24.11.2012 Views

Législation sur les armes légères et de petit calibre - PoA-ISS

Législation sur les armes légères et de petit calibre - PoA-ISS

Législation sur les armes légères et de petit calibre - PoA-ISS

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

• Armes <strong>légères</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> p<strong>et</strong>it <strong>calibre</strong> appartenant à l’Etat – Gui<strong>de</strong> <strong>de</strong>s meilleures pratiques II - (Marquage,<br />

tenue <strong>de</strong> registres <strong>et</strong> traçage), section IV. Gui<strong>de</strong> <strong>de</strong>s meilleures pratiques VI (Définition <strong>et</strong> indicateurs d’un<br />

<strong>sur</strong>plus), section III.<br />

Le Manuel couvre un large éventail <strong>de</strong> questions contenues dans le Document <strong>de</strong> l’OSCE. Il concerne en<br />

partie, comme il a été souligné plus haut, <strong>de</strong>s questions <strong>de</strong> législation, mais couvre aussi un large éventail <strong>de</strong><br />

questions institutionnel<strong>les</strong> <strong>et</strong> procédura<strong>les</strong>. En tant qu’instrument <strong>de</strong> recommandation, le Manuel sert <strong>de</strong> gui<strong>de</strong><br />

à l’établissement <strong>de</strong> politiques nationa<strong>les</strong> par <strong>les</strong> Etats participants <strong>et</strong> vise à favoriser <strong>de</strong>s normes supérieures <strong>de</strong><br />

pratique parmi <strong>les</strong> Etats participants.<br />

Le Manuel couvre en particulier :<br />

• Le Gui<strong>de</strong> I <strong>sur</strong> la fabrication, qui contient <strong>de</strong>s dispositions portant <strong>sur</strong> : <strong>les</strong> exigences <strong>et</strong> conditions <strong>de</strong><br />

licence, <strong>les</strong> organismes d’autorisation, le processus <strong>de</strong> licence (y compris la validité, le renouvellement, la<br />

révocation <strong>et</strong> le refus <strong>de</strong> licences) <strong>et</strong> <strong>les</strong> contrô<strong>les</strong> relatifs au processus <strong>de</strong> fabrication.<br />

• Le Gui<strong>de</strong> II <strong>sur</strong> le marquage <strong>et</strong> la tenue <strong>de</strong> registres, qui contient <strong>de</strong>s dispositions portant <strong>sur</strong> : <strong>les</strong> types <strong>et</strong><br />

choix du moment du marquage (fabrication, importation <strong>et</strong> attribution), choix du moment <strong>de</strong> la tenue <strong>de</strong><br />

registres <strong>et</strong> contenu <strong>de</strong>s informations enregistrées, établissement <strong>de</strong>s registres, <strong>et</strong> échantillon <strong>de</strong> données<br />

d’enregistrement.<br />

• Le Gui<strong>de</strong> IV <strong>sur</strong> le courtage, qui contient <strong>de</strong>s dispositions portant <strong>sur</strong> : <strong>les</strong> définitions <strong>de</strong>s courtiers <strong>et</strong><br />

<strong>de</strong>s activités <strong>de</strong> courtage, <strong>les</strong> activités <strong>de</strong> courtage faisant l’obj<strong>et</strong> d’une licence, <strong>les</strong> critères <strong>et</strong> procédures<br />

<strong>de</strong> délivrance <strong>de</strong> licence, le domaine d’application <strong>de</strong>s contrô<strong>les</strong> <strong>de</strong> courtage (juridiction territoriale <strong>et</strong><br />

extraterritoriale), l’enregistrement <strong>de</strong>s courtiers <strong>et</strong> la nécessité <strong>de</strong> documents d’utilisation finale.<br />

• Le Gui<strong>de</strong> V <strong>sur</strong> <strong>les</strong> contrô<strong>les</strong> <strong>de</strong>s exportations, qui contient <strong>de</strong>s dispositions portant <strong>sur</strong> : la portée <strong>de</strong>s<br />

contrô<strong>les</strong> (exportations <strong>et</strong> transit), le processus <strong>et</strong> <strong>les</strong> conditions <strong>de</strong> délivrance <strong>de</strong> licence, l’établissement<br />

