Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
HOTEL METROPOLE MONTE-CARLO<br />
Monaco & Around # 8 2019<br />
METROPOLE SHOPPING MONTE-CARLO<br />
shopping & lifestyle<br />
VÉRITABLE TEMPLE DU SHOPPING SITUÉ À PROXIMITÉ DE L’HÔTEL MÉTROPOLE<br />
MONTE-CARLO, LE MÉTROPOLE SHOPPING MONTE-CARLO EST DEVENU EN 30 ANS LA RÉFÉRENCE DE LA<br />
CÔTE D’AZUR POUR LES MARQUES LES PLUS EXCLUSIVES.<br />
OVER THE PAST 30 YEARS, METROPOLE SHOPPING MONTE-CARLO,<br />
A REAL SHRINE TO SHOPPING NEAR THE HOTEL METROPOLE MONTE-CARLO, HAS BECOME<br />
THE CÔTE D'AZUR'S REFERENCE FOR THE MOST EXCLUSIVE BRANDS.<br />
Inauguré en 1988, le Métropole Shopping est la première destination shopping de prestige de Monte-Carlo. Designé<br />
par l’architecte suisse de renom Jean-Pierre Tripod, l’ensemble est un écrin de matériaux précieux pour une<br />
expérience shopping inoubliable : des milliers de tonnes de marbre ont été extraites des prestigieuses mines de<br />
Carrare italiennes pour donner aux allées leur caractère méditerranéen résolument intemporel. Les deux lustres<br />
majestueux en Cristal de Bohème manufacturés par Faustig trônent au-dessus de la place principale, où le Met Café<br />
vous attend. Les 80 boutiques et les 5 restaurants vous proposent une sélection de choix, qu'il s'agisse de mode et<br />
d'accessoires, d'alimentation gourmet, de joaillerie, d'horlogerie de luxe, de soins de beauté mais également de<br />
décoration, d'art de la table et d'antiquités ... Les enseignes les plus iconiques se sont données rendez-vous ici :<br />
Kenzo, Philipp Plein, Gucci Kids, Giuseppe Zanotti, Stuart Weitzman, Ladurée, Brunello Cucinelli ou Tag Heuer…<br />
Un lieu magique pour un moment de plaisir inégalé.<br />
Inaugurated in 1988, <strong>Metropole</strong> Shopping is the N°1 address for prestige shopping in Monte-Carlo. Designed by<br />
renowned Swiss architect Jean-Pierre Tripod, the mall is a showcase built of precious materials for an<br />
unforgettable shopping experience: thousands of tons of marble were extracted from Italy's prestigious Carrara<br />
quarries to give the aisles their decidedly timeless Mediterranean character. Two majestic chandeliers made of<br />
Bohemian crystal by Faustig hang above the main piazza, where the Met Café awaits you. Eighty boutiques and<br />
five restaurants offer a first-class selection of fashion, accessories, gourmet food, luxury jewellery, watches, beauty<br />
care, as well as home decor, antiques, the art of the table...<br />
The most iconic names rub shoulders here: Kenzo, Philipp Plein, Gucci Kids, Giuseppe Zanotti, Stuart Weitzman,<br />
Ladurée, Brunello Cucinelli, Tag Heuer…<br />
A spell-binding venue for a moment of unequalled enjoyment.<br />
nouvelles ouvertures !<br />
nEw arrivaLs!<br />
- alberta ferretti<br />
- Billionaire<br />
- isabel marant<br />
- fauchon restaurant<br />
- kenzo Homme et femme<br />
Ouvert de 10.00 à 19.30 heures et les dimanches du mois de décembre de 11.00 à 19.00<br />
Open from 10 a.m. to 7.30 p.m., and on Sundays in December from 11 a.m. to 7 p.m.<br />
http://metropoleshoppingcenter.com<br />
86<br />
87