12.04.2018 Views

Sony DSC-W55 - DSC-W55 Mode d'emploi Bulgare

Sony DSC-W55 - DSC-W55 Mode d'emploi Bulgare

Sony DSC-W55 - DSC-W55 Mode d'emploi Bulgare

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Предупредителни съобщения<br />

Enable printer to connect (Разрешете<br />

свързване с принтера)<br />

• [USB Connect] е зададен в положение<br />

[PictBridge], но фотоапаратът е свързан<br />

с PictBridge-несъвместимо устройство.<br />

Проверете устройството.<br />

• Връзката не е осъществена. Изключете<br />

и отново свържете кабела за терминала за<br />

мулти употреба (<strong>DSC</strong>-<strong>W55</strong>) или USB кабела<br />

(<strong>DSC</strong>-W35). Ако на принтера е изведено<br />

съобщение за грешка, обърнете се към ръководството<br />

за експлоатация, приложено<br />

към принтера.<br />

• Данните се прехвърлят към принтера. Не<br />

изключвайте кабела за терминала за мулти<br />

употреба.<br />

Processing (Обработване)<br />

• Принтерът извършва операция по<br />

отменяне на отпечатването. Не можете<br />

да отпечатвате преди да приключи. Това<br />

може да отнеме известно време в зависимост<br />

от принтера.<br />

Connect to PictBridge device (Свържете<br />

PictBridge устройство)<br />

• Опитвате се да отпечатвате изображения<br />

преди да сте осъществили връзка с<br />

принтера. Свържете с PictBridge-съвместим<br />

принтер.<br />

No printer image (Няма изображения<br />

за отпечатване)<br />

• Опитвате се да извършите [DPOF Image]<br />

без да сте поставили знак DPOF (ред на<br />

отпечатване) на изображението.<br />

• Опитвате се да извършите [All In This<br />

Folder], но сте избрали папка, в която се<br />

съхраняват само движещи се изображения.<br />

Не можете да отпечатвате движещи се<br />

изображения.<br />

Printer busy (Принтерът работи)<br />

Paper error (Грешка с хартията)<br />

No paper (Няма хартия)<br />

Ink error (Грешка с мастилото)<br />

Low ink (Мастилото свършва)<br />

No ink (Няма мастило)<br />

• Проверете принтера.<br />

Printer error (Грешка с принтера)<br />

• Проверете принтера.<br />

• Вижте дали изображението, което желаете<br />

да отпечатате, не е повредено.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!