Proverbi

More documents

Recommendations

Info

<strong>Proverbi</strong> Diodati Riveduta Nuova Riveduta Nuova Diodati 7:16 Io ho acconcio il mio letto con capoletti Di lavoro figurato a cordicelle di fil di Egitto. 7:17 Io ho profumato il mio letto Con mirra, con aloe, e con cinnamomo. 7:18 Vieni, inebbriamoci d'amori infino alla mattina, Sollaziamoci in amorosi piaceri. 7:19 Perciocchè il marito non è in casa sua; Egli è andato in viaggio lontano; 7:20 Egli ha preso in mano un sacchetto di danari; Egli ritornerà a casa sua a nuova luna. 7:21 Ella lo piegò con le molte sue lusinghe, E lo sospinse con la dolcezza delle sue labbra. 7:22 Ed egli andò dietro a lei subitamente, Come il bue viene al macello, E come i ceppi son per gastiga- mento dello stolto; 7:23 Come l'uccello si affretta al laccio, Senza sapere che è contro alla vita sua, Finchè la saetta gli trafigga il fegato. 7:24 Ora dunque, figliuoli, ascoltatemi, Ed attendete a' detti della mia bocca. 7:25 Il cuor tuo non dichini alle vie d'una tal donna; Non isviarti ne' suoi sentieri. 7:26 Perciocchè ella ne ha fatti cader molti uccisi; E pur tutti coloro ch'ella ha morti eran possenti. 7:27 La sua casa è la via dell'inferno, Che scende a' più interni luoghi della morte. 8:1 LA Sapienza non grida ella? E la Prudenza non dà ella fuori la sua voce? 8:2 Ella sta in piè in capo de' luoghi elevati, in su la via, Ne' crocicchi. 8:3 Ella grida presso alle porte, alla bocca della città, All'entrata degli usci delle case, 7:16 Ho guarnito il mio letto di morbidi tappeti, di coperte ricamate con filo d’Egitto; 7:17 l’ho profumato di mirra, d’aloè e di cinnamomo. 7:18 Vieni inebriamoci d’amore fino al mattino, sollazziamoci in amorosi piaceri; 7:19 giacché il mio marito non è a casa; è andato in viaggio lontano; 7:20 ha preso seco un sacchetto di danaro, non tornerà a casa che al plenilunio’. 7:21 Ella lo sedusse con le sue molte lusinghe, lo trascinò con la dolcezza delle sue labbra. 7:22 Egli le andò dietro subito, come un bove va al macello, come uno stolto è menato ai ceppi che lo ca- stigheranno, 7:23 come un uccello s’affretta al laccio, senza sapere ch’è teso contro la sua vita, finché una freccia gli trapassi il fegato. 7:24 Or dunque, figliuoli, ascoltatemi, e state attenti alle parole della mia bocca. 7:25 Il tuo cuore non si lasci trascinare nelle vie d’una tal donna; non ti sviare per i suoi sentieri; 7:26 ché molti ne ha fatti cadere feriti a morte, e grande è la moltitudine di quelli che ha uccisi. 7:27 La sua casa è la via del soggiorno de’ defunti, la strada che scende ai penetrali della morte. 8:1 La sapienza non grida ella? e l’intelligenza non fa ella udire la sua voce? 8:2 Ella sta in piè al sommo dei luoghi elevati, sulla strada, ai crocicchi; 8:3 grida presso le porte, all’ingresso della città, nei viali che menano alle porte: 286 7:16 Ho abbellito il mio letto con morbidi tappeti; con coperte ricamate con filo d'Egitto; 7:17 l'ho profumato di mirra, di aloe e di cinnamomo. 7:18 Vieni, inebriamoci d'amore fino al mattino, sollazziamoci in amorosi piaceri; 7:19 poiché mio marito non è a casa; è andato in viaggio lontano; 7:20 ha preso con sé un sacchetto di denaro, non tornerà a casa che al plenilunio». 7:21 Lei lo sedusse con le sue molte lusinghe, lo trascinò con la dolcezza delle sue labbra. 7:22 Egli le andò dietro subito, come un bue va al macello, come uno stolto è condotto ai ceppi che lo ca- stigheranno, 7:23 come un uccello si affretta al laccio, senza sapere che è teso contro la sua vita, finché una freccia gli trapassi il fegato. 7:24 Or dunque, figlioli, ascoltatemi, state attenti alle parole della mia bocca. 