24.11.2012 Views

Législation sur les armes légères et de petit calibre - PoA-ISS

Législation sur les armes légères et de petit calibre - PoA-ISS

Législation sur les armes légères et de petit calibre - PoA-ISS

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2.6 Application <strong>et</strong> mise en œuvre<br />

L’efficacité d’une législation dépend à la fois <strong>de</strong> son contenu <strong>et</strong> <strong>de</strong> sa mise en œuvre. De bonnes lois mal<br />

appliquées peuvent comprom<strong>et</strong>tre <strong>de</strong> façon significative la confiance du public <strong>et</strong> la conformité à ces lois.<br />

Avec une bonne planification, <strong>de</strong>s informations claires <strong>et</strong> une volonté politique, il est très possible <strong>de</strong> créer<br />

<strong>de</strong>s lois qui sont comprises par divers groupes <strong>et</strong> organismes <strong>et</strong> dont <strong>les</strong> dispositions sont proportionnées<br />

à la capacité humaine <strong>et</strong> matérielle nécessaire pour <strong>les</strong> m<strong>et</strong>tre en œuvre. Les lois sont parfois créées sans<br />

qu’il soit tenu compte <strong>de</strong>s aspects pratiques <strong>et</strong> <strong>de</strong>s défis <strong>de</strong> leur mise en œuvre <strong>et</strong> <strong>de</strong> leur application. La<br />

participation d’agences opérationnel<strong>les</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> groupes <strong>de</strong> la société civile est un moyen efficace pour faire<br />

en sorte que <strong>les</strong> bonnes lois n’existent pas seulement <strong>sur</strong> le papier. Il est crucial <strong>de</strong> s’as<strong>sur</strong>er, dès le départ,<br />

que la capacité d’application <strong>de</strong>s lois est adéquate si on veut que la législation soit crédible <strong>et</strong> qu’elle<br />

ait un impact.<br />

Au cours <strong>de</strong>s dix <strong>de</strong>rnières années, <strong>de</strong>s gouvernements <strong>de</strong> tail<strong>les</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> capacités diverses ont modifié<br />

leurs lois nationa<strong>les</strong> <strong>sur</strong> <strong>les</strong> ALPC, fournissant <strong>de</strong>s exemp<strong>les</strong> pour <strong>les</strong> environnements à bas, moyen <strong>et</strong> haut<br />

revenu. Il est important <strong>de</strong> penser <strong>de</strong> façon créative <strong>et</strong> critique en ce qui concerne <strong>les</strong> dépenses <strong>et</strong> capacités<br />

requises pour élaborer <strong>de</strong> nouvel<strong>les</strong> lois <strong>et</strong> politiques. Ainsi, l’i<strong>de</strong>ntification <strong>de</strong> phases clairement définies<br />

<strong>et</strong> d’efforts échelonnés dans le temps peut être un moyen <strong>de</strong> prendre en charge <strong>les</strong> coûts importants<br />

initiaux liés aux formations <strong>et</strong> à la conversion <strong>de</strong>s registres à un format électronique. Les coûts <strong>de</strong> mise<br />

en œuvre peuvent avoir un eff<strong>et</strong> significatif <strong>sur</strong> l’efficacité <strong>de</strong>s efforts d’application <strong>de</strong>s lois. Il est donc<br />

important <strong>de</strong> bien comprendre l’assistance offerte par <strong>les</strong> organisations internationa<strong>les</strong>, par d’autres Etats<br />

<strong>et</strong> par <strong>les</strong> organisations <strong>de</strong> la société civile en vue <strong>de</strong> soutenir une mise en œuvre efficace, <strong>et</strong> <strong>de</strong> savoir<br />

en tirer parti.<br />

2.7 Formations<br />

Il peut être nécessaire que <strong>les</strong> personnes participant à la mise en œuvre d’une nouvelle législation, y<br />

compris <strong>les</strong> forces <strong>de</strong> police, <strong>les</strong> magistrats <strong>et</strong> le personnel administratif, reçoivent une formation <strong>sur</strong> <strong>les</strong><br />

détails <strong>de</strong>s dispositions <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te législation. Par exemple, si <strong>les</strong> registres <strong>sur</strong> papier doivent être convertis<br />

à un format électronique dans le cadre d’une tenue <strong>de</strong>s archives <strong>et</strong> d’un suivi plus systématiques, il faudra<br />

que le personnel soit formé à ces techniques. La planification <strong>de</strong> ce type <strong>de</strong> formation doit être entrepris<br />

avant que la nouvelle législation ou législation modifiée ne prenne eff<strong>et</strong>. On <strong>de</strong>vra également envisager<br />

soit la mise à jour <strong>de</strong>s équipements soit l’acquisition <strong>de</strong> nouveaux équipements – <strong>et</strong> prendre en compte <strong>les</strong><br />

coûts qui y sont associés – <strong>et</strong> procé<strong>de</strong>r à une planification préliminaire <strong>de</strong>s approvisionnements.<br />

2.8 Sensibilisation <strong>et</strong> communications<br />

Afin qu’une législation soit efficace, il est important que tous ceux qui seront affectés par ses dispositions<br />

soient informés <strong>de</strong> leur nouvel<strong>les</strong> obligations <strong>et</strong> responsabilités. C’est pourquoi il est crucial que le public<br />

<strong>et</strong> <strong>les</strong> organismes gouvernementaux aient accès à <strong>de</strong>s informations <strong>sur</strong> le contenu <strong>et</strong> <strong>sur</strong> <strong>les</strong> implication<br />

<strong>de</strong>s lois nouvel<strong>les</strong> ou révisées. Bien avant que <strong>les</strong> lois prennent eff<strong>et</strong>, on peut commencer à i<strong>de</strong>ntifier <strong>et</strong><br />

préparer <strong>de</strong>s messages clés, engager <strong>de</strong>s porte-parole populaires <strong>et</strong> diffuser <strong>de</strong>s informations multilingues<br />

par le biais <strong>de</strong> médias tels que la radio, la télévision, <strong>les</strong> sites Web <strong>et</strong> <strong>les</strong> publicités dans la presse. Par<br />

exemple, en 2005, lorsque le gouvernement cambodgien s’est donné pour objectif une « société sans<br />

<strong>armes</strong> à feu », quelques 20 000 copies <strong>de</strong>s nouvel<strong>les</strong> lois <strong>sur</strong> <strong>les</strong> <strong>armes</strong> à feu ont été imprimées en vue d’être<br />

distribuées à travers le pays, notamment dans <strong>les</strong> postes <strong>de</strong> police <strong>et</strong> <strong>les</strong> bureaux locaux du gouvernement<br />

<strong>de</strong>s 1 621 communes/districts que compte le pays.<br />

Chapitre 2 : Examen <strong>de</strong> la législation visant à réglementer <strong>les</strong> <strong>armes</strong> <strong>légères</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> p<strong>et</strong>it <strong>calibre</strong> : Questions <strong>et</strong> processus clés 13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!