Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
HOTEL METROPOLE MONTE-CARLO<br />
Culture # 7 <strong>2018</strong><br />
Nouvelles acquisitions<br />
au Musée Marc<br />
Chagall<br />
En quelques années, le musée national marc Chagall<br />
Anthéa :<br />
une 6 ème saison<br />
d’exception !<br />
anthéa, le nouveau théâtre d’antibes, assoit son<br />
« Que puis-je faire pour<br />
vous aider ? »<br />
à l’Espace de l’Art<br />
Concret<br />
est devenu un véritable musée monographique dédié<br />
à l'œuvre d'inspiration religieuse et spirituelle de<br />
Chagall. Cette saison, le nouvel accrochage de la<br />
collection du musée met en avant l’œuvre<br />
méditerranéenne de l’artiste, qui s’installe à vence en<br />
1949 puis à saint-paul-de-vence en 1966, où il<br />
TNN :<br />
une saison pour<br />
tous les goûts !<br />
implantation dans le paysage culturel régional,<br />
atteignant les 500 000 spectateurs. Cette année,<br />
c’est une offre pluridisciplinaire mêlant théâtre,<br />
danse, opéra, cirque, musiques savante et actuelle,<br />
qui compose cette saison. on se délecte par<br />
exemple des « fourberies de scapin » de La<br />
né de la rencontre des collectionneurs sybil albers<br />
et gottfried Honegger, l’« Espace de l’art Concret »<br />
est dédié à l’abstraction géométrique. La donation<br />
de 621 œuvres majeures de ce courant est unique<br />
en france, et classé trésor national. Cette saison,<br />
c’est l’artiste sylvie fanchon qui expose. ses<br />
demeure jusqu’à la fin de sa vie. Les chefs-d’œuvre<br />
La directrice du Théâtre national de nice irina Brook<br />
Comédie française signées denis podalydès, de<br />
peintures murales bichromes, pensées à l’échelle<br />
côtoient les dernières acquisitions du musée, parmi<br />
lesquelles les premières lithographies de Chagall et un<br />
ensemble de céramiques inédit. une présentation des<br />
lumineuses sculptures de marc Chagall, conservées au<br />
musée, complète ce panorama azuréen.<br />
nEw aCquisiTions<br />
aT THE marC CHagaLL musEum<br />
Galerie Moving<br />
Art<br />
découvrir et acquérir les œuvres d’artistes<br />
internationaux dans un cadre intime : c’est<br />
l’expérience unique que véronique de Lavenne offre<br />
propose pour cette nouvelle saison <strong>2018</strong>-2019 une<br />
affiche très éclectique. au programme : du théâtre<br />
classique, de l’inclassable, du cirque, de la danse,<br />
des marionnettes, un festival « jeune public »<br />
accessible dès 2 ans, le festival « réveillons-nous ! »<br />
ou celui consacré à shakespeare... pour que le<br />
théâtre soit toujours plus ouvert et engagé.<br />
l’incursion du Collectif 8 dans une œuvre de kafka,<br />
du génial seul-en-scène de la niçoise Eva rami ou<br />
de danse contemporaine avec Blanca Li.<br />
© MaCM<br />
Bustes antiques<br />
et œuvres<br />
contemporaines<br />
au MACM<br />
du lieu, convoquent le mouvement, la couleur, le<br />
texte, l’espace et le corps. L’artiste brouille les<br />
pistes de lecture et entremêle la figuration et<br />
l’abstraction, le silence et le langage de la voix<br />
artificielle de son smartphone. sorties de leur<br />
contexte, les phrases stéréotypées et absurdes<br />
revêtent de nouvelles significations et nous<br />
engagent à définir une réflexion critique vis-à-vis<br />
in just a few years, the national Marc Chagall<br />
dans son appartement-galerie. prenez le temps d’y<br />
a sEason To suiT aLL TasTEs!<br />
installé dans une demeure médiévale à l’entrée du<br />
du monde de l’art, ses codes et ses normes.<br />
Museum has become a real monographic centre<br />
contempler les photographies de Beatriz moreno,<br />
irina Brook, Director of nice's national Theatre,<br />
village de mougins, le musée d’art Classique de<br />
dedicated to the work of Chagall, inspired by<br />
discernez l’approche cognitive de la couleur chez<br />
proposes a highly eclectic programme for the <strong>2018</strong>-<br />
mougins présente plus de 800 œuvres et souligne<br />
religion and spirituality. This season, the new exhibit<br />
Carlos Cruz-diez, suivez le fil et les couleurs<br />
2019 season. On the bill, classic and unclassifiable<br />
les influences des civilisations égyptienne, grecque<br />
from the museum's collection highlights the<br />
évanescentes d’anne-sophie viallon, ou dinez dans<br />
theatre, circus, dance, marionnettes, a festival for<br />
et romaine jusqu’à nos jours. Le créateur du musée,<br />
Mediterranean production of this artist who settled<br />
l’atelier d’Ernst fuchs. véronique a créé moving art<br />
the "young public" aged over two, the "Réveillons-<br />
