You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
HOTEL METROPOLE MONTE-CARLO<br />
Actualités | News # 8 2019<br />
RELOOKÉS EN<br />
Adam Selman<br />
REVAMPED BY ADAM SELMAN<br />
LE STYLISTE AMÉRICAIN CHOUCHOU DE RIHANNA, MARION COTILLARD OU LADY GAGA<br />
POSE SA GRIFFE À L’HÔTEL MÉTROPOLE MONTE-CARLO.<br />
THE DARLING OF RIHANNA, MARION COTILLARD AND LADY GAGA, THIS AMERICAN DESIGNER<br />
SETS HIS STAMP ON THE HOTEL METROPOLE MONTE-CARLO.<br />
Adoré par toute la planète people pour son style audacieux, le<br />
créateur américain a revisité les uniformes des concierges de l’Hôtel<br />
Métropole Monte-Carlo, pour un nouveau style chic, pointu et ultra<br />
tendance.<br />
Parmi les stars qui plébiscitent ce génie de la mode, Gwen Stefani, Lily<br />
Allen, Cameron Diaz ou Rihanna, dont la robe de mailles fines aux<br />
200 000 cristaux Swarovski avait fait sensation aux « Oscars de la Mode »<br />
et celle de Marion Cotillard, une robe Vichy dos nu, avait fait chavirer la<br />
Croisette au dernier Festival International du Film.<br />
Pour l’Hôtel, le créateur de talent ne compte pas s’arrêter là : il imaginera<br />
une collection élégante et raffinée qui s’étendra aux uniformes des<br />
voituriers/bagagistes, des gouvernantes, femmes de ménage et équipiers.<br />
Affaire à suivre …<br />
Adored by celebrities for his audacious style, American designer Adam<br />
Selman has revamped the uniforms of the concierges of the Hotel<br />
<strong>Metropole</strong> Monte-Carlo, creating a chic, sophisticated and ultra-trendy<br />
new look.<br />
Stars with a passion for this genius of fashion include Gwen Stefani,<br />
Lily Allen, Cameron Diaz and Rihanna, whose long mesh dress<br />
adorned with 200,000 Swarovski crystals caused a sensation at the<br />
Fashion Awards, while that of Marion Cotillard, a bare-back gingham<br />
dress, stunned the crowds on the Croisette at the last International Film<br />
Festival.<br />
For the Hotel, this talented designer has more up his sleeve: he is to<br />
produce an elegant, refined collection which will include the uniforms<br />
of the car valets/porters, housekeepers, cleaners and crewmen. To be<br />
continued…<br />
© jaSOn lEwiS<br />
24<br />
25