17.02.2013 Views

Brochure: les effets de l'Accord sur la - Gemeinsame Einrichtung KVG

Brochure: les effets de l'Accord sur la - Gemeinsame Einrichtung KVG

Brochure: les effets de l'Accord sur la - Gemeinsame Einrichtung KVG

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Institution commune LAMal<br />

Coordination internationale as<strong>sur</strong>ance-ma<strong>la</strong>die<br />

3.5 Evolution du droit <strong>de</strong> coordination <strong>de</strong> l‘UE<br />

Règlement <strong>de</strong> base<br />

(règ<strong>les</strong> pertinentes<br />

pour <strong>la</strong><br />

coordination)<br />

1958-1972 Règlement (CEE)<br />

n° 3/58<br />

1973-2010 Règlement (CEE)<br />

n° 1408/71<br />

Depuis le<br />

1er mai<br />

2010<br />

Règlement (CE)<br />

n° 883/2004<br />

Règlement<br />

d’application<br />

(transposition<br />

administrative <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

coordination)<br />

Règlement (CEE)<br />

n° 4/58<br />

Règlement (CEE)<br />

n° 574/72<br />

Règlement (CE)<br />

n° 987/2009<br />

20

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!