>de</strong> possession d’ALPC octroyé aux employés <strong>de</strong> l’Etat peut indiquer <strong>les</strong> conditions particulières<br />

en vertu <strong>de</strong>squel<strong>les</strong> il a été émis <strong>de</strong> même que <strong>les</strong> ALPC qui peuvent légitimement être aux mains <strong>de</strong>s<br />

employés <strong>et</strong> utilisées par eux.<br />

La législation peut stipuler quelle personne ou institution est investie <strong>de</strong> l’autorité <strong>de</strong> délivrance<br />

<strong>de</strong>s permis.<br />

A) Application <strong>et</strong> dispenses<br />

Des dispositions peuvent être établies visant à dispenser <strong>les</strong> employés <strong>de</strong> l’Etat (ou certaines catégories<br />

d’employés <strong>de</strong> l’Etat) <strong>de</strong> certains ou <strong>de</strong> tous <strong>les</strong> autres éléments <strong>de</strong> la législation <strong>sur</strong> <strong>les</strong> ALPC.<br />

Des dispositions peuvent être établies visant à dispenser certaines catégories <strong>de</strong> personnes <strong>de</strong> certaines<br />

sections <strong>de</strong> la législation <strong>et</strong> indiquant <strong>les</strong> circonstances dans <strong>les</strong>quel<strong>les</strong> el<strong>les</strong> doivent être appliquées. Par<br />

exemple, la législation peut stipuler que l’exigence du permis ne s’applique pas aux membres <strong>de</strong>s forces<br />

armées en service actif.<br />

B) Etablissement <strong>de</strong> l’aptitu<strong>de</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> la compétence<br />

Une clause peut être établie selon laquelle <strong>les</strong> employés <strong>de</strong> l’Etat doivent satisfaire à certaines conditions<br />

avant d’être déclarés compétents <strong>et</strong> aptes à possé<strong>de</strong>r une arme légère. Il peut être exigé <strong>de</strong>s employés<br />

<strong>de</strong> l’Etat qu’ils remplissent <strong>de</strong>s conditions similaires à cel<strong>les</strong> établies pour <strong>les</strong> permis <strong>de</strong>stinés aux civils,<br />

comme un test <strong>de</strong> compétence (voir le Chapitre 4 – Contenu <strong>de</strong> la législation : critères d’obtention<br />

<strong>de</strong> permis).<br />

La législation peut établir <strong>de</strong>s exemptions aux conditions ci-<strong>de</strong>ssus pour certaines catégories d’employés<br />

<strong>de</strong> l’Etat, par exemple <strong>les</strong> membres <strong>de</strong>s forces armées ou <strong>de</strong> police, lorsque l’aptitu<strong>de</strong> <strong>et</strong> la compétence<br />

sont garanties par d’autres moyens.<br />

C) Restrictions <strong>et</strong> conditions <strong>de</strong> possession <strong>et</strong> d’utilisation d’ALPC appartenant à l’Etat<br />

Les restrictions <strong>et</strong> conditions suivantes peuvent s’appliquer aux permis <strong>de</strong> possession <strong>et</strong> d’utilisation<br />

d’ALPC par <strong>les</strong> employés <strong>de</strong> l’Etat :<br />

• restrictions <strong>sur</strong> le port d’une arme légère, comme le port d’une arme <strong>de</strong> poing dans un étui ;<br />

• obligation d’avoir <strong>sur</strong> soi son permis lorsque en possession d’une arme légère ;<br />

• interdiction / restriction <strong>sur</strong> la possession d’ALPC en <strong>de</strong>hors <strong>de</strong>s heures <strong>de</strong> service – une<br />

autorisation spéciale peut être exigée pour la possession d’ALPC en <strong>de</strong>hors <strong>de</strong>s heures <strong>de</strong><br />

service <strong>et</strong> dans <strong>les</strong> circonstances connexes ; <strong>et</strong><br />

• exigence <strong>de</strong> r<strong>et</strong>ourner <strong>les</strong> ALPC au dépôt d’<strong>armes</strong> à la fin <strong>de</strong> la pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> service.<br />

206 Voir RECSA, « Meilleures pratiques pour la mise en œuvre <strong>de</strong> la Déclaration <strong>de</strong> Nairobi <strong>et</strong> du Protocole <strong>de</strong> Nairobi », section<br />

1.2.3 (c). Et Afrique du Sud, « Firearms Control Act 2000 », art. 98, en ligne à : http://www.capegateway.gov.za/Text/2003/<br />

firearms_control_act_60_of_2000.pdf<br />

128 Gui<strong>de</strong> pratique – <strong>Législation</strong> <strong>sur</strong> <strong>les</strong> ALPC

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!