APERÇU UNE VOITURE SUR DEUX À partir de 2035, les voitures nouvellement immatriculées dans l’UE ne pourront plus émettre de CO 2 . Selon une étude du cabinet de conseil PricewaterhouseCoopers (PwC), une voiture neuve sur deux dans le monde sera probablement électrique dès 2030. Photo : Unsplash/Michael Fousert APERÇU D’<strong>AUTOINSIDE</strong> 02 <strong>–</strong> <strong>2023</strong> Le prochain numéro paraîtra le 3 février <strong>2023</strong> et abordera les thèmes suivants : Photo : iStock Financement des infrastructures Albert Rösti est le nouveau ministre de l’Énergie. Dans le prochain numéro, Jürg Röthlisberger, directeur de l’Office fédéral des routes (OFROU), évoqu - ra les perspectives et les évolutions possibles. Photo : médias de l’UPSA Rétrospective de la JGS Dans le prochain numéro d’<strong>AUTOINSIDE</strong>, vous trouverez les exposés et les conclusions les plus intéressants du plus grand congrès suisse de la branche automobile. Photo : Shutterstock Lavage et entretien La neige, la glace, la saleté et le sel abîment la peinture et l’habitacle des voitures en hiver. C’est pourquoi nous vous présentons les dernières nouveautés en matière de lavage et d’entretien des voitures dans l’édition de février. Le magazine spécialisé au plus fort tirage de la branche automobile suisse 95 e année. 11 numéros en allemand et en français. Tirage certifié REMP en septembre 2022 : 12 222 exemplaires, dont 9206 en allemand et 3016 en français. Éditeur Union professionnelle suisse de l’automobile (UPSA) www.agvs-upsa.ch <strong>Édition</strong>s <strong>AUTOINSIDE</strong> Wölflistrasse 5, CH-3006 Berne Téléphone : +41 (0)31 307 15 15 verlag@agvs-upsa.ch, autoinside.ch Administration et gestion des abonnements Abonnement annuel CHF 110.<strong>–</strong> (TVA incluse) Numéro à l’unité CHF 11.<strong>–</strong> (TVA incluse) Contact : Monique Baldinger Téléphone : +41 (0)31 307 15 26 momnique.baldinger@agvs-upsa.ch agvs-upsa.ch S’abonner maintenant ! agvs-upsa.ch / fr / abo Rédaction Supports médiatiques de l’UPSA Flurstrasse 50, CH-8048 Zurich Téléphone : +41 (0) 43 499 19 81 newsdesk@agvs-upsa.ch Rédaction : Martin Bernard (mb, Correspondant Suisse romande), Max Fischer (mif, rédacteur mobilité), Mike Gadient (mig, Rédacteur Suisse Est), Reinhard Kronenberg (kro, responsable journalisme), Cynthia Mira (cym, rédactrice mobilité), Timothy Pfannkuchen (tpf, rédacteur mobilité), Sascha Rhyner (srh, rédacteur mobilité), Andreas Senger (se, domaine technique), Jürg A. Stettler (jas, rédacteur responsable mobilité), Raoul Studer (rst, domaine politique). Conception : Robert Knopf (Responsable Design & Production), Phutsadee Phoojaphon, (Polygraphe), Corinna Vogt (Art Director). Commercialisation Supports médiatiques de l’UPSA Flurstrasse 50, CH-8048 Zurich Contact : Erich Schlup, Key Account Manager Téléphone : +41 (0) 43 499 19 83 Portable : +41 (0) 79 256 29 23 vermarktung@agvs-upsa.ch Responsabilité générale Rédaction et commercialisation Supports médiatiques de l’UPSA Georg Gasser Flurstrasse 50, CH-8048 Zurich Téléphone : +41 (0)43 499 19 99 ggasser@agvs-upsa.ch Impression / envoi Galledia Print AG Burgauerstrasse 50, CH-9230 Flawil galledia.ch Contact : Michael Rottmeier Téléphone : +41 (0)58 344 97 44 michael.rottmeier@galledia.ch Réimpression ou reproduction d’articles, même partielle, uniquement avec l’accord des médias de l’UPSA. Nous déclinons toute responsabilité pour les manuscrits et les photos envoyés spontanément. L’administrateur des pages auxquelles renvoient les liens est seul responsable de leur contenu. 82 <strong>Janvier</strong> <strong>2023</strong> | <strong>AUTOINSIDE</strong>
Réalisons plus ensemble ! André Koch SA Bénéficiez d’un fort partenariat avec André Koch SA. Repanet Suisse <strong>–</strong> Le réseau de compétences pour le domaine de la carrosserie www.repanetsuisse.ch Devenez membre à part entière du réseau de compétences dans la domaine de la carrosserie - Repanet Suisse ! www.andrekoch.ch