01.12.2012 Views

Rapport annuel 2010 - Banque Privée Edmond de Rothschild

Rapport annuel 2010 - Banque Privée Edmond de Rothschild

Rapport annuel 2010 - Banque Privée Edmond de Rothschild

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

clientèle. Sous l’impulsion et la direction <strong>de</strong> Monsieur<br />

Roland Humbert, la succursale <strong>de</strong> Lausanne poursuit son<br />

développement.<br />

Lugano<br />

A Lugano, notre filiale, détenue à hauteur <strong>de</strong> 99.8 %, la Banca<br />

Privata <strong>Edmond</strong> <strong>de</strong> <strong>Rothschild</strong> Lugano SA a vécu une année<br />

<strong>de</strong> transition, marquée par le « Scudo Fiscale ». Elle a réalisé<br />

un bénéfice net <strong>de</strong> CHF 10.9 millions, comparés à CHF 18.8<br />

millions pour l’exercice précé<strong>de</strong>nt, soit une baisse <strong>de</strong> 42.4 %.<br />

RAPPORT ANNUEL <strong>2010</strong> / RAPPORT DE GESTION COMPTES CONSOLIDÉS • 55<br />

RÉSEAU INTERNATIONAL<br />

Luxembourg<br />

Sous la direction <strong>de</strong> Monsieur Frédéric Otto, la <strong>Banque</strong> <strong>Privée</strong><br />

<strong>Edmond</strong> <strong>de</strong> <strong>Rothschild</strong> Europe poursuit une stratégie <strong>de</strong><br />

croissance à long terme. Cette stratégie se fon<strong>de</strong> avant<br />

tout sur la proximité et le dialogue avec nos clients et sur<br />

une amélioration constante <strong>de</strong> la qualité <strong>de</strong> nos services.<br />

Notre développement continue à se baser soli<strong>de</strong>ment sur<br />

nos métiers <strong>de</strong> base que sont la banque privée, l’asset<br />

management et l’administration <strong>de</strong> fonds communs <strong>de</strong> placement,<br />

l’association forte <strong>de</strong> ces métiers apportant à nos<br />

clients la plus-value d’une relation <strong>de</strong> conseil rapproché<br />

qu’ils sont en droit d’attendre <strong>de</strong> leur banquier privé.<br />

Notre expansion se poursuit à l’international. Les activités<br />

<strong>de</strong> nos succursales (Belgique, Espagne, Italie et Portugal)<br />

et <strong>de</strong> nos bureaux <strong>de</strong> représentation continuent à se développer<br />

positivement. Quant à notre joint-venture à Tokyo,<br />

son développement répond bien à nos attentes. Les actifs<br />

gérés dans le cadre du partenariat initié <strong>de</strong>puis plusieurs<br />

années avec le groupe Nikko Cordial ont progressé et<br />

contribué positivement à nos résultats.<br />

La forte croissance <strong>de</strong> notre conservation, du volume d’actifs<br />

gérés pour compte <strong>de</strong> nos clients et <strong>de</strong> notre activité <strong>de</strong><br />

dépositaire et d’agent administratif <strong>de</strong> fonds communs <strong>de</strong><br />

placement témoignent <strong>de</strong> la confiance <strong>de</strong> nos clients et <strong>de</strong><br />

la qualité <strong>de</strong> notre activité.<br />

Dans le contexte économique et financier particulièrement<br />

délicat qui a prévalu en <strong>2010</strong>, notre filiale <strong>de</strong> Luxembourg<br />

a dégagé un excellent bénéfice net <strong>de</strong> CHF 49,5 millions<br />

(€ 36,1 millions), en hausse <strong>de</strong> 8,8 % par rapport à l’exercice<br />

précé<strong>de</strong>nt (2009 : CHF 45,5 millions – € 30,2 millions).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!