kelasXIIBahasa_Piawai_berbahasa_cakap_bersastra..

Selain memiliki makna leksikal, kata juga potensial memiliki makna gramatikal, yakni
makna yang ditentukan atas dasar hubungannya dengan kata lain. Pada frase kursi kayu,
misalnya, memiliki makna kursi yang terbuat dari kayu. Kata kayu pada frase itu bermakna
sebagai bahan. Frase kursi saya berarti kursi milik saya. Kata saya bermakna sebagai
pemilik. Pengertian bahan dan pemilik dalam struktur di atas disebut makna gramatikal.
Dalam struktur lain, maknanya tentu lain pula. Dalam kalimat Saya diberi penghargaan,
misalnya, kata saya berarti yang memperoleh keuntungan. Pengertian itu pun disebut
makna gramatikal atau peran semantik.
Di mana pun posisi kata dalam kalimat, makna leksikal suatu kata tidak berubah.
Akan tetapi, makna gramatikal, makna struktural, atau peran semantiknya mungkin
berbeda.
Konsep makna gramatikal adakalanya menimbulkan kesalahpahaman. Frase lukisan
Affandi misalnya. Affandi mungkin berarti pemilik, pembuat, atau objek. Dengan begitu,
frase lukisan Affandi mungkin mengandung makna (1) lukisan milik Affandi, (2) lukisan
buatan Affandi, dan (3) lukisan dengan objek Affandi. Dengan kata lain, lukisan Affandi
memiliki makna ganda atau ambigu. Akibatnya, informasi yang disampaikan dengan
frase itu belum tentu sama dengan yang diterima. Kalau hal itu terjadi, tidak tertutup
kemungkinan timbul kesalahpahaman antara penulis dengan pembaca. Oleh karena itu,
dalam kegiatan tulis-menulis, hal serupa itu tentu dihindari.
1. Jelaskan makna leksikal dan makna gramatikal kata yang tercetak miring pada teks
berikut!
a. Pada suatu hari saya melakukan perjalanan dengan menggunakan kapal laut.
b. Soal kenaikan tarif angkutan, saya melihat respons penumpang bervariasi.
c. Sejumlah hipermarket kecuali mengepung kota, menjepit posisi pasar tradisional dan
kampung-kampung, juga potensial menimbulkan efek kemacetan lalu lintas.
d. Arus lalu lintas di jalur selatan Jawa Barat, khususnya di kawasan Nagrek, Selasa
malam mulai memasuki puncak arus mudik Idul Fitri tahun ini.
e. Pernah Anda melihat mobil melintas di jalanan dengan nomor B 1 MA atau B 10 LA?
Di lingkungan kepolisian nomor-nomor itu disebut nomor cantik.
2. Jelaskan kemungkinan arti kelompok kata berikut!
a. orang tua
b. kambing hitam
c. tangan kanan
d. buku sejarah baru
e. di sebelah adik saya
18
Uji Kompetensi 2.5
Piawai Berbahasa Cakap Bersastra Indonesia SMA/MA Kelas XII (Program Bahasa)