Proverbi

More documents

Recommendations

Info

<strong>Proverbi</strong> Diodati Riveduta Nuova Riveduta Nuova Diodati 23:25 Fa' che tuo padre e tua madre si rallegrino; E che quella che ti ha partori- to gioisca. 23:26 Figliuol mio, recami il tuo cuore, E gli occhi tuoi guardino le mie vie. 23:27 Perciocchè la meretrice è una fossa profonda, E la straniera un pozzo stretto. 23:28 Ed anche ella sta agli agguati, come un ladrone; Ed accresce il numero de' malfattori fra gli uomini. 23:29 A cui avvengono i guai? a cui i lai? A cui le contese? a cui i rammarichi? A cui le battiture senza cagione? a cui il rossore degli occhi? 23:30 A quelli che si fermano lungamente appresso il vino; A quelli che vanno cercando da mescere. 23:31 Non riguardare il vino, quando rosseggia, Quando sfavilla nella coppa, E cammina diritto. 23:32 Egli morderà alla fine come il serpente, E pungerà come l'aspido. 23:33 Allora gli occhi tuoi vedranno cose strane, E il tuo cuore parlerà cose stra- volte. 23:34 E tu sarai come chi giace in mezzo al mare, E come chi dorme in su la cima dell'albero della nave. 23:35 Tu dirai: Altri mi ha battuto, ed io non ne ho sentita la doglia; Altri mi ha pesto, ed io non me ne sono avveduto; Quando mi risveglierò? io tornerò a cercarlo ancora. 24:1 Non portare invidia agli uomini malvagi, E non desiderare di esser con loro. 24:2 Perciocchè il cuor loro macchina rapina, E le lor labbra parlano d'iniquità. 24:3 La casa sarà edificata per sapienza, E sarà stabilita per prudenza. 23:25 Possan tuo padre e tua madre rallegrarsi, e possa gioire colei che t’ha partorito! 23:26 Figliuol mio, dammi il tuo cuore, e gli occhi tuoi prendano piacere nelle mie vie; 23:27 perché la meretrice è una fossa profonda, e la straniera, un pozzo stretto. 23:28 Anch’essa sta in agguato come un ladro, e accresce fra gli uomini il numero de’ traditori. 23:29 Per chi sono gli ‘ahi’? per chi gli ‘ahimè’? per chi le liti? per chi i lamenti? per chi le ferite senza ragione? per chi gli occhi rossi? 23:30 Per chi s’indugia a lungo presso il vino, per quei che vanno a gustare il vin drogato. 23:31 Non guardare il vino quando rosseggia, quando scintilla nel calice e va giù così facilmente! 23:32 Alla fine, esso morde come un serpente e punge come un basilisco. 23:33 I tuoi occhi vedranno cose strane, e il tuo cuore farà dei discorsi pazzi. 23:34 Sarai come chi giace in mezzo al mare, come chi giace in cima a un albero di nave. 23:35 Dirai: ‘M’hanno picchiato... e non m’han fatto male; m’hanno percosso... e non me ne sono accorto; quando mi sveglierò?... tornerò a cercarne ancora!’ 24:1 Non portare invidia ai malvagi, e non desiderare di star con loro, 24:2 perché il loro cuore medita rapine, e le loro labbra parlan di nuocere. 24:3 La casa si edifica con la sapienza, e si rende stabile con la prudenza; 320 23:25 Possano tuo padre e tua madre rallegrarsi, e possa gioire chi ti ha partorito! 23:26 Figlio mio, dammi il tuo cuore, e gli occhi tuoi prendano piacere nelle mie vie; 23:27 perché la prostituta è una fossa profonda, e la straniera, un pozzo stretto. 23:28 Anch'essa sta in agguato come un ladro, e accresce fra gli uomini il numero dei traditori. 23:29 Per chi sono gli ahi? Per chi gli ahimé? Per chi le liti? Per chi i lamenti? Per chi le ferite senza ragione? Per chi gli occhi rossi? 23:30 Per chi s'indugia a lungo presso il vino, per quei che vanno a gustare il vino tagliato. 23:31 Non guardare il vino quando rosseggia, quando scintilla nel bicchiere e va giù così facilmente! 23:32 Alla fine, esso morde come un serpente e punge come una vipera. 23:33 I tuoi occhi vedranno cose strane, e il tuo cuore farà dei discorsi pazzi. 