Brochure: les effets de l'Accord sur la - Gemeinsame Einrichtung KVG
Brochure: les effets de l'Accord sur la - Gemeinsame Einrichtung KVG
Brochure: les effets de l'Accord sur la - Gemeinsame Einrichtung KVG
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Institution commune LAMal<br />
Coordination internationale as<strong>sur</strong>ance-ma<strong>la</strong>die<br />
• Annonce dans <strong>les</strong> 3 mois suivant <strong>la</strong> fin du rapport<br />
d’as<strong>sur</strong>ance à l’étranger auprès d’un as<strong>sur</strong>eur<br />
suisse qui propose l’as<strong>sur</strong>ance facultative<br />
d’in<strong>de</strong>mnités journalières (annexe II paragraphe<br />
A/1 adaptation o ch. 7 accord <strong>sur</strong> <strong>la</strong> libre<br />
circu<strong>la</strong>tion <strong>de</strong>s personnes)<br />
• Exportation <strong>de</strong>s prestations par <strong>les</strong> as<strong>sur</strong>eursma<strong>la</strong>die<br />
(c.-à-d. sans organisme <strong>de</strong> liaison et sans<br />
institution d’entrai<strong>de</strong>)<br />
• Le service du mé<strong>de</strong>cin-conseil <strong>de</strong> l’institution<br />
d’entrai<strong>de</strong> peut être contacté au lieu <strong>de</strong> rési<strong>de</strong>nce<br />
<strong>de</strong> l’as<strong>sur</strong>é<br />
82
Change language