Il Principe - Treccani

Principe di niccolò Machiavelli con le annotazioni di
napoleone» 15 .
in realtà, come spiegato da ermanno Paccagnini
in una interessante nota in fondo al volume, i Commentaires
napoleonici sono un raffinato falso, diffuso a
Parigi dall’abbé aimé Guillon de Montléon nel 1816.
Ma già l’intento di rinforzare Machiavelli con bonaparte,
per giunta attraverso un gioco di specchi distorti,
e soprattutto l’eccezionale cura riservata all’edizione
posta in stampa «su carta velata avorio della cartiera
Sircas, espressamente fabbricata per questa tiratura»,
dicono che il cuore e il motore dell’iniziativa, come di
tutti gli altri libri della collana dedicata ai classici
dell’utopia, è da cercare in Marcello Dell’utri, esperto
bibliofilo e allora alla guida di Publitalia.
È al futuro senatore, nonché animatore della
biblioteca di Via Senato, che si rivolge enrico Cuccia,
grande vecchio del potere finanziario, anche lui appassionato
di libri e lettore di Machiavelli, per prenotarne
due copie. Dell’utri va personalmente a consegnargliele.
Così, durante l’incontro, il banchiere apre la
cassaforte e con l’orgogliosa complicità del collezionista
gli mostra la rarissima edizione del Principe che
a suo tempo ha realizzato insieme con hans Mardersteig,
celeberrimo stampatore a Verona16 .
La presentazione di berlusconi non occupa più di
tre pagine e mezzo, in corsivo, e così inizia: «Sono lieto
FiLiPPo CeCCaReLLi
15 Una storia italiana, Coordinamento Redazionale di Sandro bondi, p. 27.
16 a. toRno, Il suo breviario era «Principe» di Machiavelli, in «Corriere della Sera», 25 giugno 2000.
328
di presentare agli amici più cari, nella ricorrenza delle
festività di fine 1992, questa nuova edizione [...] per
accompagnare i nostri messaggi d’amicizia e d’augurio».
Da subito si comprende che il volume è pensato come
uno speciale omaggio il cui valore risiede, secondo codici
ampiamente affermatisi nel marketing, nell’implicita
scelta del target cui il regalo è destinato. non solo quindi
gli «amici più cari», ma più precisamente quelli giudicati
all’altezza del dono. Di qui le qualità costitutive del medesimo
dono, il quale si connota per essere assai prestigioso
nella sua esclusiva confezione e al tempo stesso, per via
dello pseudo-napoleone, anche sorprendente nei contenuti,
e in questo combinato disposto pare di scorgere un
anticipo del berlusconismo applicato a una politica che
sempre più va affermandosi con altri e nuovi mezzi.
Quanto al tema del potere, posto che le finalità
pedagogiche dell’opera del Machiavelli potessero essere
apprezzate dai destinatari, che in massima parte
secondo Dell’utri erano inserzionisti pubblicitari e
clienti Publitalia, viene da pensare che l’offerta si proponesse
anche di solleticare i più acuti e astuti con una
specie di chiamata alle armi. Del resto era il tempo in
cui, sollecitato a sintetizzare la sua vocazione, berlusconi
rispondeva di sentirsi «un suscitatore di entusiasmo»,
e pure in questo senso si può accogliere lo squillante
congedo con cui l’ambizioso lettore, prefatore e
donatore concludeva il suo scritto: «buona lettura!».