01.12.2012 Views

Rapport annuel 2010 - Banque Privée Edmond de Rothschild

Rapport annuel 2010 - Banque Privée Edmond de Rothschild

Rapport annuel 2010 - Banque Privée Edmond de Rothschild

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PERSPECTIVES POUR L’ANNÉE 2011<br />

L’exercice 2011 se déroulera dans un cadre légal en profon<strong>de</strong><br />

mutation. Le poids <strong>de</strong> la réglementation et les pressions<br />

sur le secret bancaire continueront à se renforcer.<br />

Cela aura un impact certain sur le coût <strong>de</strong>s opérations et<br />

sur la rentabilité du métier du « Private Banking ».<br />

La clé <strong>de</strong> notre succès sera fonction <strong>de</strong> notre capacité<br />

d’adaptation à ces conditions nouvelles et <strong>de</strong> notre aptitu<strong>de</strong><br />

à répondre aux défis qui se dressent <strong>de</strong>vant nous et aux<br />

attentes <strong>de</strong> notre clientèle. Nous sommes persuadés que<br />

notre stratégie nous permettra d’atteindre ces objectifs.<br />

Nous continuerons d’investir aussi bien dans nos équipes<br />

<strong>de</strong> professionnels que dans <strong>de</strong>s projets immobiliers ou<br />

technologiques, afin d’assurer <strong>de</strong>s services <strong>de</strong> gran<strong>de</strong><br />

qualité pour nos clients et d’améliorer notre compétitivité.<br />

L’année 2011 sera consacrée au développement <strong>de</strong> notre<br />

projet stratégique <strong>de</strong> clientèle domestique en Suisse et par<br />

le démarrage <strong>de</strong> notre succursale <strong>de</strong> Hong Kong qui nous<br />

donnera accès à la clientèle asiatique que nous estimons<br />

être déterminante pour le succès futur <strong>de</strong> notre Groupe.<br />

Notre développement s’étendra également dans la région du<br />

Golfe à partir <strong>de</strong> notre Bureau <strong>de</strong> représentation <strong>de</strong> Dubaï.<br />

Nous resterons toutefois très pru<strong>de</strong>nts face à un environnement<br />

géopolitique, économique et boursier très volatil.<br />

Le Japon connaît une tragédie sans précé<strong>de</strong>nt maîtrisée<br />

avec beaucoup <strong>de</strong> dignité par son peuple. Notre conseil<br />

d’Administration salue le courage <strong>de</strong> tous les Japonais et<br />

s’associe à leur douleur.<br />

Nous ne voudrions pas terminer ce rapport sans réitérer à<br />

nos actionnaires et à nos clients notre reconnaissance<br />

pour la confiance qu’ils nous témoignent.<br />

RAPPORT ANNUEL <strong>2010</strong> / RAPPORT DE GESTION COMPTES CONSOLIDÉS • 59<br />

Nous remercions également la direction, ainsi que les collaboratrices<br />

et collaborateurs pour leur professionnalisme et<br />

la qualité <strong>de</strong> leur engagement.<br />

Le Conseil d’Administration

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!