23:34 Sarai come chi si coricasse in mezzo al mare, come chi si coricasse in cima a un albero di nave. 23:35 Dirai: «M'hanno picchiato...e non m'hanno fatto male; mi hanno percosso...e non me ne sono accorto; quando mi sveglierò? ...Tornerò a cercarne ancora!». 24:1 Non portare invidia ai malvagi, non desiderare di star con loro, 24:2 perché il loro cuore medita rapine, le loro labbra emettono malvagità. 24:3 La casa si costruisce con la saggezza e si rende stabile con la prudenza; 23:25 Si rallegri tuo padre e tua madre e gioisca colei che ti ha partorito. 23:26 Figlio mio, dammi il tuo cuore, e i tuoi occhi prendano piacere nelle mie vie. 23:27 Perché la prostituta è una fossa profonda e la donna altrui un pozzo stret- to. 23:28 Anch'essa sta in agguato come un ladro e aumenta fra gli uomini il numero di quelli infedeli. 23:29 Per chi sono gli «ahi», per chi gli «ahimè»? Per chi le liti, per chi i lamenti? Per chi le ferite senza ragione? Per chi gli occhi rossi? 23:30 Per quelli che si soffermano a lungo presso il vino, per quelli che vanno in cerca di vino drogato. 23:31 Non guardare il vino quando rosseggia, quando scintilla nella coppa e va giù così facilmente! 23:32 Alla fine esso morde come un serpente e punge come un basilisco. 23:33 I tuoi occhi vedranno cose strane e il tuo cuore proferirà cose perverse. 23:34 Sarai come chi si trova in mezzo al mare, come chi si corica in cima all'albero della nave. 23:35 Dirai: «Mi hanno picchiato, ma non mi hanno fatto male; mi hanno percosso, ma non me ne sono accorto. Quando mi sveglierò tornerò a cercarne ancora!». 24:1 Non portare invidia ai malvagi e non desiderare di stare con loro, 24:2 perché il loro cuore medita rapine e le loro labbra parlano di fare del male. 24:3 La casa si edifica con la sapienza e si rende stabile con la prudenza.
<strong>Proverbi</strong> Diodati Riveduta Nuova Riveduta Nuova Diodati 24:4 E per conoscimento le camere saranno ripiene Di beni preziosi e dilettevoli, d'ogni maniera. 24:5 L'uomo savio è forte; E l'uomo intendente è possente di forza. 24:6 Perciocchè con prudenti consigli tu farai la guerra; E la salute è posta in moltitudine di consiglieri. 24:7 Le sapienze son troppo alte per lo stolto; Egli non aprirà la bocca nella porta. 24:8 Chi divisa far male Sarà chiamato uomo mali- zioso. 24:9 Il pensiero di stoltizia è peccato; E lo schernitore è l'abbominio degli uomini. 24:10 Se tu ti rallenti nel giorno della distretta, Le tue forze saranno corte. 24:11 Se tu ti rattieni dal riscuoter quelli che son tratti alla morte, E quelli che stanno in forse di essere uc- cisi, 24:12 Dicendo: Ecco noi non ne sappiamo nulla; Colui che pesa i cuori non vi porrà egli mente? E il guardiano dell'anima tua non lo conoscerà egli, E non renderà egli a ciascuno secondo le sue opere? 24:13 Figliuol mio, mangia pure del miele; Perciocchè egli è buono; E del favo del miele, che è dolce al tuo palato; 24:14 Tal sarà la conoscenza della sapienza all'anima tua, Quando tu l'avrai trovata; e vi sarà premio, E la tua speranza non sarà troncata. 24:15 O empio, non insidiar l'abitacolo del giusto, Non guastare il suo ricetto. 24:16 Perciocchè il giusto cade sette volte, e si rileva; Ma gli empi ruinano nel male. 24:4 Mediante la scienza, se ne riempiono le stanze d’ogni specie di beni preziosi e gradevoli. 24:5 L’uomo savio è pien di forza, e chi ha conoscimento accresce la sua potenza; 24:6 infatti, con savie direzioni potrai condur bene la guerra, e la vittoria sta nel gran numero de’ consiglieri. 24:7 La sapienza è troppo in alto per lo stolto; egli non apre mai la bocca alla porta di città. 