01.12.2012 Views

Rapport annuel 2010 - Banque Privée Edmond de Rothschild

Rapport annuel 2010 - Banque Privée Edmond de Rothschild

Rapport annuel 2010 - Banque Privée Edmond de Rothschild

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

56 •<br />

BANQUE PRIVÉE EDMOND DE ROTHSCHILD<br />

Royaume-Uni<br />

A Londres, la société <strong>Edmond</strong> <strong>de</strong> <strong>Rothschild</strong> Ltd est dirigée<br />

par Monsieur John Alexan<strong>de</strong>r. Les activités <strong>de</strong> la société<br />

s’articulent autour <strong>de</strong> quatre axes principaux. La filiale,<br />

LCF <strong>Edmond</strong> <strong>de</strong> <strong>Rothschild</strong> Securities Ltd, offre une spécialisation<br />

dans le domaine obligataire, ainsi que dans<br />

l’intermédiation <strong>de</strong> fonds d’investissements investis dans<br />

les pays émergents. Cette société s’est aussi créé une<br />

niche d’expertise dans le financement <strong>de</strong> « management buy<br />

out » et <strong>de</strong> « M&A ». La gestion <strong>de</strong> fonds pour le compte<br />

d’une clientèle institutionnelle est faite par LCF <strong>Edmond</strong> <strong>de</strong><br />

<strong>Rothschild</strong> Asset Management Ltd. Ses équipes spécialisées<br />

en matière <strong>de</strong> commercialisation et <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong> fonds<br />

« multimanagers » et <strong>de</strong> fonds <strong>de</strong> « hedge funds » collaborent<br />

étroitement avec le Groupe.<br />

La filiale <strong>de</strong> Londres réalise un bénéfice net <strong>de</strong> CHF 8.8<br />

millions (£ 5.5 millions), comparés à CHF 10.5 millions l’exercice<br />

précé<strong>de</strong>nt (£ 6.2 millions), soit une baisse <strong>de</strong> 16.4 %.<br />

Guernesey<br />

A Guernesey, LCF <strong>Edmond</strong> <strong>de</strong> <strong>Rothschild</strong> (C.I.) Limited offre<br />

un service spécialisé d’« Asset Risk Management », tant sur<br />

une base <strong>de</strong> conseil que <strong>de</strong> mandats <strong>de</strong> gestion. La société<br />

est actionnaire <strong>de</strong> la Channel Islands Stock Exchange où<br />

elle agit en tant qu’introductrice <strong>de</strong> fonds et <strong>de</strong> « Notes »<br />

sur cette Bourse. La société a également une compétence<br />

en gestion obligataire.<br />

Monaco<br />

A Monaco, notre filiale, la <strong>Banque</strong> <strong>de</strong> Gestion <strong>Edmond</strong> <strong>de</strong><br />

<strong>Rothschild</strong> – Monaco, est détenue à 54.8 % par le Groupe<br />

<strong>Banque</strong> <strong>Privée</strong> <strong>Edmond</strong> <strong>de</strong> <strong>Rothschild</strong>. Elle est dirigée<br />

par Monsieur Giampaolo Bernini. Elle réalise un bénéfice<br />

<strong>de</strong> CHF 8.2 millions (€ 6.0 millions), en hausse <strong>de</strong> 6.8 %<br />

par rapport à l’exercice précé<strong>de</strong>nt (2009 : CHF 7.7 millions<br />

/ € 5.1 millions).<br />

Bahamas<br />

Sous la direction <strong>de</strong> Monsieur Gian Fadri Pinoesch, notre<br />

filiale <strong>de</strong>s Bahamas a poursuivi harmonieusement son développement.<br />

Elle réalise un excellent résultat et dégage un<br />

bénéfice net <strong>de</strong> CHF 9.2 millions, comparés à CHF 5 millions<br />

l’exercice précé<strong>de</strong>nt, soit une progression <strong>de</strong> 83.6 %.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!