7:25 Il tuo cuore non si lasci trascinare nelle vie di una tale donna; non ti sviare per i suoi sentieri; 7:26 perché molti ne ha fatti cadere feriti a morte, e grande è il numero di quelli che ha uccisi. 7:27 La sua casa è la via del soggiorno dei defunti, la strada che scende in grembo alla morte. 8:1 La saggezza non chiama forse? L'intelligenza non fa udire la sua voce? 8:2 Essa sta in piedi in cima ai luoghi più elevati, sulla strada, agli incroci; 8:3 grida presso le porte della città, all'ingresso, negli androni: 7:16 Ho adornato il mio letto con coperte di arazzo, con lino colorato d'Egitto; 7:17 ho profumato il mio letto di mirra, di aloe e di cinnamomo. 7:18 Vieni, inebriamoci d'amore fino al mattino, deliziamoci in amorosi piaceri, 7:19 perché mio marito non è in casa, ma è partito per un lungo viaggio; 7:20 ha preso con sé un sacchetto di denaro e tornerà a casa soltanto al plenilunio». 7:21 Ella lo sedusse con parole persuasive, lo trascinò con la dolcezza delle sue labbra. 7:22 Egli la seguì senza indugio, come un bue va al macello, come un incatenato alla punizione dello stol- to, 7:23 finché una freccia non gli trafigge il fegato; come un uccello si affretta, senza sapere che un laccio è teso contro la sua vita. 7:24 Or dunque, figli miei, ascoltatemi, fate attenzione alle parole della mia bocca. 7:25 Il tuo cuore non si volga dietro le sue vie, non sviarti per i suoi sentieri; 7:26 perché ne ha fatti cadere molti feriti a morte, e tutti quelli da lei uccisi era- no uomini forti. 7:27 La sua casa è la via dello Sceol, che scende ai penetrali della morte. 8:1 Non grida forse la sapienza, e la prudenza non fa sentire la sua voce? 8:2 Essa sta in piedi in cima alle alture, lungo la strada, agli incroci delle vie; 8:3 grida presso le porte, all'ingresso della città, sulla soglia delle porte:
<strong>Proverbi</strong> Diodati Riveduta Nuova Riveduta Nuova Diodati 8:4 Dicendo: Io grido a voi, o uomini principali; E la mia voce s'indirizza ancora al volgo. 8:5 Semplici, intendete che cosa sia avvedimento; E voi stolti, intendete che cosa sia buon senno. 8:6 Ascoltate; perciocchè io proporrò cose eccellenti; L'aprir delle mie labbra sa- rà di cose diritte. 8:7 Conciossiachè il mio palato ragionerà di verità; Ma l'empietà è ciò che le mie labbra abbominano. 8:8 Tutti i detti della mia bocca son con giustizia; In essi non vi è nulla di torto o di perverso. 8:9 Essi tutti son diritti agl'intendenti, E bene addirizzati a coloro che hanno trovata la scienza. 8:10 Ricevete il mio ammaestramento, e non dell'argento; E scienza, anzi che oro eletto. 8:11 Perciocchè la sapienza è migliore che le perle; E tutte le cose le più care non l'agguagliano. 8:12 Io, la Sapienza, abito nell'avvedimento, E trovo la conoscenza de' buoni avvi- si. 8:13 Il timor del Signore è odiare il male; Io odio la superbia, e l'alterezza, e la via della malvagità, E la bocca perversa. 8:14 A me appartiene il consiglio e la buona ragione; Io son la prudenza; a me appartiene la forza. 8:15 Per me regnano i re, Ed i rettori fanno statuti di giustizia. 8:16 Per me signoreggiano i signori, Ed i principi, e tutti i giudici della terra. 8:17 Io amo quelli che mi amano; E quelli che mi cercano mi troveranno. 8:18 Ricchezze e gloria son meco; Beni permanenti e giustizia. 8:4 ‘Chiamo voi, o uomini principali, e la mia voce si rivolge ai figli del popolo. 8:5 Imparate, o semplici, l’accorgimento, e voi, stolti, diventate intelligenti di cuore! 8:6 Ascoltate, perché dirò cose eccellenti, e le mie labbra s’apriranno a insegnar cose rette. 8:7 Poiché la mia bocca esprime il vero, e le mie labbra abominano l’empietà. 8:8 Tutte le parole della mia bocca son conformi a giustizia, non v’è nulla di torto o di perverso in esse. 8:9 Son tutte piane per l’uomo intelligente, e rette per quelli che han trovato la scienza. 