<strong>de</strong> critères détaillés <strong>de</strong> délivrance <strong>de</strong> licence, l’exigence d’un certificat d’utilisateur final, <strong>et</strong> <strong>les</strong> conditions<br />

<strong>de</strong> la réexportation.<br />

• Le Gui<strong>de</strong> VI <strong>sur</strong> la définition <strong>et</strong> l’i<strong>de</strong>ntification <strong>de</strong>s <strong>sur</strong>plus, qui contient <strong>de</strong>s dispositions portant <strong>sur</strong> :<br />

l’établissement d’une entité/agence chargée d’i<strong>de</strong>ntifier <strong>les</strong> <strong>sur</strong>plus.<br />

Mise en œuvre :<br />

En tant qu’élément du Document <strong>de</strong> l’OSCE, <strong>les</strong> mêmes dispositions <strong>de</strong> mise en application s’appliquent au<br />

Manuel (voir ci-<strong>de</strong>ssus). De plus, la plus gran<strong>de</strong> partie du Manuel est centrée <strong>sur</strong> <strong>les</strong> questions <strong>de</strong> structures,<br />

d’institutions <strong>et</strong> <strong>de</strong> procédures <strong>de</strong> mise en application. Des recommandations, <strong>de</strong>s procédures <strong>et</strong> <strong>de</strong>s glossaires<br />

sont présentés dans le Manuel afin d’ai<strong>de</strong>r <strong>les</strong> Etats participants à m<strong>et</strong>tre en application leurs obligations en<br />

vertu <strong>de</strong>s documents pertinents <strong>de</strong> l’OSCE.<br />

Texte intégral : http://www.osce.org/fsc/item_11_13550.html<br />

Nom <strong>de</strong> l’instrument : Principes <strong>de</strong> l’OSCE relatifs au contrôle du courtage <strong>de</strong>s <strong>armes</strong> <strong>légères</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> p<strong>et</strong>it<br />

<strong>calibre</strong><br />

Statut : Politiquement contraignant. Entré en vigueur le 24 novembre, 2004.<br />

Parties : 56 Etats participants - Europe, Asie Centrale, Caucase <strong>et</strong> Amérique du Nord. 16<br />

Objectif <strong>et</strong> source :<br />

Comme pour le Manuel <strong>de</strong> l’OSCE <strong>de</strong>s meilleures pratiques relatives aux <strong>armes</strong> <strong>légères</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> p<strong>et</strong>it <strong>calibre</strong>, <strong>les</strong><br />

Principes <strong>de</strong> l’OSCE relatifs au contrôle du courtage <strong>de</strong>s <strong>armes</strong> <strong>légères</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> p<strong>et</strong>it <strong>calibre</strong> (Principes <strong>de</strong> l’OSCE<br />

relatifs au courtage) définissent un engagement particulier du Document <strong>de</strong> l’OSCE <strong>sur</strong> <strong>les</strong> ALPC. L’objectif <strong>de</strong>s<br />

Principes <strong>de</strong> l’OSCE relatifs au courtage est <strong>de</strong> contrôler le courtage <strong>de</strong>s <strong>armes</strong> afin d’éviter le contournement<br />

<strong>de</strong>s sanctions adoptées par <strong>les</strong> Nation Unies ou l’OSCE, ou d’autres accords relatifs aux contrô<strong>les</strong> <strong>de</strong>s <strong>armes</strong> <strong>de</strong><br />

p<strong>et</strong>it <strong>calibre</strong> ou accords <strong>de</strong> non-prolifération, <strong>de</strong> minimiser le risque <strong>de</strong> détournement <strong>de</strong>s ALPC <strong>sur</strong> <strong>les</strong> marchés<br />

illégaux <strong>et</strong> <strong>de</strong> renforcer <strong>les</strong> contrô<strong>les</strong> <strong>sur</strong> <strong>les</strong> exportations d’ALPC.<br />

16 Voir la note 224 ci-<strong>de</strong>ssus pour la liste <strong>de</strong>s Etats participants à l’Organisation pour la sécurité <strong>et</strong> la coopération en Europe.<br />

Annexes 151

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!