Il Principe - Treccani

Passano 14 mesi e nel febbraio del 1994, in singolare
coincidenza con la campagna elettorale conseguente
alla discesa in campo, la Silvio berlusconi
editore ripropone il volume in un’edizione economica
(24.000 lire) e con una tiratura più ampia.
anche questo secondo Principe di ordine napoleonico-berlusconiano
si configura come un perfetto
prodotto dei tempi: una sorta di compromesso di
sontuosa ricercatezza e rivendicata cultura aziendale,
con tanto di pretese araldiche dispiegate nel logo della
Fininvest che compare sulla copertina17 .
La prefazione del Cavaliere è la stessa dell’edizione
extralusso. Ma a seguire se ne aggiunge un’altra,
due pagine e mezzo, sempre in corsivo, invero
molto specialistiche a proposito del falsario napoleonico;
e davvero molto attente agli aspetti filologici
del Principe; e infine forse troppo severe nei
confronti dei contenuti etici dell’opera di Machiavelli,
su cui già berlusconi aveva espresso delle
riserve: «Queste pagine, pur geniali e affascinanti,
mi sono parse talora troppo lucide e razionali, forse
poco umane».
in questa seconda presentazione, con l’autorevole
sussidio di un cardinale, di un diplomatico contemporaneo
del Machiavelli e di un padre gesuita che lo
giudica «dannato autore», il futuro presidente del
Consiglio insiste sulla cattiva considerazione dell’opera
da lui stesso riedita e già inviata come regalo di natale.
IL PRINCIPE e Lo SPeCChio DeL PoteRe
17 Il Principe di Niccolò Machiavelli annotato da Napoleone Buonaparte, cit., nuova ed., 1994.
329
Come se temesse, in campagna elettorale, di presentarsi
al pubblico come un alfiere della spregiudicatezza
prestando il fianco a qualche polemica. Ma tant’è.
a domanda diretta e doverosa, Marcello Dell’utri
ci tiene a chiarire – in qualità di «testimone oculare e
auricolare», come specificato nel corso di un cortese
contatto telefonico – che a scrivere la prefazione del
dicembre 1992 fu effettivamente berlusconi. Con il
debito scetticismo nei confronti delle prove letterarie
degli uomini ricchi e potenti, non ci sarebbero poi
troppe ragioni per dubitarne.
Se il Preludio di Mussolini colpisce per l’energica,
sbrigativa intensità con cui il duce si prenotava un
posto nella storia, e il testo giornalistico di Craxi-
Gerardi si fa notare per la scoperta funzione di attacco
politico al PCi, le paginette di berlusconi paiono poco
più che di circostanza. anche se a loro modo sono
rivelatrici.
Come i suoi predecessori, dopo un minimo di
inquadramento storico, il Cavaliere giudica l’opera di
Machiavelli valida «anche ai nostri giorni», ma ne
estende l’utilità a «tutti coloro che gestiscono posizioni
di responsabilità», quindi non solo ai politici, e lui
allora non lo era. Ciò detto, sarebbe temerario azzardare
l’ipotesi che nel menzionare in conclusione l’auspicio
che «dopo tanto tempo l’italia vegga uno suo
redentore», il futuro presidente stesse pensando a se
stesso e a quell’impegnativo ruolo.