8:10 Ricevete la mia istruzione anziché l’argento, e la scienza anziché l’oro scelto; 8:11 poiché la sapienza val più delle perle, e tutti gli oggetti preziosi non la e- quivalgono. 8:12 Io, la sapienza, sto con l’accorgimento, e trovo la scienza della riflessione. 8:13 Il timore dell’Eterno è odiare il male; io odio la superbia, l’arroganza, la via del male e la bocca perversa. 8:14 A me appartiene il consiglio e il buon successo; io sono l’intelligenza, a me appartiene la forza. 8:15 Per mio mezzo regnano i re, e i principi decreta- no ciò ch’è giusto. 8:16 Per mio mezzo governano i capi, i nobili, tutti i giudici della terra. 8:17 Io amo quelli che m’amano, e quelli che mi cercano mi trovano. 8:18 Con me sono ricchezze e gloria, i beni permanenti e la giustizia. 287 8:4 «Chiamo voi, o uomini nobili, la mia voce si rivolge ai figli del popolo. 8:5 Imparate, o semplici, l'accorgimento, e voi, stolti, diventate intelligenti! 8:6 Ascoltate, perché dirò cose eccellenti, le mie labbra si apriranno a insegnar cose rette. 8:7 Infatti, la mia bocca esprime la verità, le mie labbra detestano l'empietà. 8:8 Tutte le parole della mia bocca sono conformi a giustizia, non c'è nulla di am- biguo o di perverso in esse. 8:9 Sono tutte rette per l'uomo intelligente, giuste per quelli che hanno trovato la scienza. 8:10 Ricevete la mia istruzione anziché l'argento, e la scienza anziché l'oro scelto; 8:11 poiché la saggezza vale più delle perle, tutti gli oggetti preziosi non la e- quivalgono. 8:12 Io, la saggezza, sto con l'accorgimento e ho trovato la scienza della riflessione. 8:13 Il timore del SIGNO- RE è odiare il male; io odio la superbia, l'arroganza, la via del male e la bocca perversa. 8:14 A me appartiene il consiglio e il successo; io sono l'intelligenza, a me appartiene la forza. 8:15 Per mio mezzo regnano i re, e i principi decreta- no ciò che è giusto. 8:16 Per mio mezzo governano i capi, i nobili, tutti i giudici della terra. 8:17 Io amo quelli che mi amano, e quelli che mi cercano mi trovano. 8:18 Con me sono ricchezze e gloria, i beni duraturi e la giustizia. 8:4 «Mi rivolgo a voi, o uomini, e la mia voce è indirizzata ai figli dell'uomo. 8:5 Intendete, o semplici, la prudenza, e voi stolti, abbiate un cuore assennato. 8:6 Ascoltate, perché parlerò di cose importanti, e le mie labbra si apriranno per dire cose giuste. 8:7 Poiché la mia bocca proclamerà la verità; l'empietà è un abominio alle mie labbra. 8:8 Tutte le parole della mia bocca sono giuste, in esse non c'è niente di tortuoso e perverso. 8:9 Sono tutte rette per chi ha intendimento e giuste per quelli che hanno trovato la conoscenza. 8:10 Ricevete il mio ammaestramento e non l'argento, la conoscenza invece dell'o- ro scelto, 8:11 perché la sapienza vale più delle perle, e tutte le cose che uno può desiderare non l'eguagliano. 8:12 Io, la sapienza, sto con la prudenza e trovo la conoscenza della riflessione. 8:13 Il timore dell'Eterno è odiare il male; io odio la superbia, l'arroganza, la via malvagia e la bocca perversa. 8:14 A me appartiene il consiglio e la vera sapienza; io sono l'intelligenza, a me appartiene la forza. 8:15 Per mio mezzo regnano i re e i principi delibera- no la giustizia. 8:16 Per mio mezzo governano i capi, i nobili, tutti i giudici della terra. 8:17 Io amo quelli che mi amano, e quelli che mi cercano diligentemente mi trovano. 8:18 Con me sono ricchezze e gloria, la ricchezza che dura e la giustizia.
Page 1 and 2: Proverbi Diodati Riveduta Nuova Riv
Page 13: Proverbi Diodati Riveduta Nuova Riv
Page 65 and 66:
Proverbi Diodati Riveduta Nuova Riv
show all

Proverbi

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?