Christian Levett, trader et collectionneur d’art<br />
in Vence in 1949, then Saint-Paul-de-Vence in 1966,<br />
en 2011 après 25 ans d'expérience en tant que<br />
nous !" festival and another dedicated to<br />
londonien, est tombé amoureux de mougins où il s’y<br />
where he lived until the end of his days.<br />
galeriste et commissaire d’exposition. Elle conseille<br />
Shakespeare... Ensuring that theatre is always more<br />
est installé en famille et a décidé en 2008 d’y réunir<br />
Masterpieces rub shoulders with the museum's<br />
latest acquisitions, including Chagall's first<br />
lithographs and a series of ceramics hitherto<br />
unseen. a presentation of Marc Chagall's glowing<br />
sculptures, kept in the museum, completes this<br />
survey of his work on the Riviera.<br />
Récentes Acquisitions<br />
nouveau parcours dans les collections<br />
du 3 novembre <strong>2018</strong> au 29 avril 2019<br />
https://musees-nationauxalpesmaritimes.fr/chagall/<br />
les collectionneurs dans l’achat et la vente d’œuvres<br />
d’art, pour un meilleur investissement et la<br />
découverte de nouveaux artistes.<br />
Discovering and acquiring works by international<br />
artists in an intimate setting… Such is the unique<br />
experience offered by Véronique de lavenne in her<br />
apartment-gallery. Take your time admiring<br />
photographs by Beatriz Moreno, appreciate the<br />
cognitive approach to colour adopted by Carlos<br />
committed and open-minded.<br />
FREESTYLE<br />
www.tnn.fr<br />
© VanESSa FilHO<br />
VIKTOR LAZLO<br />
anTHéa: an ouTsTanding 6TH sEason!<br />
anthéa, the new theatre in antibes, has confirmed<br />
its impact on the regional cultural scene, chalking<br />
toutes ses collections dans un lieu ouvert à tous. ses<br />
œuvres antiques dialoguent avec des dessins,<br />
peintures et sculptures par Cézanne, Chagall,<br />
picasso, Cocteau, dalí, Hirst, picabia, rodin ou<br />
Toulouse-Lautrec. remarquable.<br />
anTiquE BusTs and ConTEmporary<br />
works aT THE maCm<br />
Housed in a medieval residence at the entrance to<br />
the village of Mougins, the "Musée d’art Classique<br />
"Can i BE of any HELp?"<br />
aT THE EspaCE dE L’arT ConCrET<br />
Born of the encounter between collectors Sybil<br />
albers and Gottfried Honegger, the "Espace de<br />
l’art Concret" is dedicated to geometric<br />
abstraction. The donation of 621 major works in<br />
this genre is unique in France and ranked as a<br />
Cruz-Diez, follow the thread and evanescent colours<br />
up some 500,000 spectators. This year, the season<br />
de Mougins" displays over 800 works showing the<br />
national treasure. This season, works by Sylvie<br />
of anne-Sophie Viallon, or dine in the studio of Ernst<br />
is comprised of a multi-disciplinary programme<br />
influence of Egyptian, Greek and Roman<br />
Fanchon are on display. Her two-colour wall<br />
Fuchs. Véronique created Moving art in 2011 after 25<br />
combining theatre, dance, opera, the circus, erudite<br />
civilizations up until the present day. Christian<br />
paintings, on the same scale as the building, call<br />
years of experience as gallery director and exhibition<br />
and contemporary music. we can look forward, for<br />
levett, the museum's creator, a trader and art<br />
upon movement, colour, texts, space and the<br />
curator. She advises collectors in the purchase and<br />
example, to "les Fourberies de Scapin" with la<br />
collector from london, fell in love with Mougins and<br />
body. The artist covers her tracks by combining<br />
sale of artworks for sound investments and the<br />
Comédie Française signed Denis Podalydès, a foray<br />
settled there with his family, deciding in 2008 to<br />
figurative and abstract art, silence and the<br />
discovery of new artists.<br />
contact@moving-art.fr,<br />
www.moving-art.fr<br />
by Collectif 8 into a work by Kafka, a brilliant solo<br />
performance by Eva Rami of nice, and<br />
contemporary dance with Blanca li.<br />
assemble all his collections there in a place open to<br />
the public. His antique works rub shoulders with<br />
drawings, paintings and sculptures by Cézanne,<br />
language of her smartphone's artificial voice.<br />
Taken out of context, absurd, stereotype phrases<br />
assume new meanings and challenge us to<br />
Chagall, Picasso, Cocteau, Dalí, Hirst, Picabia, Rodin<br />
undertake a critical reflection of the world of art,<br />
LA DANSE<br />
© GaëllE SiMOn<br />
and Toulouse-lautrec. Remarkable.<br />
www.mouginsmusee.com<br />
its codes and norms.<br />
Exposition, évènements et ateliers<br />
pédagogiques sur<br />
www.espacedelartconcret.fr<br />
118 119