24:8 Chi pensa a mal fare sarà chiamato esperto in malizia. 24:9 I disegni dello stolto sono peccato, e il beffardo è l’abominio degli uomini. 24:10 Se ti perdi d’animo nel giorno dell’avversità, la tua forza è poca. 24:11 Libera quelli che son condotti a morte, e salva quei che, vacillando, vanno al supplizio. 24:12 Se dici: ‘Ma noi non ne sapevamo nulla!...’ Colui che pesa i cuori, non lo vede egli? Colui che veglia sull’anima tua non lo sa forse? E non renderà egli a ciascuno secondo le opere sue? 24:13 Figliuol mio, mangia del miele perché è buono; un favo di miele sarà dolce al tuo palato. 24:14 Così conosci la sapienza per il bene dell’anima tua! Se la trovi, c’è un avvenire, e la speranza tua non sarà frustrata. 24:15 O empio, non tendere insidie alla dimora del giusto! non devastare il luogo ove riposa! 24:16 ché il giusto cade sette volte e si rialza, ma gli empi son travolti dalla sventura. 321 24:4 mediante la scienza, se ne riempiono le stanze di ogni specie di beni preziosi e gradevoli. 24:5 L'uomo saggio è pieno di forza, chi ha scienza accresce la sua potenza; 24:6 infatti, con sagge direttive potrai condurre bene la guerra, e la vittoria sta nel gran numero dei consiglieri. 24:7 La saggezza è troppo in alto per lo stolto; egli non apre mai la bocca alla porta della città. 24:8 Chi pensa a fare il male sarà chiamato esperto in malizia. 24:9 I disegni dello stolto sono peccato, il beffardo è l'abominio degli uomini. 24:10 Se ti scoraggi nel giorno dell'avversità, la tua forza è poca. 24:11 Libera quelli che sono condotti a morte, e salva quelli che, vacillando, vanno al supplizio. 24:12 Se dici: «Ma noi non ne sapevamo nulla!...». Colui che pesa i cuori non lo vede forse? Colui che veglia su di te non lo sa forse? E non renderà egli a ciascuno secondo le sue opere? 24:13 Figlio mio, mangia il miele perché è buono; un favo di miele sarà dolce al tuo palato. 24:14 Così conosci la saggezza per il tuo bene! Se la trovi, c'è un avvenire, e la tua speranza non sarà delu- sa. 24:15 O empio, non tendere insidie alla casa del giusto! Non devastare il luogo dove riposa! 24:16 Perché il giusto cade sette volte e si rialza, ma gli empi sono travolti dalla sventura. 24:4 Con la conoscenza si riempiono le stanze di ogni sorta di beni preziosi e gradevoli. 24:5 L'uomo saggio è pieno di forza, e l'uomo che ha conoscenza accresce la sua potenza. 24:6 Perché con saggi consigli potrai fare la tua guerra, e nel gran numero di consiglieri c'è vittoria. 24:7 La sapienza è troppo alta per lo stolto; egli non apre mai la bocca alla porta della città. 24:8 Chi pensa di fare il male sarà chiamato maestro di intrighi. 24:9 Il pensiero di stoltezza è peccato e lo schernitore è un abominio per gli uomini. 24:10 Se vieni meno nel giorno dell'avversità, la tua forza è molto poca. 24:11 Libera quelli che sono trascinati verso la morte e trattieni quelli che sono portati al macello. 24:12 Se dici: «Ecco, noi non lo sapevamo». Colui che pesa i cuori non lo vede? Colui che custodisce la tua anima non lo sa forse? Egli renderà a ciascuno secondo le sue opere. 24:13 Figlio mio, mangia il miele perché è buono; un favo di miele sarà dolce al tuo palato. 24:14 Così sarà la conoscenza della sapienza per la tua anima. Se la trovi, ci sarà un futuro e la tua speranza non sarà distrutta. 24:15 O empio, non insidiare la dimora del giusto, non devastare il suo luogo di riposo, 24:16 perché il giusto cade sette volte e si rialza, ma gli empi sono travolti nella sventura.
Page 1 and 2: Proverbi Diodati Riveduta Nuova Riv
Page 47: Proverbi Diodati Riveduta Nuova Riv

Proverbi

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?