Sony DSLR-A100H - DSLR-A100H Mode d'emploi Bulgare

Предупредителни съобщения
Ако на екрана се появят следните съобщения,
следвайте инструкциите.
Incompatible battery.
Use correct model.
(Несъвместима батерия.
Използвайте правилния модел.)
• Зареден е несъвместим комплект батерии.
Baterry exhausted. (Изтощена батерия.)
• Комплектът батерии е разреден. Заредете
комплекта батерии.
Set date and time? (Задайте дата и час?)
• Задайте датата и часа. Ако съобщението
се появява често, използва се заряд от
вградената допълнителна батерия. Сменете
батерията (стр. 136, 148).
Unable to use card.
Format? (Невъзможност за използване
на картата. Форматирайте?)
• Носителят за запис е форматиран
на компютър и форматът на файла
е модифициран, или носителят за запис
е форматиран от друго устройство.
Изберете [Yes], след това форматирайте
носителя за запис. Можете да използвате
отново носителя за запис; въпреки това,
всички предишни данни на носителя ще
бъдат изтрити. Форматирането може
да отнеме известно време.
Ако все още се появява съобщение,
сменете носителя за запис.
Card locked. (Картата е заключена.)
• Защитното капаче на носителя за запис,
като например “Memory Stick Duo”,
е зададено в положение LOCK.
Card error. (Грешка с картата.)
• Заредили сте несъвместим носител
за запис.
Processing...(Работи...)
• Когато скоростта на затвора е една секунда,
или когато по-голяма или фотоапаратът
е в режим на bulb запис, намаляването на
смущенията ще се извършва за същото
време, за което е бил отворен затворът.
Не можете да снимате, докато процесът
се извършва. Можете също да изключите
функцията за намаляване на смущенията.
No card. Custom shutter on. (Няма карта.
Затворът е заключен.)
• [Shutter lock] е зададен в положение
[On: no card]. Задайте [Shutter lock]
в положение [Off: no card] или заредете
носител за запис.
No lens attached. (Няма прикрепен
обектив.)
• [Shutter lock] е зададен в положение [On:
no lens]. Задайте [Shutter lock] в положение
[Off: no lens] или прикрепете обектива.
Когато прикрепите фотоапарата към
астрономически телескоп или нещо
подобно, задайте в положение [Off: no lens]
в менюто Custom.
Power insufficient. Option canceled.
(Захранването е недостатъчно.
Операцията е отменена.)
• Опитвате се да извършите [Clean CCD],
когато нивото на батерията е недостатъчно.
Заредете комплекта батерии или използвайте
променливотоковия адаптер/зарядно
устройство (не е приложен в комплекта).
Unable to display. (Извеждането
невъзможно.)
• Изображенията, записани с други фотоапарати
или обработвани с компютър,
може да не се възпроизведат.
No images. (Няма изображения.)
• На носителя за запис няма записани
изображения.
No images selected. (Не са избрани
изображения.)
• Опитвате се да изтриете изображения,
без да определите кои изображения искате
да изтриете.
137
Отстраняване на проблеми